テルナテから届いた映画台本『一つの太陽』8 Film "Satu Matahari" Ternate

画像

北マルク州(Provinsi Maluku Utara)のテルナテ島(Pulau Ternate)に暮らすムハマッド・レベ(Muhammad Lebe)さん(45歳)から、日イを舞台に書き上げた映画のシナリオが送られてきた。タイトルは『Satu Matahari(一つの太陽)』。端役ながら、1990年代からテレビドラマの世界に飛び込んだ、愛称ラマ(Rama)さんは、時を同じくして、自らTVドラマや映画のシナリオ書きにも挑戦。
連合軍によるモロタイ島攻略作戦図。

ラマさんは、日米の激戦地でもあったモロタイ島(Pulau Morotai)で1967年に生まれた。小中学校時代をテルナテ島で過ごし、高校以降はジャワ島へ。幼少時代、父方そして母方の祖父母らから耳にした、日本軍占領前そして占領中のテルナテ周辺での出来事が、シナリオを書こうと思った背景の一つだと言う。

制作費用はおよそ900万円(およそRp.9 milyar)。主要ロケ地は、テルナテ島、モロタイ島、ジャカルタ、そして東京。現在、スポンサーを探している。

今後、何回かに分けて『Satu Matajari(一つの太陽)』のストリーの骨子を紹介する(前号よりの続き)


「アマツはそのネックレスのことを思い浮かべた。母シティの実の弟と称するムフリスと連絡を取り、そのネックレスの経緯を尋ねた。ムフリスは自分とシティが実の兄妹ではないことを淡々と語った。そしてムフリスは母シティが話したことを語り始めた。そしてそれ以降、アマツは、母シティ、そして祖母マヤオフィ、そしてトシとキタロウとの関係を知ることになる」

「ミチコとアマツの披露宴は日本大使館の施設で行われた。その夜、300人を超す招待客がやって来た。ミチコは、招待客を前に皆でインドネシア国歌の『インドネシア・ラヤ』を歌おうと誘った。キタロウは涙を隠せなかった」

「国歌の斉唱が続く中、アマツはトシが招待客の中にいるような気がした。そこには、軍服を着用したトシがいた。アマツはその光景に、トシが幻影で現れたのか、それとも約束通り実際に結婚式に参列したのか迷った」

「彼らの結婚後一年。アマツはもう三度もモロタイ島のワヤブラを訪れていた。彼は、母方の祖母について情報を掘り下げていた。アマツは村で幾人もの老人たちに出会った。そしてその過程で、アマツはマヤオフィという女性がトシの結婚相手であることを悟った。その彼女は自分自身の祖母であった。つまり、キタロウと母シティは実の兄妹だったのだ」

「アマツは知った。キタロウとシティの父はトシだったことを。アマツはそう確信したが、そのことをキタロウ、そして妻ミチコに話すことはなかった。話すべきかそうではないのか、アマツは悩み続けた」

「結婚後何か月かして、ミチコの妊娠が分かった。ミチコは幸せな気分に浸った。2005年--トシが失踪して一年後---キタロウは娘婿のアマツに、トシの伝記を書くように勧めた。一年後、『トシの一生』と題するその本は実現をみた」

「その本が出版されるや、多くの元日本兵たちがモロタイ島、特にワヤブラ村へやってきた。その頃、アマツとミチコはヤラブラ村に暮らすことを決めた。アマツは、キタロウが出資してくれた財団法人『マヤオフィ在団』を通じて、イスラム教を教え始めた。一方、ミチコは村で初の日本語教室を小学校と中学校に開設した」

この物語が公開される今日まで、ミチコはアマツといとこ同士であることを知らない。


画像

連合軍がモロタイ島に設定したピトゥ飛行場とワンマ飛行場

画像

戦時中、日本軍の進駐を前に、オーストラリアへ避難したテルナテ島王家の家族。

画像



画像

終戦後のワヤブラの光景。椰子コプラの集積倉庫があった。

画像


終戦後、モロタイ島にはたくさんの米軍機が残っていた。

画像

テルナテ島の王様が乗った車を引く侍従たち。日本軍がテルナテ島に進行する前、テルナテ王は連合軍の手でオーストラリアへ避難したとされる。

画像


画像


画像

連合軍は1944年9月15日、モロタイ島南部に敵前上陸した。

画像


画像


画像


【参考ブログ】

テルナテから届いた映画台本『一つの太陽』7 Film "Satu Matahari" Ternate
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201205/article_31.html

テルナテから届いた映画台本『一つの太陽』6 Film "Satu Matahari" Ternate
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201205/article_30.html

テルナテから届いた映画台本『一つの太陽』5 Film "Satu Matahari" Ternate
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201205/article_28.html

テルナテから届いた映画台本『一つの太陽』4 Film "Satu Matahari" Ternate
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201205/article_26.html

テルナテから届いた映画台本『一つの太陽』3 Film "Satu Matahari" Ternate
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201205/article_25.html

テルナテから届いた映画台本『一つの太陽』2 Film "Satu Matahari" Ternate
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201205/article_24.html

テルナテ島から届いた映画台本『一つの太陽』 Film "Satu Matahari" Ternate
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201205/article_23.html


【テルナテ島関連動画】


Selamat Datang Ternate
http://youtu.be/49yKXrkV7Ac


Maluku/Ternate
http://youtu.be/g_6QFPw8_6M


Ternate
http://youtu.be/h7LPEvarGHI


Kota Ternate
http://youtu.be/w236dcdlSAs


Ternate - Gamalama Volcano 2010
http://youtu.be/jkxGFDnyC2w


Ternate Dari Udara
http://youtu.be/_LNuyjtalOI

【参考Website】

Ternate Online
http://www.kota-ternate.go.id/Pemerintah%20daerah.htm

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック