絵本『二枚の写真』 Photographs in the Mud

画像


2009年8~12月に実施した『ニューギニア未帰還兵展』を共催した、岩手県奥州市の特定非営利活動法人「太平洋戦史館」が、絵本「二枚の写真」を発刊した。これは2005年にオーストラリアで刊行された絵本「Photographs in the Mud(泥の中の写真)」の日本語版。原作の著者はダイアン・ウォルファー(Dianne Wolfer)、そしてイラスト画はブライアン・ハリソン・レヴァー(Brian Harrison-Lever)。

日本語版の出版プロデューサーは同館理事の大瀧久治さん。そして翻訳には秋元壮一郎会員、そして瀬野尾一江理事があたった。A4版サイズで36ページ。価格は消費税・送料込みで¥1,000#。

物語の舞台は、太平洋戦争の激戦地の一つである東部ニューギニアのオーエン・スタンレー(Owen Stanley)山脈中のココダ街道(Kokoda Trail)。ポートモレスビーの占拠を目指す日本軍と、それを阻止しようとする豪・米軍との熾烈な戦い。いわゆるポートモレスビー作戦、スタンレー作戦、あるいはココダ街道の戦いとも呼ばれる。

ココダ街道で負傷した一人の日本兵と、一人のオーストラリア兵。死を目前に、二人は互いの家族の写真を見せ合った。やがて、豪軍部隊が二人が横たわる溝へ。泥水の中に貼り付いた二枚の写真があった。


『太平洋戦争はすでに遠い昔のことになり、日本がオーストラリアと戦争をしたことすら知らない若者がたくさんいます。(中略)あの戦争について、そして平和への願いを次の世代に語り続けましょう』---大瀧久治さんが序文にそう記している。

『この絵本を手にとってくださった皆さま、どうか一緒に、平和への願いをこめて、語り継いでいきましょう』---太平洋戦史館の岩淵宣輝会長理事が呼びかける。



画像


画像


画像


画像


画像


絵本「二枚の写真」に関する問い合わせや注文は下記まで:

〒299-4301千葉県長生郡一宮町一宮10081-1
『二枚の写真』出版事務局 大瀧久治
TEL: 090-4537-9631
E-mail: alohaotaki@yahoo.co.jp

また、絵本の郵送先を明記して、以下のゆうちょ銀行振替口座へ入金する方法もあります。
振替口座:00110-1-413905 口座名:「二枚の写真」



【参考ブログ】


太平洋戦史館
http://www14.palapa.or.jp/senshikan/

パプア州のアスマット地方へ(動画・2) Ke Asmat, Papua
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_28.html

パプア州のアスマット地方へ(動画・1) Ke Asmat, Papua
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_27.html

パプア独立運動指導者テイス・エルアイ氏会見(2000.8)No.4 WWCR Theys Eluay
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_26.html

パプア独立運動指導者テイス・エルアイ氏会見(2000.8 No.3) WWCR Theys Elua
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_25.html

パプア州センタニ湖フェスティバル来る6月19~23日開催 FDS 2010
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_24.html

パプア独立運動指導者テイス・エルアイ氏会見(2000.8)No.2 WWCR Theys Eluay
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_22.html

パプア独立運動指導者テイス・エルアイ氏会見(2000年8月) WWCR Theys Eluay
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_21.html

パプア独立運動指導者テイス・エルアイ氏会見(4) WWCR dgn Theys Eluay
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_20.html

パプア独立運動指導者テイス・エルアイ氏会見(3) WWCR dgn Theys Eluay
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_19.html

パプア独立運動指導者テイス・エルアイ氏会見(2) WWCR dgn Theys Eluay
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_18.html

パプア独立運動指導者テイス・エルアイ氏会見(1) WWCR dgn Theys Eluay
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_17.html

パプア文化討論会(動画・3) Diskusi ttg Budaya Papua Okt.2000
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_16.html

パプア文化討論会(動画・2) Diskusi ttg Budaya Papua Okt.2000
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_14.html

パプア文化討論会(動画・1) Diskusi ttg Budaya Papua Okt.2000
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_13.html

パプア文化芸術展:2000年ジャカルタ2Pameran Seni Rupa Budaya Papua
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_12.html

パプア文化芸術展(2000年ジャカルタ)Pameran Seni Rupa Budaya Papua
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_11.html

インドネシア森の文化芸術展 Pameran Budaya Asmat di Tokyo '97
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_10.html

インドネシア最東南端の画家ウエンス氏個展(2003年) Wens, pelukis Papua
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_9.html

パプア州センタニ湖の樹皮絵画作家オンゲ氏 Agustinus Ongge & Khambouw
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_8.html

パプア州中央高地ワメナ盆地の彫刻家ハルク氏(4) Haluk, Pemahat Papua Indo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_7.html

パプア州中央高地ワメナ盆地の彫刻家ハルク氏(3) Haluk, Pemahat Papua
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_5.html

パプア州中央高地ワメナ盆地の彫刻家ハルク氏(2) Haluk, Pemahat Papua Indo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_4.html

パプア州中央高地ワメナ盆地の彫刻家ハルク氏(1) Haluk, Pemahat Papua
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_3.html

東京パプア芸術展始まる Pameran Seni Rupa Papua/Tokyo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201004/article_2.html

東京パプア芸術展 Pameran Seni Rupa Papua/Tokyo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201003/article_27.html

大東亜戦争関連ブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/43f9afaef5.html

パプア州関連ブログ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/theme/42c3391253.html

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 1

かわいい

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック