再録『GBIニュース』2002.6.18【オーストラリア~台湾縦断計画:シーカヤックで3年間の大冒険

画像

大川誠一のGBIニュース(2002年6月18日)(Berita GBI: 18 Juni .2002)
【オーストラリア~台湾縦断計画】 シーカヤックで3年間の大冒険
『かつて東南アジアを航海していた人々の偉大さを確認する旅です』と関口さんと八幡さん

こういう発想は、おそらく普通ではない。しかし、27歳と31歳の茶髪の“普通の”日本男児は、『ほら、山にこもる登山家っていますよね。僕らは海を這いずる人種なんですね』と、壮大な大冒険計画を、さらっと言ってのける。八幡暁(やはた さとる)さんと、関口潤旬治(せきぐち じゅんじ)さんだ。二人は、オーストラリアの北端から、台湾までの9,000kmを、シーカヤックで縦断する旅に挑戦する。つまり人力のみで、大海原を乗り切る構えだ。風頼りの軟弱なヨット冒険行とは違う。

八幡さんは、東京都出身。『大学時代より素潜りに目覚め、国内外の海で素潜り漁をしながら旅してきました』と。どうですか近頃の若者は!こういう古武士のようなキャラの青年もいたんですね。インドネシアの小スンダ列島も、素潜りにつぐ素潜りで、食料のお魚さんには事欠かなかったというツワモノ。近年は、沖縄の西表島で、やはり素潜リ漁で食料を確保しつつ、シーカヤックのガイドとして働いていた。関口さんとは、四国の吉野川でラフティングのガイドをしていた頃、知り合ったそうです。1シーズン6ヶ月で、延べで3,500kmを航海した経験を持つ。

そして群馬県出身の関口さんは、大学を卒業後、大手スポーツメーカーに就職したものの、29歳の時に、ニュージーランドでドルフィンウォッチングのツアーに携わったことから、イルカのように生きることを決意(!?)。吉野川でラフティングのガイドとなり、以降“水面を這う生活”が始まる。2000年12月~2001年1月、南太平洋のバヌアツで、アイランドホッピング(島から島へとシーカヤックで移動)を体験。『僕も八幡同様に、川や海に生きる人々の生活の知恵や生きるヒントにいつも感動を覚えるんです』

カナダのニンバス社製のスカーナ(タンデム艇)が、大冒険の“足”だ。全長は6m60cm、最大幅が76cm。重量は42kgと意外と軽い。愛艇は一足先に日本を出発し、来月7月7日の七夕には、豪のブリースベンに到着予定。『僕らは6月28日にソウル経由でブリースベンへ向かいます。色々と調べた結果、大韓航空のフライトが一番安いんです』とか。予定では、7月の20日前後に、豪大陸北端のヨーク岬半島にある、バマガの街近くにあるセイシアという名の港町からオーストラリア大陸に別れを告げる。

『順調に進めば、8月初旬にはオーストラリア最北端のボイグ島に到着できるでしょう。問題は、そこでスムースな出国手続きが期待できるかどうかという点です』と八幡さん。なんでも、目の前がニューギニア島という同地には、常駐のイミグレーション官吏がいないため、ずっと南のサーズデイアイランドから、費用をこちら持ちで呼び寄せないといけないとか。
画像


トレス海峡を無事縦断できたら、次は航路を西へ。インドネシア最東端のパプア(旧イリアンジャヤ)州の最東南端に位置するメラウケを目指す。天候や海面の状況にもよるが、一日平均で20~50kmの距離を漕行するそうだ。『時速に直せば、2ノットから4ノット。つまり歩行速度と同じですね』。8月中旬にはメラウケ到着を、と願っているが、事前調査を行っていないトレス海峡のコンディションが少し気がかりだ。

大まかな計画によれば、2002年は、オーストラリアからパプアの最西端までを移動。2003年5月ぐらいから、今度は、パプアからマルク諸島を経由してハルマヘラ島、そして6月~8月はスーラ諸島からスラウェシ島へ向かい、8~10月に、フィリピンのミンダナオ島へ向けて出発、そこでインドネシア海域とさよならする。そして翌2004年5月~10月、フィリピンの島々をつたいながら、台湾南部を目指し、最終的な目的地であるKaoshiung(高雄)には2005年到着予定だ。

この旅で目指すものは?

『人力と自然の力を利用したシーカヤックという道具での航海を実践することで、かつて東南アジアを航海していた人々の偉大さを確認したいのです』

でも、どうしてシーカヤックで?

『この海域に生きる人々と、できる限り同じ目線で生活移動し、通過する国々の理解を深めると共に、自然との関わり、忘れられた生活の知恵や生きるヒントを得たいのです』

両氏によれば、これまでにこの海域をシーカヤックで縦横断した記録はない。

『しかし、古代の人々は、シーカヤックと同じようなカヌーで、広大な南太平洋を縦横無尽に移動していたんですよね。人力と海流だけを頼りに。人間の肉体と精神が衰えたわけではないはずですよね』

この大冒険の“障壁”は、決して大自然との対峙だけではない。この9,000kmの大移動のメイン舞台はインドネシア海域にある。『この計画を実現するためには、インドネシアの長期ビザが必要不可欠です。目下、これをどうするかが最大の課題です』と八幡さん。このため、パプアのメラウケ上陸後は、将来の計画続行に向けて、当局との“交渉ごと”が避けることのできないチャレンジとなる。

『聞けば、パプアのアスマット地方では、移動手段が唯一カヌーとか。そこで、地元の人々と一緒に航海できたらどれほど素晴らしいでしょう!村々を訪れ、マングローブの大湿原に暮らす人々が、どのように川と海と共生しているのかをじっくりと見てきたいですね』

計画は“偉大”でも、資金は“極貧”。記録用のビデオカメラの購入も思案中とか。それでも二人の青年は、大海を這いずるために、海面レベルでの出会いを求めて、もうすぐ旅立つ。『死んだら駄目だよ!』と言うと、ニヤッと笑って二人は『過信はしません』と応じた。


備考】 この計画は、オーストラリア出港後、留めていたカヤックが流出、行方不明となり中止となった。

参考ブログ
GBIニュース
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/d29d402d07.html
再録『GBIニュース』2002.6.17 【会見】 UNTAS(東ティモール難民連合)事務局長
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_26.html
再録『GBIニュース』2001.3.25【人】デヴィ・スカルノ 3月11日命令書の真相(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_23.html
再録『GBIニュース』2001.3.13【人】デヴィ・スカルノ 3月11日命令書の真相
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_22.html
再録『GBIニュース』2000.12.9【アチェ(4)】サバン自由貿易港 Sabang, Aceh
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_21.html
再録『GBIニュース』2000.11.25【アチェ(3)】アチェを代表する画家・マフディ・アブドゥラ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_19.html
再録『GBIニュース』2000.11.24【アチェ(2)】音楽『ACEH Nyawoung』大ヒット
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_18.html
再録『GBIニュース』2000.11.21 【アチェ】GAM(独立アチェ運動)24周年
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_13.html
再録『GBIニュース』2000.9.920 GBI主催『パプア芸術展』10月20日ジャカルタ開催
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_10.html
再録『GBIニュース』2000.9.918 【映画】インドネシア若手映画監督7人の作品上映
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_9.html
再録『GBIニュース』2000.9.910 【テレビドラマ】カメリアマリクCamelia Malik
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_8.html
再録『GBIニュース』2000.9.9【パプア】 パプア生まれの歌手エド・コンドロギット
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_7.html
再録『GBIニュース』2000.9.8【パプアIII】 エド・コンドロギット&グループ・ナヤック
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_5.html
再録『GBIニュース』2000.9.6 【人】村人と共に小規模事業を起こしたエコ・ウィトノ氏
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_4.html
再録『GBIニュース』2000.9.5 【切手】ワヒド大統領&メガワティ副大統領の肖像画切手
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201305/article_1.html
再録『GBIニュース』2000.9.3【パプア(2)】国連総会を通じてパプアの"主権"を国際社会へ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_29.html
再録『GBIニュース』2000.8.30 特報 【パプア】 テイス・エルアイ最高幹部評議会議長と会見
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_28.html
再録『GBIニュース』2000.7.26 【パプア州】独立グッズに見るパプア住民の思いPapua
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_27.html
再録『GBIニュース』2000.7.25【講演】 杉並区主催『海外文化理解講座』をGBIが共催
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_26.html
再録『GBIニュース』2000.7.17【パプア芸術】GBI主催パプア展 Papua JKT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_23.html
再録『GBIニュース』2000.7.8 【東部インドネシア】 ポソ、マルク、そしてパプア
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_22.html
再録『GBIニュース』2000.6.26 【書籍】イリアン森と湖の祭り『Romo Rahadi』 
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_21.html
再録『GBIニュース』2000.6.25 【書籍】パプア問題の本質を知るための一冊
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_20.html
再録『GBIニュース』2000.6.24 【パプア】住民会議Kongres Rakyat Papua
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_19.html
再録『GBIニュース』2000.6.21【伝統民族音楽】インドネシアの民族音楽CD
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_18.html
再録『GBIニュース』2000.6.19 【人】 童話作家レニー・ヤニアール
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_17.html
再録『GBIニュース』2000.6.17 【講演】 ワルディマン・ジョヨネゴロ元教育文化大臣
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_2.html
再録『GBIニュース』2000.6.5 【アチェ&パプア】人道的休戦と独立再宣言・二人の革命家の明暗
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201304/article_1.html
再録『GBIニュース』2000.5.29 【エディ・ハスビ報道写真展】7月1日~31日、GBIで開催
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_28.html
再録『GBIニュース』2000.5.17 【人】エディ・ハスビ---『コンパス』紙報道カメラマン
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_27.html
再録『GBIニュース』2000.5.11 【ビデオ】 これがインドネシア全州だ!
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_26.html
再録『GBIニュース』2000.5.10 【人】 サヨリ夫妻----イリアンジャヤからやってきた花婿
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_25.html
再録『GBIニュース』2000.4.21 【人】 歌手デシー・ラトゥナサリ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_24.html
再録『GBIニュース』2000.3.31 【画家ダルマジ展】 『素晴らしい多様性の世界へどうぞ』
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_23.html
再録『GBIニュース』2000.3.27【映画パチンコ6】  3月27日、ついにクランク・アップ!
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_21.html
再録『GBIニュース』2000.3.17 【映画パチンコ5】日イの文化衝突を乗り越えて
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_20.html
