秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 26 Sasandu ke Yokote, Akita

画像

来日予定まで残り一週間。ようやく待ちに待った確定情報がジャカルタから届いた。昨年からかれこれ4~5ヶ月もの間、東京⇔ジャカルタ間でやり取りしてきた実が結んだ、というところか。しかし、“想定内”の“想定外”は、やはり起こった。その①はショッキングな情報だった。

ジャカルタの観光クリエイティブ経済省曰く:「ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオンさんは来日が難しくなった。NTT(東ヌサトゥンガラ)州出身の彼は、日本のビザ申請を、管轄領事館であるバリ島のデンパサール総領事館で行わなくてはならない。しかし、彼のパスポートは現在ジャカルタにある。これからNTTかバリ島へ送っても、もう間に合わない。今回はザカリアスさんには訪日を諦めてもらい、別のジャカルタ在住のササンドゥ奏者を派遣したい」と。

インドネシア文化宮(GBI)は、この報に接するや直ちに拒否。ザカリアスさんが来れないのならば、秋田県横手市の「かまくら祭りプロジェクト」から撤退すると告げた。同時に、『じゃかるた新聞社』に協力を要請し、なんとかザカリアスさんのビザがジャカルタで発給してもらえるように援護支援を頼んだ。結果は「問題なし」。感謝感激。秋田民謡を一生懸命練習し、すでに三度の来日公演の経験を持つザカリアスさんを除外しての秋田“かまくら”公演はない。

その②は、東京から横手市へのアクセス。これまで二ヵ月間にわたって、可能な限り早めに新幹線チケットの予約・購入を薦めてきた。そうだねとは言いながら実のところは、成田到着後、東京駅へ直行し、そこで初めて乗車券を買えばいい、と考えていたらしい。しかし、希望の号車が取れないことを知るや、GBIが立て替えて9名分を購入しておいて欲しい、となった。おおよそ30万円。簡単に言ってほしくはない。

その③も、その④もあるが、“想定外”は来日後にも起こるだろうから、ここではこれ以上特筆大書はしない。一方、秋田県サイドは、この確定情報に、ようやく一息ついた。来日がはっきりしたことで、受け入れ準備が具体的に進められる。やきもきさせ続けてきた秋田県、そして横手市に深くお詫びすると同時に、辛抱強く“インドネシア標準”にお付き合いいただき感謝したい。でも、今後も、これらお詫びと感謝は、形を変えながらも継続していくことだろう。嗚呼。

2月14~16日の横手市かまくら祭り参加後、17日には秋田県庁主催の「秋田県冬の観光スポット巡り」で、酷寒の雪国を堪能する。そして18日、東京へ戻った一行は、東京・池袋で『ササンドゥ公演会』を計画している。詳細は近く、ブログ上で告知します。ササンドゥで聴く冬の曲コンサート。これは見逃せない。



Sasandu from Rote to Tokyo, Japan(2) Wonderful Tonight
http://youtu.be/oFHWvvyimEE

画像


画像



2013.1.15秋田県横手駅 Stasiun Yokote, Akita pada musim salju
http://youtu.be/UVGn6hy8fSU


ラブかまくら 2012
http://youtu.be/cCRjoEcfPzs


秋田県横手の冬 Musim Salju Kota Yokote, Prefektur Akita(ササンドゥ・ミュージック付き)
http://youtu.be/hXIzJXX-R6s


かまくら祭りを控えた横手の降雪。Yokote City, The Home of Kamakura Festival
http://youtu.be/JeRYEKFpUfM


かまくら祭りを控えた秋田県横手市。Yokote City, The Home of Kamakura Festival
http://youtu.be/6EF970G-OSc

画像

ラブかま。画像は「ADVANCE.JSCブログ」から引用させていただいた。http://advancejsc.exblog.jp/17368599/

画像

2013年の「かまくら第一号」。かまくら館玄関前に1月15日、誕生。

画像


画像

インドネシアンかまくらが設置される予定の「よこてイーストにぎわい広場」。


秋田の雪まつりin有楽町(2013.1.12) Festival Salju oleh Prefektur Akita di Tokyo
http://youtu.be/qSD6n1cZ4sE


秋田にしました。秋田の雪まつりin有楽町。Akhirnya Pilih jalan-jalan ke Akita
http://youtu.be/MupEVurfPxE

画像


画像

ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオンさん。

画像


画像


画像


秋田県横手市のかまくら祭りの光景(2010年2月、インドネシア文化宮撮影)


Festival Kamakura(Rumah Salju) Yokote, Provinsi Akita, Jepang 横手のかまくら
http://youtu.be/CBd4PE28ugw


