中カリマンタン州文化公演(Pameran Seni Budaya Kalteng di Tokyo)

画像



中カリマンタン州(Propinsi Kalimantan Tengah)政府派遣の文化使節団は、今日(2008.10.16)、箱根・富士山観光を楽しんだ。そして明日離日。わずか五日間の滞日でしたが、公演そして観光・ショッピングと大忙しの行程。以下、思い出のスナップ。

2008年10月15日、最終公演を終えて、記念撮影(インドネシア文化宮・GBI前)


画像



中カリマンタン州商工局のパルドシ・サレンカット(Pardosi Salengkat)さん(中央の赤シャツ)が、来日した14名を紹介。


画像




画像



ウィルソン(Wilson)さんが弾くケチャピ(ダヤク伝統ギター)に聞き入る。道路が客席?


画像




画像



ウィルソンさんの本業は州投資調整庁職員。しかし地元ではアーティストとして知られている。元RRI(国営ラジオ局)のパランカラヤ放送局のアナウンサーだった。映画俳優でもある。


画像



第一回中カリマンタン州ラタン編み(Menjawet)コンテスト(2007年8月にGBIと州政府が共催)で、見事第三位に選ばれた、グヌン・マス(Gunung Mas)県のシティアンティ(Sitianti)さん(48歳)が、その優れたアニャマン(編み物)技術を披露。


画像



シティアンティさんが編んだバッグを手にする大学生で舞踊家のチトゥラ(Citra)さん。


画像




画像




画像




画像




画像




画像



チトゥラさんが演じる「女性祈祷師の舞」。ダマール樹脂を用いた火炎の技が迫力満点。


画像




画像




画像




画像



『中カリマンタン州のラタン製品をよろしく!』---チトゥラさんからのお願い。


画像




画像




画像



2008年10月14日&15日夜、ウィルソンさん、そしてメトロTVの記者タンタウィ(Tantawi)を講師に、ダヤク語(ンガジュ語)の短時間習得講座が開かれた。とても覚えやすい言語。「ナライ・タルン(Narai Tarung)?」は「お元気ですか?」。ありがとうは「ハンジャック(Hanjak)」。


画像




画像



州政府文化使節団がお土産に持ってきてくれたイモの“ベンコアン(Bengkoan)”。なんでも、美白効果が抜群で、さらにダイエットに最適の食物とか。ちょうど梨と林檎の中間ぐらいの食感で、とてもジューシー。もはやバナナの時代ではない?このお芋に関しては、将来別項で紹介します。


【参考ブログ】


中カリマンタン州文化公演&講座(Musik&Tarian&Bahasa Dayak,Kalteng)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200810/article_16.html

中カリマンタン文化使節団来日公演:Seni Budaya Prop Kalteng ke Tokyo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200810/article_6.html

中カリマンタン州ムルンラヤ県(Kabupaten Murung Raya, Kalteng)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200809/article_26.html

中カリマンタン文化展の期間延長のお知らせ(Pameran Budaya Kalteng)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200809/article_13.html

中カリマンタン文化展始まる(Pameran Budaya Kalimantan Tengah)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200806/article_11.html

中カリマンタン文化展(Pameran Budaya Kalimantan Tengah)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200806/article_2.html

中カリマンタン州でロタン編みタペストリーコンテストを初開催
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200708/article_7.html

オランウータン(No.2) Orangutan di Kalimantan Tengah(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200708/article_2.html

オランウータン(No.1)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200708/article_1.html

The Borneo Orangutan Survaival Foundation(BOS)
http://www.orangutan.or.id

中カリマンタン州(No.5)オオコウモリ (Prop.Kalimantan Tengah)No.5
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200706/article_9.html

http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200706/article_8.html
変貌する中カリマンタン州(No.4)Propinsi Kalimantan Tengah(No.4)

変貌する中カリマンタン州(No.3)Propinsi Kalimantan Tengah(No.3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200706/article_7.html

変貌する中カリマンタン州(No.2)Propinsi Kalimantan Tengah(No.2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200706/article_6.html

変貌する中カリマンタン州(Propinsi Kalimantan Tengah) No.1
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200706/article_5.html

中カリマンタン州政府公式ホームページ
http://www.kalteng.go.id/

テラス・ナラン州知事ホームページ
http://www.kalteng.go.id/goto.asp?URL=http://www.atn-center.org/

中カリマンタン州ムルンラヤ県公式ホームページ
http://www.kabmurungraya.go.id/

インドネシア文化宮(GBI)活動記録
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200610/article_2.html

インドネシア文化宮活動記録(インドネシア語)Kegiatan GBI
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200610/article_4.html










この記事へのコメント

この記事へのトラックバック