ササンドゥ奏者ザカリアスさん近況5 Pemain Sasandu, Zakarias Ndaong

画像

先週、かつてインドネシア文化宮(GBI)で絵画個展を行った、ジャワ島中部ジャワの古都ジョグジャカルタに暮らすニケン・ララサティ(Niken Larasati)さんと、四度も来日して、日本各地での演奏会の経験を持つササンドゥ(Sasandu)奏者のザカリアス(Zakarias Ndaong)さんが、ジョグジャカルタで初めて出会った。JEC(Jogjakarta Export Center)で行われた全インドネシア輸出フェアーでの遭遇だ。


Sasandu Music Course ザカリアス氏&ティアラ嬢のササンドゥ教室
http://youtu.be/blPFMa0HDKk

画像


ロテ島生まれの弦楽器ササンドゥの、インドネシア国内で随一の製作・演奏者であるザカリアスさんは、NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府の商工局の要請を受けて、古都入りした。一方、ニケンさんは、子供の遊びをテーマに、創作活動をさらに活発化する傍ら、趣味の牛革細工で可愛いバッグを作っている。そのサイドビジネスの作品出品で、JECでザカリアスさんと会うことになった。

互いから東京にメールが来た。『今日、ニケンさんと会います』とザカリアス氏。『ザカリアスさんと出会えるなんて夢みたい』とニケンさん。そして二人は会った。どんな会話があったのか知らない。が、一昨日、ニケンさんから幾枚かの画像が送られてきた。そこには、ザカリアス氏のササンドゥとロテ島帽ティイランガを着けてササンドゥ奏者を演じるニケンさんの姿が。
画像


画像


『NTT州やロテ島のことなど、これまで何も知らなかった。でも、GBIという舞台を通じてミュージシャンのザカリアスさんと知り合いになりました。私たちはGBIの“卒業生”です。こんなにもインドネシアが豊かな文化を持っていることに、あらためて知る機会を得ました。GBIの活動に感謝し、さらなる発展に期待したい』---ニケンさんが言う。

画家のニケン女史は、同じくGBIで個展を実施した経験を持つ、アチェ出身で今はジョグジャカルタに暮らすマフディ・アブドゥラ(Mahdi Abdullah)氏とも、GBIでの個展経験という共通の体験から知り合い、今では、アチェ&ジャワ島の絵画界を結ぶアーティストとして、率先して活動している。嬉しい限りだ。

さて、今回の動画は、ザカリアスさんと弟子(!?)のティアラ・ピンガックさん(14歳)の講習風景。二人でコラボにも挑戦。その最中、“猫ストーカー”のGBI代表が、ザカリアスさんの飼い犬・ジャクッリンを“動員”。さて、その結果は?


画像


画像


Sasandu Music By Zakarias Ndaong: Flobamora ザカリアスのササンドゥ音楽
http://youtu.be/DLNL6c8xXcg


Sasandu Music by Zakarias Ndaong: ELEMOTO, Sabu Islandササンドゥ音楽・サブ島のElemoto
http://youtu.be/mXYkPXXg9uc

NTT州関連動画


Jalan Raya Pulau Raijua, Kab. Sabu Raijua, Prov.NTT ライジュア島の道路事情
http://youtu.be/alyIhr5w2R4

ライジュア島の中学生が語る Siswa-siswi Raijua berbicara(3)
http://youtu.be/PaUNDEm-x5U

ライジュア島の中学生が語る Siswa-Siswi SMP Raijua berbicara(2)
http://youtu.be/ZemzEIolfDY

ライジュア島の中学生が語る Siswa-Siswi SMP Raijua berbicara
http://youtu.be/EKp77B9PTUk

スンバ島謎の大洞窟 Gua Misterius Pulau Sumba, Prov.NTT
http://youtu.be/h708g7UT5QI

Riung, Kab.Ngada, Flores Island フローレス島ンガダ県リウンの海
http://youtu.be/267Fo6rJ-Qg

ラマレラ村のクジラ漁 Lamalera's Whaling WWCR dgn Petempuling Stefanus Bataona
http://youtu.be/v0ZRH1U5KUg

ラマレラ村のクジラ漁:カロルス氏に聞く lamalera's Whaling by Mr.Karolus
http://youtu.be/s9kAzawDdjs

Lamalera's Whaling: Penangkapan ikan Paus Lamalera ラマレラ村の伝統捕鯨
http://youtu.be/QwvSSaaJOKk

Pedoa Dance, Sabu Island サブ島の伝統舞踊「Pedoa」
http://youtu.be/skbEAC0SElg

Haba Ko'o Rai: Sabu Island Dancing(2)サブ島の伝統舞踊ハバ・コオォ・ライ
http://youtu.be/nuKCP1sumHs

Haba Ko'o Rai: Sabu Island Dancing サブ島の伝統舞踊ハバ・コオォ・ライ
http://youtu.be/fcbqZ5XBcv0

サブ島の伝統舞踊 Tarian Tradisional Pulu Sabu, Prov.NTT
http://youtu.be/zoN9MR9yltQ

サブ島のサーフィン Surfin at Sabu Island, Indonesia
http://youtu.be/wbjhwP55Y80

コモド島のコモドオオトカゲ Komodo Dragon
http://youtu.be/mpH7cNspI9E

東ヌサトゥンガラ州フローレス&アロール島 Promotion Video Flores & Alor Islands
http://youtu.be/M0EZqVYBr2Y

東ヌサトゥンガラ州プロモーションビデオ Promotion Video NTT Province Indonesia
http://youtu.be/GuP7Qg1801g

<【関連ブログ】

NTT州ライジュア島を旅する(9) Perjalanan ke Pulau Raijua, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_27.html
NTT州ライジュア島を旅する(8) Perjalanan ke Pulau Raijua, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_26.html
NTT州ライジュア島を旅する(7) Perjalanan ke Pulau Raijua, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_25.html
NTT州ライジュア島を旅する(6) Perjalanan ke Pulau Raijua, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_24.html
NTT州スンバ島の謎の大洞窟(2) Gua Raksasa di Pulau Sumba, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_23.html
フローレス島中部を旅する(7) Kab. Manggarai, Pulau Flores
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_22.html
NTT州レンバタ島を旅する(8) Perjalanan ke Pulau Lembata, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_21.html
NTT州レンバタ島を旅する(7) Perjalanan ke Pulau Lembata, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_20.html
NTT州レンバタ島を旅する(6) Perjalanan ke Pulau Lembata, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_19.html
NTT州サブ島を旅する(10) Perjalanan ke Pulau Sabu, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_18.html
NTT州サブ島を旅する(9) Perjalanan ke Pulau Sabu, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_17.html
NTT州サブ島を旅する(8) Perjalanan ke Pulau Sabu, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_16.html
NTT州東フローレス県アドナラ島を旅する Perjalanan ke Pulau Adonara
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_15.html
NTT州サブ島を旅する(7) Perjalanan ke Pulau Sabu, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_14.html
NTT州スンバ島を旅する(12)Perjalanan ke Pulau Sumba,NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_13.html
ササンドゥ奏者ザカリアスさん近況4 Pemain Sasandu, Zakarias Ndaong
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_12.html
ササンドゥ奏者ザカリアスさん近況3 Pemain Sasandu, Zakarias Ndaong
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_11.html
NTT州サブ島を旅する(6) Perjalanan ke Pulau Sabu, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_10.html
西ティモールの高峰を訪ねて Gunung-Gunung tinggi di Timur Barat
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_9.html
NTT州スンバ島の謎の大洞窟 Goa Raksasa di Pulau Sumba, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_8.html
NTT州レンバタ島を旅する(5) Perjalanan ke Pulau Lembata, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_7.html
NTT州レンバタ島を旅する(4) Perjalanan ke Pulau Lembata, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_6.html
NTT州レンバタ島を旅する(3) Perjalanan ke Pulau Lembata, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_5.htm
NTT州レンバタ島を旅する(2) Perjalanan ke Pulau Lembata, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_4.html
NTT州レンバタ島を旅する Perjalanan ke Pulau Lembata, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_3.html
NTT州東フローレスを旅する(5) Perjalanan ke Flotim, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_2.html
NTT州東フローレスを旅する(4) Perjalanan ke Flotim, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_1.html
NTT州東フローレスを旅する(3) Perjalanan ke Flotim, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_30.html
NTT州東フローレスを旅する(2) Perjalanan ke Flotim, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_29.html
NTT州東フローレスを旅する Perjalanan ke Flotim, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_28.html
NTT州サブ島を旅する(5) Perjalanan ke Pulau Sabu, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_27.html
NTT州ライジュア島を旅する(5) Perjalanan ke Pulau Raijua, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_26.html
NTT州ライジュア島を旅する(4) Perjalanan ke Pulau Raijua, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_25.html
NTT州ライジュア島を旅する(3) Perjalanan ke Pulau Raijua, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_24.html
NTT州ライジュア島を旅する(2) Perjalanan ke Pulau Raijua, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_23.html
NTT州ライジュア島を旅する Perjalanan ke Pulau Raijua, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_22.html
NTT州サブ島を旅する(4) Perjalanan ke Pulau Sabu, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_21.html
NTT州サブ島を旅する(3) Perjalanan ke Pulau Sabu, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_20.html
NTT州サブ島を旅する(2) Perjalanan ke Pulau Sabu, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_19.html
NTT州サブ島を旅する Perjalanan ke Pulau Sabu, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_18.html
インドネシア(NTT州)と東ティモールHubungan RI(NTT) & Timor Leste
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_17.html
Sail Komodoが終わって来年はSail Raja Ampat 西パプアPapua Barat
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_16.html
ラブアンバジョで『Sail Komodo 2013』 大式典 Labuan Bajo, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_15.html
クライマックスを迎えた『Sail Komodo 2013』 Labuan Bajo, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_14.html
コモドオオトカゲのコモド島(動画) Sail Komodo 2013
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_13.html
コモド島のコモドオオトカゲ&NTT州 Sail Komodo 2013
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201308/article_17.html
NTT州スンバ島を旅する(11)Perjalanan ke Pulau Sumba,NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_12.html
NTT州スンバ島を旅する(10)Perjalanan ke Pulau Sumba,NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_11.html
NTT州スンバ島を旅する(9)Perjalanan ke Pulau Sumba, Prov.NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_10.html
NTT州スンバ島を旅する(8)Perjalanan ke Pulau Sumba, Prov.NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_9.html
NTT州スンバ島を旅する(7)Perjalanan ke Pulau Sumba, Prov.NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_8.html
NTT州スンバ島を旅する(6)Perjalanan ke Pulau Sumba, Prov.NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_7.html
NTT州スンバ島を旅する(5)Perjalanan ke Pulau Sumba, Prov.NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_6.html
NTT州スンバ島を旅する(4)Perjalanan ke Pulau Sumba, Prov.NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_5.html
NTT州スンバ島を旅する(3)Perjalanan ke Pulau Sumba, Prov.NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_4.html
NTT州スンバ島を旅する(2)Perjalanan ke Pulau Sumba, Prov.NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_3.html
NTT州スンバ島を旅する Perjalanan ke Pulau Sumba, Prov.NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_2.html
ササンドゥ奏者ザカリアスさん近況2 Pemain Sasandu, Zakarias Ndaong
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_1.html
フローレス島中部を旅する(6) Kab. Manggarai, Pulau Flores
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201308/article_31.html
フローレス島中部を旅する(5) Kab. Manggarai, Pulau Flores
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201308/article_30.html
フローレス島中部を旅する(4) Kab. Manggarai, Pulau Flores
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201308/article_29.html
フローレス島中部を旅する(3) Kab. Manggarai, Pulau Flores
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201308/article_28.html
フローレス島中部を旅する(2) Manggarai Timur, Flores
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201308/article_27.html
フローレス島中部を旅する Ngada & Manggarai, Cool Flores
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201308/article_26.html


東ヌサトゥンガラ州フローレス&アロール島 Promotion Video Flores & Alor Islands
http://youtu.be/M0EZqVYBr2Y

東ヌサトゥンガラ州プロモーションビデオ Promotion Video NTT Province Indonesia
http://youtu.be/GuP7Qg1801g

Kamakura & Sasandu 横手かまくら祭り&ササンドゥミュージック
http://youtu.be/WzLmLSIWC18

秋田県横手市で日本文化に触れるササンドゥ奏者ザカリアスさん
http://youtu.be/uboAhhucKK8

Sasandu in Kamakura Yokote かまくらから"イマジン"
http://youtu.be/DGNWmhYlm24

Sasandu Music in Kamakura 横手市かまくら&ササンドゥ音楽
http://youtu.be/7RXPU6LO38s

Sasandu Music "Flobamora" at Kamakura Indonesia (ササンドゥが奏でるNTT州の名曲『Flobamoro』)
http://youtu.be/ZcfvCaYUBzQ

横手かまくら祭り・ササンドゥ演奏(雪)Sasandu & Kamakura
http://youtu.be/9d9Mmzk10BU


かまくらで伝統楽器演奏 秋田「横手の雪まつり」 インドネシアからの訪問団(じゃかるた新聞)
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/9464.html
インドネシアを雪の祭典でPR 横手(河北新報)
http://www.kahoku.co.jp/news/2013/02/20130215t45008.htm
Kamakura Indonesia Memukau Warga Jepang(『KOMPAS』紙電子版)
http://travel.kompas.com/read/2013/02/14/19480423/Kamakura.Indonesia.Memukau.Warga.Jepang
雪楽しみ客もてなす(秋田さきがけ:2013/02/14 付)
http://www.sakigake.jp/p/special/13/ashitanokuni/article2_09.jsp
ササンドゥ奏者のザカリアス氏紹介記事
ヤシの旋律、若者に誇り 古代からの音色―2(朝日新聞2009年8月4日)


Sasandu from Rote to Tokyo, Japan(2) Wonderful Tonight
http://youtu.be/oFHWvvyimEE

インドネシアの東西南北端の伝統楽器によるコラボ9 Musik Kolaborasi Nusantara
http://youtu.be/ogP5SgH5HEg
画像



秋田県横手の冬 Musim Salju Kota Yokote, Prefektur Akita(ササンドゥ・ミュージック付き)
http://youtu.be/hXIzJXX-R6s

かまくら祭りを控えた横手の降雪。Yokote City, The Home of Kamakura Festival
http://youtu.be/JeRYEKFpUfM

Festival Kamakura(Rumah Salju) Yokote, Provinsi Akita, Jepang 横手のかまくら
http://youtu.be/CBd4PE28ugw

2010年2月、秋田県横手市の雪祭り・かまくら&ぼんでん Kamukura Yokote Akita
http://youtu.be/BPH-995F3g4

秋田県横手市の冬景色:かまくら&ぼんでん Kamukura Yokote Akita
http://youtu.be/lviDetl6fqc

ロテ島生まれのササンドゥの歴史は以下のブログから

ロテ島ササンドゥ物語(4) Sasandu, Rote, NTT(4)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_8.html
ロテ島ササンドゥ物語(3) Sasandu, Rote, NTT(3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_7.html
ロテ島ササンドゥ物語(2) Sasandu, Rote, NTT(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_6.html
ロテ島ササンドゥ物語 (1)  Sasandu, Pulau Rote, Propinsi NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_5.html


Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(11)
http://youtu.be/dvnRkamZqKA

Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(10) Widuri
http://youtu.be/5ZqxNmvQPe0

Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(9)Flobamora
http://youtu.be/skUAcQ7xv3I

Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(8)早春賦(Soshunfu)
http://youtu.be/nS_uzMXxcNQ

Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(7)
http://youtu.be/aEZZlhkHI3o

Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(6)
http://youtu.be/grUfeMbM_m0

Sasandu Music from Rote Island, NTT, Indonesia ロテ島のササンドゥ音楽(5)
http://youtu.be/yYhlQgguFAQ


【関連ブログ】

ササンドゥ奏者ザカリアスさん近況3 Pemain Sasandu, Zakarias Ndaong
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201310/article_11.html
ササンドゥ奏者ザカリアスさん近況2 Pemain Sasandu, Zakarias Ndaong
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201309/article_1.html
ササンドゥ奏者ザカリアスさん近況 Pemain Sasandu, Zakarias Ndaong
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201308/article_25.html
ジャカルタの空港にササンドゥ奏者ザカリアスさんの大看板 Sasandu di Bandara JKT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201308/article_10.html
秋田・国際教養大学ササンドゥコンサート Konser Sasandu di AIU, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_4.html
秋田県が経済ミッションをインドネシアへ派遣Misi Akita ke Indonesia
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_1.html
秋田にしました&秋田美人Akhirnya Akita dimana wanitanya cantik
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_28.html
横手市のインドネシアンかまくら内でササンドゥ演奏 Sasandu dari Kamakura
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_27.html
横手市インドネシアンかまくら設置の様子 Proses bangunan Kamakura RI
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_26.html
秋田と大東亜戦争。横手とササンドゥ音楽。南の島に雪が降る。Sasandu & Yokote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_25.html
横手かまくら祭りに見た日本とインドネシアの公務員 PNS Yokote, Akita, Jepang
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_24.html
秋田と涙。ササンドゥ音楽と横手。エレナと横手。Air Mata & Akita.
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_23.html
横手市からクーパンに戻ったササンドゥ奏者 Dari Yokote ke Kupang, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_22.html
ササンドゥ池袋公演(2) Musik Sasandu di Ikebukuro, Tokyo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_21.html
秋田から東京へササンドゥ池袋公演。Musik Sasandu di Ikebukuro, Tokyo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_20.html
インドネシア一行秋田県知事表敬訪問 Delegasi RI & Gubernur Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_19.html
インドネシア文化使節団が秋田県の冬景色を堪能 Indonesia & Prefektur Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_18.html
秋田県横手市かまくら祭り&ササンドゥ Musik Sasandu & Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_17.html
秋田県横手市かまくら祭り二日目 Musik Sasandu & Yokote, Akita
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_16.html
秋田県横手市かまくら祭り初日。ササンドゥが奏でるバレンタインデー
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_15.html
横手市に到着したインドネシアンかまくらチーム Rumah Salju RI di Yokote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_14.html
インドネシアかまくらチームが来日 Delegasi Rumah Salju RI tiba
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_13.html
横手市にインドネシアンかまくらが完成 Rumah Salju Indonesia di Yokote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_11.html

2009年8月4日付けの朝日新聞に取り上げられたザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さん。
ヤシの旋律、若者に誇り 古代からの音色―2
http://www.asahi.com/special/mukeiisan/TKY200908040250.html


この記事へのコメント

この記事へのトラックバック