2010年2月、秋田県横手市の雪祭り・かまくら&ぼんでん Kamukura Yokote Akita
http://youtu.be/BPH-995F3g4


秋田県横手市の冬景色:かまくら&ぼんでん Kamukura Yokote Akita
http://youtu.be/lviDetl6fqc


かまくらの作り方(秋田県横手市)
http://youtu.be/mb16ISW4Lio

ロテ島生まれのササンドゥの歴史は以下のブログから

ロテ島ササンドゥ物語(4) Sasandu, Rote, NTT(4)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_8.html

ロテ島ササンドゥ物語(3) Sasandu, Rote, NTT(3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_7.html

ロテ島ササンドゥ物語(2) Sasandu, Rote, NTT(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_6.html

ロテ島ササンドゥ物語 (1)  Sasandu, Pulau Rote, Propinsi NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_5.html

画像



Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(11)
http://youtu.be/dvnRkamZqKA


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(10) Widuri
http://youtu.be/5ZqxNmvQPe0


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(9)Flobamora
http://youtu.be/skUAcQ7xv3I


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(8)早春賦(Soshunfu)
http://youtu.be/nS_uzMXxcNQ


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(7)
http://youtu.be/aEZZlhkHI3o


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(6)
http://youtu.be/grUfeMbM_m0


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(5)
http://youtu.be/yYhlQgguFAQ


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(4)
http://youtu.be/rnPyU71uWw0


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(3)
http://youtu.be/1uxvlGyDWuM


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(2)
http://youtu.be/JO6efEV3auo


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽
http://youtu.be/NN1TPuQpptQ


NTT州都クーパン市内を巡る(4) Keliling Kota Kupang, Ibukota Provinsi NTT, Indonesia
http://youtu.be/Jhc2rffcjsQ


NTT州都クーパン市内を巡る(3) Keliling Kota Kupang, Ibukota Provinsi NTT, Indonesia
http://youtu.be/DfFnq5W6UnY


NTT州都クーパン市内を巡る(2) Keliling Kota Kupang, Ibukota Provinsi NTT, Indonesia
http://youtu.be/YmJYDnjq0Uk


NTT州都クーパン市内を巡る Keliling Kota Kupang, Ibukota Provinsi NTT, Indonesia
http://youtu.be/KsHu2MJlLwI


インドネシア最南端のロテ巡(3) Keliling Pulau Rote, NTT, Indonesia
http://youtu.be/Hf0VRJT8Xac


インドネシア最南端のロテ巡り(2) Keliling Pulau Rote, NTT, Indonesia
http://youtu.be/fje9ShQqP08


インドネシア最南端のロテ巡り(1) Keliling Pulau Rote, NTT, Indonesia
http://youtu.be/Qpx9hPw3nuQ

【関連ブログ】

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 25 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_5.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 24 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_2.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 23 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_1.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 22 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_31.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 21 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_30.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 20 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_29.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 19 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_28.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 18 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_22.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 17 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_21.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 16 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_20.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 15 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_19.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 14 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_18.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 13 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_17.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 12 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_16.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 11 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_15.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 10 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_14.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽9 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_13.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽8 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_12.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽7 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_11.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽6 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_10.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽5 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_6.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽4 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_5.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽3 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_4.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽2 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_3.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_2.html

NTT州都クーパン市内を巡る2 Keliling Kota Kupang, Ibukota NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_30.html

NTT州都クーパン市内を巡る Keliling Kota Kupang, Ibukota NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_29.html

インドネシア最南端のロテ島巡り(動画) Keliling Pulau Rote(3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_28.html

インドネシア最南端のロテ島巡り(動画) Keliling Pulau Rote(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_27.html

インドネシア最南端のロテ島巡り(動画) Keliling Pulau Rote(1)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_26.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(10)Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_25.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(9) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_24.html

ロテ島ナンブレラのハイブリッド発電の末路 Nasib Hibrida Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_23.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(8) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_22.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(7) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_21.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(6) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_20.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(5) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_19.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(4) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_18.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(3) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_17.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(2) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_16.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる Sasandu & Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_15.html

秋田県横手市のかまくら祭りでササンドゥ音楽を披露 Sasandu & Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_14.html

ササンドゥ文化に関するブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/7a2ebd273c.html

ロテ島に関するブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/2cb6686e0d.html

NTT州に関するブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/46f57db1d2.html

2009年8月4日付けの朝日新聞に取り上げられたザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さん。
ヤシの旋律、若者に誇り 古代からの音色―2
http://www.asahi.com/special/mukeiisan/TKY200908040250.html


【関連動画】
ササンドゥ演奏
http://www.youtube.com/results?search_query=sasandu&aq=f


ササンドゥ演奏(Sasandu from Rote)


インドネシアのロテ島で育まれたササンドゥ音楽 Sasandu music from Rote Islands


インドネシア最南端ロテ島・ンダオ島とササンドゥ音楽 Sasandu Music Rote


インドネシアのロテ島で育まれたササンドゥ音楽(2)Sasandu music from Rote Islands


インドネシアのロテ島で育まれたササンドゥ音楽(5)Sasandu music from Rote Islands


東ヌサトゥンガラ州フローレス&アロール島 Promotion Video Flores & Alor Islands


東ヌサトゥンガラ州プロモーションビデオ Promotion Video NTT Province Indonesia


Sasandu from Rote to Tokyo, Japan(2) Wonderful Tonight
http://www.youtube.com/watch?v=oFHWvvyimEE


Sasandu from Rote to Tokyo, Japan(4) AMAZING GRACE
http://www.youtube.com/watch?v=0817znp09zY


ササンドゥ演奏・8(Sasandu from Rote・8) Hana(花・すべての人の心に花を)
http://www.youtube.com/watch?v=_XUAvS-lsyM


ロテ島伝統楽器ササンドゥの製作プロセス(1) How to make Sasandu.
http://www.youtube.com/watch?v=92B5URA8AJI


ロテ島のササンドゥ音楽:Sasandu Music by Yusuf Nggebo from Rote Islands(1)
http://www.youtube.com/watch?v=_dvZafgsYVE


ロテ島の生命樹ロンタール(棕櫚椰子)Lontar & Rote Islands
http://www.youtube.com/watch?v=DVZ4YvwQjk0


ササンドゥ演奏ライブDVDが完成 Released DVD Sasandu Music in Tokyo Japan
http://www.youtube.com/watch?v=REb9cW8xEvw


ササンドゥ演奏会 in 京都(Sasandu Concert in Kyoto)
http://www.youtube.com/watch?v=FBWCmIi71UY


ササンドゥ演奏会 in 京都・5(Sasandu Concert in Kyoto・5)
http://www.youtube.com/watch?v=si3aiekdSOg


ササンドゥ演奏会 in 京都・6(Sasandu Concert in Kyoto・6)
http://www.youtube.com/watch?v=ihwmEH9Wr4U


ササンドゥと三線のコラボ Sasandu & Shamisen in Tokyo
http://www.youtube.com/watch?v=8Kfef2V2dY0


ササンドゥ演奏 in 名古屋 (Sasandu Concert in Nagoya)
http://www.youtube.com/watch?v=723ZtTmOGgY


ササンドゥ演奏 in 東京・六本木・国際文化会館 Sasandu concert in Tokyo
http://www.youtube.com/watch?v=-9SN55I7Xqg


ササンドゥ演奏 in 東京・早稲田大学 Sasandu at Waseda University(1)
http://www.youtube.com/watch?v=WI9pWfEyfRk


ササンドゥ演奏収録 at GBI(1) Recording Sasandu Music at GBI-Tokyo(1)
http://www.youtube.com/watch?v=V-DvgvpvRxk


ササンドゥの製作方法実演・解説(1) How to make Sasandu(1)
http://www.youtube.com/watch?v=hy5cD8mMlpQ


ササンドゥ演奏家ザカリアスさんの日本公演メトロTVで放送 Sasandu di Metro TV
http://www.youtube.com/watch?v=yp1a-WjdF0k


ササンドゥの演奏方法講習会(1) How to play Sasandu(1)
http://www.youtube.com/watch?v=gfUFjTqsqmU


インドネシア最南端ロテ島・ンダオ島とササンドゥ音楽 Sasandu Music Rote
http://www.youtube.com/watch?v=uqdg3t25G3Q


インドネシアのロテ島で育まれたササンドゥ音楽(5)Sasandu music from Rote Islands
http://www.youtube.com/watch?v=fz3gZ1P7EgM


東ヌサトゥンガラ州フローレス&アロール島 Promotion Video Flores & Alor Islands
http://www.youtube.com/watch?v=M0EZqVYBr2Y


ササンドゥで聴くクリスマスソング(きよしこの夜)Sasandu X'mas Songs
http://www.youtube.com/watch?v=9XPCMjTb_Xo

"秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 26 Sasandu ke Yokote, Akita" へのコメントを書く

お名前
ホームページアドレス
コメント