イルサン氏の音楽・映像新スタジオ Icanstudiolive di Jakarta

画像

映像作家のイルサン・ワラッド(愛称イチャンさん)が、今年の初め、首都ジャカルタのクバヨランの一角にオープンした最新音楽・映像スタジオを訪ねる機会を得た。斬新な切り口で、インドネシアの一面を映像化し続けている。そして、既存の録音・録画スタジオに満足しなかったアーティストたちが続々と集まってきている。『ここからライブで世界中に映像を発信できます。インドネシアに新たな音楽・映像世界をクリエイトしたいと思います』---フィリピンのミンダナオ島で取材を終えて帰ってきた同氏が言う。
画像


筆者は、NTT(東ヌサトゥンガラ)州の州都クパン在住のササンドゥ(Sasandu)演奏家のザカリアス・ンダオンさんをジャカルタに招聘して、このスタジオで録音を試みることを提案、イルサンさんの快諾を得た。早ければ来週にも実現しそうだ。四度の来日経験を有するザカリアスさんは、インドネシア文化宮(GBI)を通じて、日本でDVDやCDをすでに発売している。去る2月には秋田県横手市で行われたかまくら祭り会場でも演奏を披露している。さてスタジオ「icanstudiolive」から発信されるロテ島生まれの弦楽器は、最新機器の力で、どこまであの透明な音色を世界に紹介できるのか。楽しみだ。


画像


画像


Icanstudiolive
http://icanstudiolive.com/


Nurlela (Bing Slamet, 1959) | Rudy Djoe & Rio Moreno
http://youtu.be/FKbmAqBuQvs


Di Bawah Sinar Bulan Purnama - Wulan Siahaan
http://youtu.be/dFB9YKCobeY


Barcelona, Fariz RM - Living in The Western World
http://youtu.be/PUWQSri9X6Q

ササンドゥ音楽関連ブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/7a2ebd273c.html


イルサンさん関連過去ブログ

画像












画像

Irsan Walladさん

【参考動画】

HARI MERDEKA
Ciptaan : H. Mutahar

Album : Bangkitlah Indonesia!
The Twillite Orchestra
Arr: Singgih Sanjaya

Tujuh belas agustus tahun empat lima
Itulah hari kemerdekaan kita
Hari merdeka nusa dan bangsa
Hari lahirnya bangsa Indonesia
Merdeka

Sekali merdeka tetap merdeka
Selama hayat masih di kandung badan
Kita tetap setia tetap setia
Mempertahankan Indonesia
Kita tetap setia tetap setia
Membela negara kita


イルサンさんのビデオクリップ『インドネシア 僕の家(Indonesia Rumahku)』

「Indonesia Rumahku(バージョン2)」

Indonesia Rumahku | v2.1
http://www.youtube.com/watch?v=4CHFMH_gJmM

「Indonesia Rumahku(バージョン1))」

INDONESIA RUMAHKU | v1.3
http://www.youtube.com/watch?v=dPWH9SQJac4

INDONESIA RUMAHKU(インドネシア 僕の家)

Lyrics and Music : Wieke Gur
Arrangement : Elfa Secioria
Singers : Elfa's Youth Choir


Kubangun hidupku
dengan asa dan mimpi,
percaya diri di atas tanah airku
neg’riku cintaku Indonesia Raya

Aku perduli
dimanapun berada
Selalu kujaga
martabat bangsaku Indonesia Raya

Aku anak bangsa penjelajah jagat raya
menuntut ilmu, berkarya di panggung dunia
rinduku kan tiba 'tuk berlabuh kembali
Karena Indonesia adalah rumahku

Aku anak negeri dari bangsa yang merdeka
inginku mengukir adikarya nan digdaya
demi tanah airku, tumpah darahku
Karena Indonesia adalah rumahku


【参考ブログ】

イルサン・ワラッドさんの新作ビデオクリップ Video Irsan Wallad
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201211/article_8.html

インドネシア共和国第66回独立記念日祝賀ビデオ SIMFONI UNTUK BANGSA
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201108/article_22.html

インドネシア共和国第66回独立記念日。Upacara HUT RI ke-66 di Tokyo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201108/article_17.html

イルサン・ワラッドさんのビデオクリップ Melati Suci & Indonesia Jiwaku
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201009/article_16.html

インドネシア共和国独立65周年記念ビデオクリップ「Hari Merdeka(独立の日)」
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201008/article_18.html

インドネシア独立65周年記念バージョン「インドネシア・僕の家」 Indonesia Rumahku
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201008/article_13.html

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック