秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 23 Sasandu ke Yokote, Akita

画像

世界中で“一番怒らない民族”との誉れが高いインドネシア人。そう言われれば、そうかもと思い、一方、そうかな、との思いも浮かぶ。筆者が体験した限り、韓国人のような激情型の怒りは、確かにインドネシア人には稀だ。かと言って、ハルガ・ディリ(Harga Diri・自尊心)が傷つけられた時のインドネシア民族は、半端じゃない。いわゆる“アムック(アモック)”現象が突如沸き起こる。

2013年2月14~16日に秋田県横手市で開催される「かまくら祭り」。そこに、400年の祭り史上初めて参加を認め
られたインドネシア政府。さぞ興奮、来日を指折り数えて、と思いきや、実態は少し異なる。要は大人だ。泰然自若の余裕。

あと二週間。そんな状況ではない、と思うのが普通の日本人。一方、普通のインドネシア人は、まだ二週間もある、と考える。文化差とはそういうものか。秋田県庁も、横手市役所も、インドネシアン・デレゲーションの概要を、つまり人数や男女比などを、ホテル予約や歓迎会などの関係で知りたがっている。しかし、その程度の情報もなかなか届かない。

コーディネート役のインドネシア文化宮(GBI)も少し焦る。メールや電話などで頻繁にやり取りしているが、返ってくるのは『局長が中国出張中で、自分たちの判断では結論を下せない』。追伸で『インドネシアの官公庁の“文化”をどうか理解して欲しい』とある。まあ、日本の“お上文化”も似たりよったりだろう。

2月1日。来日まで秒読み段階に入った。インドネシアの動きにやきもき。と、横手では乾い雪が静かに降り積もっている。トロピカルな国からの客人を待って。



Sasandu from Rote to Tokyo, Japan(2) Wonderful Tonight
http://youtu.be/oFHWvvyimEE

画像


画像



2013.1.15秋田県横手駅 Stasiun Yokote, Akita pada musim salju
http://youtu.be/UVGn6hy8fSU


ラブかまくら 2012
http://youtu.be/cCRjoEcfPzs


秋田県横手の冬 Musim Salju Kota Yokote, Prefektur Akita(ササンドゥ・ミュージック付き)
http://youtu.be/hXIzJXX-R6s


かまくら祭りを控えた横手の降雪。Yokote City, The Home of Kamakura Festival
http://youtu.be/JeRYEKFpUfM


かまくら祭りを控えた秋田県横手市。Yokote City, The Home of Kamakura Festival
http://youtu.be/6EF970G-OSc

画像

ラブかま。画像は「ADVANCE.JSCブログ」から引用させていただいた。http://advancejsc.exblog.jp/17368599/

画像

2013年の「かまくら第一号」。かまくら館玄関前に1月15日、誕生。

画像


画像

インドネシアンかまくらが設置される予定の「よこてイーストにぎわい広場」。


秋田の雪まつりin有楽町(2013.1.12) Festival Salju oleh Prefektur Akita di Tokyo
http://youtu.be/qSD6n1cZ4sE


秋田にしました。秋田の雪まつりin有楽町。Akhirnya Pilih jalan-jalan ke Akita
http://youtu.be/MupEVurfPxE

画像


画像

ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオンさん。

画像


画像


画像


秋田県横手市のかまくら祭りの光景(2010年2月、インドネシア文化宮撮影)


Festival Kamakura(Rumah Salju) Yokote, Provinsi Akita, Jepang 横手のかまくら
http://youtu.be/CBd4PE28ugw


2010年2月、秋田県横手市の雪祭り・かまくら&ぼんでん Kamukura Yokote Akita
http://youtu.be/BPH-995F3g4


秋田県横手市の冬景色:かまくら&ぼんでん Kamukura Yokote Akita
http://youtu.be/lviDetl6fqc


かまくらの作り方(秋田県横手市)
http://youtu.be/mb16ISW4Lio

ロテ島生まれのササンドゥの歴史は以下のブログから

ロテ島ササンドゥ物語(4) Sasandu, Rote, NTT(4)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_8.html

ロテ島ササンドゥ物語(3) Sasandu, Rote, NTT(3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_7.html

ロテ島ササンドゥ物語(2) Sasandu, Rote, NTT(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_6.html

ロテ島ササンドゥ物語 (1)  Sasandu, Pulau Rote, Propinsi NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_5.html

画像



Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(11)
http://youtu.be/dvnRkamZqKA


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(10) Widuri
http://youtu.be/5ZqxNmvQPe0


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(9)Flobamora
http://youtu.be/skUAcQ7xv3I


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(8)早春賦(Soshunfu)
http://youtu.be/nS_uzMXxcNQ


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(7)
http://youtu.be/aEZZlhkHI3o


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(6)
http://youtu.be/grUfeMbM_m0


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(5)
http://youtu.be/yYhlQgguFAQ


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(4)
http://youtu.be/rnPyU71uWw0


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(3)
http://youtu.be/1uxvlGyDWuM


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(2)
http://youtu.be/JO6efEV3auo


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽
http://youtu.be/NN1TPuQpptQ


NTT州都クーパン市内を巡る(4) Keliling Kota Kupang, Ibukota Provinsi NTT, Indonesia
http://youtu.be/Jhc2rffcjsQ


NTT州都クーパン市内を巡る(3) Keliling Kota Kupang, Ibukota Provinsi NTT, Indonesia
http://youtu.be/DfFnq5W6UnY


NTT州都クーパン市内を巡る(2) Keliling Kota Kupang, Ibukota Provinsi NTT, Indonesia
http://youtu.be/YmJYDnjq0Uk


NTT州都クーパン市内を巡る Keliling Kota Kupang, Ibukota Provinsi NTT, Indonesia
http://youtu.be/KsHu2MJlLwI


インドネシア最南端のロテ巡(3) Keliling Pulau Rote, NTT, Indonesia
http://youtu.be/Hf0VRJT8Xac


インドネシア最南端のロテ巡り(2) Keliling Pulau Rote, NTT, Indonesia
http://youtu.be/fje9ShQqP08


インドネシア最南端のロテ巡り(1) Keliling Pulau Rote, NTT, Indonesia
http://youtu.be/Qpx9hPw3nuQ

【関連ブログ】

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 22 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_31.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 21 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_30.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 20 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_29.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 19 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_28.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 18 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_22.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 17 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_21.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 16 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_20.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 15 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_19.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 14 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_18.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 13 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_17.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 12 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_16.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 11 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_15.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 10 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_14.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽9 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_13.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽8 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_12.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽7 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_11.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽6 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_10.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽5 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_6.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽4 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_5.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽3 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_4.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽2 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_3.html

秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ音楽 Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_2.html

NTT州都クーパン市内を巡る2 Keliling Kota Kupang, Ibukota NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_30.html

NTT州都クーパン市内を巡る Keliling Kota Kupang, Ibukota NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_29.html

インドネシア最南端のロテ島巡り(動画) Keliling Pulau Rote(3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_28.html

インドネシア最南端のロテ島巡り(動画) Keliling Pulau Rote(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_27.html

インドネシア最南端のロテ島巡り(動画) Keliling Pulau Rote(1)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_26.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(10)Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_25.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(9) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_24.html

ロテ島ナンブレラのハイブリッド発電の末路 Nasib Hibrida Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_23.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(8) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_22.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(7) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_21.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(6) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_20.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(5) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_19.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(4) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_18.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(3) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_17.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる(2) Sasandu ke Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_16.html

横手市のかまくら祭にササンドゥがやってくる Sasandu & Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_15.html

秋田県横手市のかまくら祭りでササンドゥ音楽を披露 Sasandu & Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_14.html

ササンドゥ文化に関するブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/7a2ebd273c.html

ロテ島に関するブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/2cb6686e0d.html

NTT州に関するブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/46f57db1d2.html

2009年8月4日付けの朝日新聞に取り上げられたザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さん。
ヤシの旋律、若者に誇り 古代からの音色―2
http://www.asahi.com/special/mukeiisan/TKY200908040250.html


【関連動画】
ササンドゥ演奏
http://www.youtube.com/results?search_query=sasandu&aq=f


ササンドゥ演奏(Sasandu from Rote)


インドネシアのロテ島で育まれたササンドゥ音楽 Sasandu music from Rote Islands


インドネシア最南端ロテ島・ンダオ島とササンドゥ音楽 Sasandu Music Rote


インドネシアのロテ島で育まれたササンドゥ音楽(2)Sasandu music from Rote Islands


インドネシアのロテ島で育まれたササンドゥ音楽(5)Sasandu music from Rote Islands


東ヌサトゥンガラ州フローレス&アロール島 Promotion Video Flores & Alor Islands


東ヌサトゥンガラ州プロモーションビデオ Promotion Video NTT Province Indonesia


Sasandu from Rote to Tokyo, Japan(2) Wonderful Tonight
http://www.youtube.com/watch?v=oFHWvvyimEE


Sasandu from Rote to Tokyo, Japan(4) AMAZING GRACE
http://www.youtube.com/watch?v=0817znp09zY


ササンドゥ演奏・8(Sasandu from Rote・8) Hana(花・すべての人の心に花を)
http://www.youtube.com/watch?v=_XUAvS-lsyM


ロテ島伝統楽器ササンドゥの製作プロセス(1) How to make Sasandu.
http://www.youtube.com/watch?v=92B5URA8AJI


ロテ島のササンドゥ音楽:Sasandu Music by Yusuf Nggebo from Rote Islands(1)
http://www.youtube.com/watch?v=_dvZafgsYVE


ロテ島の生命樹ロンタール(棕櫚椰子)Lontar & Rote Islands
http://www.youtube.com/watch?v=DVZ4YvwQjk0


ササンドゥ演奏ライブDVDが完成 Released DVD Sasandu Music in Tokyo Japan
http://www.youtube.com/watch?v=REb9cW8xEvw


ササンドゥ演奏会 in 京都(Sasandu Concert in Kyoto)
http://www.youtube.com/watch?v=FBWCmIi71UY


ササンドゥ演奏会 in 京都・5(Sasandu Concert in Kyoto・5)
http://www.youtube.com/watch?v=si3aiekdSOg


ササンドゥ演奏会 in 京都・6(Sasandu Concert in Kyoto・6)
http://www.youtube.com/watch?v=ihwmEH9Wr4U


ササンドゥと三線のコラボ Sasandu & Shamisen in Tokyo
http://www.youtube.com/watch?v=8Kfef2V2dY0


ササンドゥ演奏 in 名古屋 (Sasandu Concert in Nagoya)
http://www.youtube.com/watch?v=723ZtTmOGgY


ササンドゥ演奏 in 東京・六本木・国際文化会館 Sasandu concert in Tokyo
http://www.youtube.com/watch?v=-9SN55I7Xqg


ササンドゥ演奏 in 東京・早稲田大学 Sasandu at Waseda University(1)
http://www.youtube.com/watch?v=WI9pWfEyfRk


ササンドゥ演奏収録 at GBI(1) Recording Sasandu Music at GBI-Tokyo(1)
http://www.youtube.com/watch?v=V-DvgvpvRxk


ササンドゥの製作方法実演・解説(1) How to make Sasandu(1)
http://www.youtube.com/watch?v=hy5cD8mMlpQ


ササンドゥ演奏家ザカリアスさんの日本公演メトロTVで放送 Sasandu di Metro TV
http://www.youtube.com/watch?v=yp1a-WjdF0k


ササンドゥの演奏方法講習会(1) How to play Sasandu(1)
http://www.youtube.com/watch?v=gfUFjTqsqmU


インドネシア最南端ロテ島・ンダオ島とササンドゥ音楽 Sasandu Music Rote
http://www.youtube.com/watch?v=uqdg3t25G3Q


インドネシアのロテ島で育まれたササンドゥ音楽(5)Sasandu music from Rote Islands
http://www.youtube.com/watch?v=fz3gZ1P7EgM


東ヌサトゥンガラ州フローレス&アロール島 Promotion Video Flores & Alor Islands
http://www.youtube.com/watch?v=M0EZqVYBr2Y


ササンドゥで聴くクリスマスソング(きよしこの夜)Sasandu X'mas Songs
http://www.youtube.com/watch?v=9XPCMjTb_Xo

"秋田県横手市にやってくるロテ島のササンドゥ 23 Sasandu ke Yokote, Akita" へのコメントを書く

お名前
メールアドレス
ホームページアドレス
コメント