再録『GBIニュース』2000.3.9 【映画パチンコ4】 3月13日(月)クランクイン敢行!
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_19.html
再録『GBIニュース』2000.2.27 【映画パチンコ】 クランクインまであと一週間
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_16.html
再録『GBIニュース』2000.2.24 【ダンドゥット】 東京・赤坂見附でムラユ・ロックが大爆発!
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_15.html
再録『GBIニュース』2000.2.20 【映画】ハリー監督、ロケハン開始。キャスティングに悩み。
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_14.html
再録『GBIニュース』2000.2.14【旧日本兵(3)】さらに発見"見捨てられた日本軍将兵の遺骨
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_13.html
再録『GBIニュース』2000.2.13 【人】 映画監督ハリー・スハルヤディ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_12.html
再録『GBIニュース』2000.2.11【ライブ】 スランク東京公演・画像リポート
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_11.html
再録『GBIニュース』2000.2.1 【人】 アミン・ライスMPR(国民協議会)議長
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_10.html
再録『GBIニュース』2000.1.30【ライブ】 『インドネシアン・ロック日本初公演』
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_9.html
再録『GBIニュース』2000.1.14【インタビュー】 作家ユディスティラ・ANM・マサルディ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_8.html
再録『GBIニュース』2000.1.13【インタビュー】 ハサン・アルウィ国立国語研究所所長
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_7.html
再録『GBIニュース』2000.1.12【インタビュー】アチェの反体制知識人オットー・シャムスディン
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_3.html
再録『GBIニュース』2000.1.11【インタビュー】 Ali Hasjmy元アチェ特別州知事
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201303/article_2.html
再録『GBIニュース』2000.1.7 【書籍】 Buku 『独立アチェ運動(GAM)』
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_4.html
再録『GBIニュース』2000.1.6 【政治コミック】漫画で見るメガワティの闘争
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201302/article_3.html
再録『GBIニュース』1999.12.25 【人】 ワルディマン元教育文化相
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_27.html再録『GBIニュース』1999.12.16 【インタビュー】 リアス・ラシッド地方自治相
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_26.html
再録『GBIニュース』1999.12.13 【インタビュー】 アチェMP-GAM事務局長
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_25.html
再録『GBIニュース』1999.12.12 【インタビュー】フサイニ・ハサンGAM協議会議長
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_24.html
再録『GBIニュース』1999.12.11 【インタビュー】アチェ独立軍司令官アブドゥラ・シャフェイ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_23.html
再録『GBIニュース』1999.12.9 【インタビュー】 特報!西パプア独立運動指導者テイス氏
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_9.html
再録『GBIニュース』1999.12.7 【旧日本兵】 特報! 映像が語る"見捨てられた日本軍将兵
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_8.html
再録『GBIニュース』1999.11.26 【旧日本兵】 イリアンの鍾乳洞に32体の遺骨
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201301/article_7.html
再録『GBIニュース』1999.11.22 【新国家】 インドネシア共和国が10ヶ国に分裂?
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_12.html
再録『GBIニュース』1999.11.18【国際情勢研修プログラム】NHK職員がGBIでイ勉強会
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_11.html
再録『GBIニュース』1999.11.16 【フォトエッセイ】ワヒド大統領来日
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_10.html
再録『GBIニュース』1999.11.13【インタビュー】ワヒド大統領 Gus Dur
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_9.html
再録『GBIニュース』1999.11.7【書籍】グス・ドゥールを知るための一冊
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_8.html
再録『GBIニュース』1999.11.6 【人】アイヌの詩人アト゜イ(Atuy) Suku Ainu
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_7.html
再録『GBIニュース』1999.11.2【グス・ドゥ―ル政権分析】(No.3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_6.html
再録『GBIニュース』1999.11.1【グス・ドゥ―ル政権分析】(No.2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_5.html
再録『GBIニュース』1999.10.31【グス・ドゥ―ル政権分析】(No.1)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_4.html
再録『GBIニュース』1999.10.30【グス・ドゥ―ル政権閣僚名簿】(No.3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_3.html
再録『GBIニュース』1999.10.29【グス・ドゥ―ル政権閣僚名簿】(No.2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_2.html
再録『GBIニュース』1999.10.28【グス・ドゥ―ル政権閣僚名簿】(No.1)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201212/article_1.html
再録『GBIニュース』1999.10.11 【人】デヴィ・スカルノ初代大統領夫人
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201211/article_30.html
再録『GBIニュース』1999.10.7【トペン展】小学生がGBIでイ文化理解授業
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201211/article_13.html
再録『GBIニュース』1999.9.6 デヴィ・スカルノ初代大統領夫人声明
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201211/article_12.html
再録『GBIニュース』1999.9.3【モデル・パート4】インドネシアのミケランジェロはヌード画一筋
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201209/article_28.html
再録『GBIニュース』1999.9.2 【セミナー】 JICA主催『インドネシア再生の道を探る』
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201209/article_27.html
再録『GBIニュース』1999.8.26 【インタビュー】 ハビビ大統領
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201209/article_15.html
再録『GBIニュース』1999.8.21【インタビュー】 ウィラント国防治安相兼国軍司令官
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201209/article_14.html
再録『GBIニュース』1999.8.13【インタビュー】 AGグループ総帥トミー・ウィナタ氏
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201209/article_13.html
再録『GBIニュース』1999.8.10 【インタビュー】 ルスマンハディ警察庁長官
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201209/article_12.html
再録『GBIニュース』1999.8.9【犯罪】インドネシア警察庁最新データにみる犯罪傾向
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201209/article_11.html
再録『GBIニュース』1999.8.8 【スハルト前大統領】脳卒中の遠因は?
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201209/article_10.html
再録『GBIニュース』1999.8.7 【ポルノグラフィー】 TVRIのディベート出演
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201209/article_9.html
再録『GBIニュース』1999.8.6 【会見】ムハマッド・ユヌス情報大臣
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201206/article_7.html
再録『GBIニュース』1999.7.29 【インタビュー】スシロ・バンバン・ユドヨノ国軍領域参謀長
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201204/article_2.html
再録『GBIニュース』1999.7.28 【書籍】幻のプラムディア(Pramoedya)氏未発表作品
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201203/article_28.html
再録『GBIニュース』1999.7.27 【インタビュー】 アブドゥラフマン・ワヒッドNU総裁
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201203/article_13.html
再録『GBIニュース』1999.7.24 【紙幣】 メガワティ政権誕生!?
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201203/article_12.html
再録『GBIニュース』1999.7.22アチェ問題大統領顧問チーム・TPPUAムマッド・サレ氏に聞く
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201203/article_11.html
再録『GBIニュース』1999.7.21【会見】 『Kalyanamitra』イタ・F・ナディアさん
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201203/article_9.html
再録『GBIニュース』1999.7.20 【インタビュー】 アブドゥラフマン・ワヒッドNU総裁
http://gr再録『GBIニュース』1999.7.20 【インタビュー】 アブドゥラフマン・ワヒッドNU総裁
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201203/article_7.html
再録『GBIニュース』1999.7.19 【インタビュー】エミー・ハフィルドWALHI代表
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201203/article_5.html
再録『GBIニュース』1999.7.18#2 【最新流行語】 Bahasa Gaul(交際語)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201203/article_4.html
再録『GBIニュース』1999.7.18【モデル・パート3】マルパチ航空スチュワーデスのヘニーさん
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201203/article_3.html
再録『GBIニュース』1999.7.17 【インタビュー】インドネシアの"ラジオ王"ルスミン・クセン
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201203/article_1.html
再録『GBIニュース』1999.7.15 【インタビュー】 ヌルディン・プルノモPBI党首
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_28.html
再録『GBIニュース』1999.7.12 【インタビュー】 マトリPKB(民族覚醒党)党首
1ttp://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_27.html
再録『GBIニュース』1999.7.11 【インタビュー】 B.J.ハビビ大統領と単独会見
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_25.html
再録『GBIニュース』1999.7.10 【会見】 作家プラムディア・アナンタ・トゥ―ル
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_22.html
再録『GBIニュース』1999.7.8 獄中のブディマン・スジャトミコPDR党首と書面会見
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_21.html
再録『GBIニュース』1999.7.7 インドネシア最大のゲイ組織創設者デデ・ウトモ氏
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_18.html
再録『GBIニュース』1999.7.6 インドネシアの新聞王ダフラン・イスカン
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_15.html
再録『GBIニュース』1999.7.5 スラバヤ発【血判】 メガワティを大統領に!
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_14.html
再録『GBIニュース』1999.7.4 画家ハルディ氏が初公開するウィナのヌード画
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_11.html
再録『GBIニュース』1999.7.3 スラバヤ発【紙幣】 新50,000ルピアが発行される?
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_10.html
再録『GBIニュース』1999.7.2#2 【会見】アファン・ガファールUGM講師
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201202/article_9.html

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック