ササンドゥ物語をNHKが放送するそうだが...。Budaya Musik Sasandu & NHK

画像



2009年4月、そして6月、NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府から派遣されたササンドゥ演奏の第一人者、ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんが二度の来日。各地で演奏会を催す一方、ロテ島の伝統楽器ササンドゥ音楽のDVD、そしてCDの製作を行った。添付の動画は、2009年6月15日、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で行われた録画の一コマ。曲はロテ島の名曲『Ofalangga(オファランガ)』。

さて、旧ろう(2009年12月)、インドネシア文化宮(GBI)は3名のNHK職員の訪問を受けた。一人は、インドネシアの地震被災地の取材を希望しているラジオセンターのチーフ・ディレクター、そして二人は、ザカリアスさんの取材を希望している国際放送局ニュース制作部のチーフ・プロデューサーと社外ディレクター。

阪神・淡路大地震15周年特別番組との関連でインドネシア・スマトラ島のパダンやアチェを取材する、旧知のディレクターには、特にアチェでの取材の便宜を(もちろん無償)で提供した。州都バンダ・アチェでの空港送迎、通訳手配、取材対象者の事前了解等々、可能な限りの援助を短期日で終了した。同じく報道機関に関与する者として、善意から全面協力した。

アチェのラジオ局「FM Serambi」 FM Serambi, Banda Aceh
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/201001/article_11.html

一方のササンドゥ音楽とザカリアスさん取材希望組。インドネシア文化宮はザカリアスさんとも連絡を取り合いながら、基本的に全面協力の姿勢で臨んだ。年末の、世が仕事納めの日にやってきた、このササンドゥ取材希望ペアの熱心な要請に応えて、夜は居酒屋での情報提供。もちろん費用は当方の負担だ。
しかしながら、その後、NHKサイドの“信頼できかねる姿勢”を端に、インドネシア文化宮は、この取材計画への協力を撤回した。この辺りのいきさつについては、後日、詳細をクロノジカルに報告したい。

インドネシア文化宮並びに筆者個人は、これまでおよそ30年間にわたって、同じく報道機関に属する者として、誠実にNHKの番組企画・取材協力に応じてきた。そればかりか、狭いスペースのインドネシア文化宮を会場に、NHK職員の研修プログラムを実施したこともある。
ササンドゥ音楽と、その消滅するかもしれない世界唯一の伝統楽器文化の復活に賭けるザカリアスさんについては、是非とも取材して欲しいと願っていた。が、“信頼”と“信義”に大きな疑問符を抱く相手に、ササンドゥの未来を託すわけにはいかない。支援撤回を決意した。
と、去る2月15日、チーフ・プロデューサーが、どうしても会って欲しいと、上司であるエグゼクティブ・プロデューサーとやってきた。結論は、NHKとしては今回はザカリアスさんの取材は断念する、だった。

しかしNHKのホームページを覗いていると、以下のようなお知らせがあった。
3/20(土)BS1 夜6時30分
「アジアンスマイル」
島に響け椰子(やし)のメロディー(仮)」インドネシア クパン
http://www.nhk.or.jp/asiansmile/next/
(この番組は通常BS1で数回放送されますが、予定はまだ不明です)

クパンで“椰子のメロディー”と言えば、ササンドゥ楽器以外には想像できない。とすると、NHKは誰をどのように取材したのだろうか。放送が楽しみだ。そう言えば思い当たる節がある。社外ディレクターが幾度か尋ねていたことを。「クパンの○○さんなんかは(取材対象として)ダメなんでしょうかネ?」と。筆者は○○さんのサンサンドゥに対する姿勢と演奏能力などを勘案して、「対象ではないでしょう」と答えた。まさか、彼が今回の放送の主人公になってはいないと思うが....。







画像



収録の合間の昼食


【参考ブログ】

インドネシア最南端のロテ島&ンダオ島とササンドゥ音楽 Rote's Sasandu Music
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_24.html

さあ東ヌサトゥンガラ(NTT)州へ! Ke Provinsi NTT!
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_61.html

ササンドゥのクリスマス曲を動画で楽しむ Sasandu Music from Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200912/article_23.html

ロテ島&NTT州のササンドゥ名曲CDが完成 CD Musik Sasandu Rote & NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200912/article_3.html

ロテ島&NTT州のササンドゥ名曲CD完成 CD Musik Sasandu Rote & NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200911/article_30.html

ロテ島&NTT州のササンドゥ名曲CDが完成 CD Musik Sasandu Rote & NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200911/article_28.html

ササンドゥのクリスマス曲集CDが完成(アメイジンググレイス)Sasandu X'mas
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200911/article_6.html

ササンドゥのクリスマス曲集CDが完成(主よわがそばをば)Sasandu X'mas Songs
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200910/article_28.html

ササンドゥのクリスマス曲集CDが完成(オー・ホーリーナイト)Sasandu X'mas
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200910/article_21.html

ササンドゥのクリスマス曲集CDが完成(もろびとこぞりて)Sasandu X'mas
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200910/article_19.html

ササンドゥのクリスマス曲集CDが完成・2(きよしこの夜)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200910/article_18.html

ササンドゥ音楽、オーストラリアへ!ザカリアスさんメルボン公演
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200910/article_17.html

ササンドゥのクリスマス曲集CDが完成 Released CD Sasandu Music
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200910/article_16.html

インドネシア最南端のロテ島のさらに南のランド島2 Pulau Lando, Rote Islands
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200908/article_27.html

インドネシア最南端のロテ島のさらに南のランド島 Pulau Lando, Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200908/article_22.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(11) Rekaman Musik Sasandu di GBI
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200908/article_19.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(10) Rekaman Musik Sasandu di GBI
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200908/article_18.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(9) Rekaman Musik Sasandu di GBI 6
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200908/article_17.html

ササンドゥ奏者ザカリアスさん『朝日』が紹介。Asahi muat cerita Sasandu
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200908/article_7.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(8) Rekaman Musik Sasandu di GBI 5
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_57.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(7) Rekaman Musik Sasandu di GBI 4
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_55.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(6) Rekaman Musik Sasandu di GBI 3
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_53.html

さあフローレス島&アロール島へ (Ke Pulau Flores & Pulau Alor!)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_51.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(5) Rekaman Musik Sasandu di GBI
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_50.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(4) Recording Sasandu Music at GBI
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_47.html

インドネシア最南端ロテ島で育まれたササンドゥ音楽(6) ~(1)Musik Sasandu P. Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_43.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_42.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_40.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_38.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_31.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_24.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(3) Recording Sasandu Music at GBI
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_23.html

インドネシア最南端ロテ島の西端ナンブララ海岸(3) Nemberala, Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_22.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(2) Rekaman Musik Sasandu di GBI
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_21.html

インドネシア最南端ロテ島の西端ナンブララ海岸(2) Nemberala, Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_20.html

ササンドゥの演奏方法講習会(4) How to play Sasandu(4) ~(1)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_19.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_18.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_17.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_16.html

インドネシア最南端ロテ島で育まれたササンドゥ音楽 Musik Sasandu Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_15.html

インドネシア最南端ロテ島西部のンダオ島(3) Ke Pulau Ndao-Rote, NTT(3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_14.html

インドネシア最南端ロテ島西部のンダオ島(2) Ke Pulau Ndao-Rote, NTT(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_32.html

インドネシア最南端ロテ島西部のンダオ島 Ke Pulau Ndao-Rote, NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_13.html

ザカリアスさんの日本公演メトロTVで放送 Sasandu masuk Metro TV
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_12.html

ロテ島のササンドゥ音楽と伝統舞踊(動画)5・Musik Sasandu & Tarian Rote5
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_11.html

ロテ島のササンドゥ音楽と伝統舞踊(動画)4・Musik Sasandu & Tarian Rote4
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_10.html

インドネシア最南端ロテ島のサンセット Sunset at Nemberala Coast, Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_9.html

インドネシア最南端ロテ島の西端ナンブララ海岸 Pantai Nemberala, Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_8.html

インドネシア最南端ロテ島西端ナンブララ海岸の夕景Pantai Nemberala Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_7.html

インドネシア最南端ロテ島北岸の光景 Pemandangan Pulau Rote(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_6.html

インドネシア最南端ロテ島西部の光景(動画)Pemandangan Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_5.html

ロテ島の高校で行われたササンドゥ&ゴング演奏(Sasandu Gong Music・ Rote)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_4.html

インドネシア最南端ロテ島のバアへ(動画) Ke Baa, Pulau Rote(Mei 2002)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_3.html

ロテ島のササンドゥ音楽(6) WWCR dgn Bpk Yusuf Nggebo(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_2.html

ロテ島の女子高生エルニさんの独唱 Mai Fali by Erny, Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200907/article_1.html

ロテ島を女子高生のエルニさんが紹介(動画)Erny perkenalkan Pulau Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_31.html

ササンドゥを知ってますか(読売新聞2009年6月13日夕刊)Tahukah ttg Sasandu?
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_30.html

ササンドゥ演奏収録 at GBI(1) Rekaman Musik Sasandu di GBI 1
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_29.html

ササンドゥの製作方法実演・解説(3) How to make Sasandu(3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_28.html

ロテ島の“生命樹”ロンタール(棕櫚椰子)Lontar & Rote Islands
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_27.html

ササンドゥの製作方法実演・解説(2) How to make Sasandu(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_26.html

ササンドゥの製作方法実演・解説(1) How to make Sasandu(1)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_25.html

ササンドゥ演奏 in 東京・早稲田大学4~1 Sasandu at Waseda University
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_24.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_23.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_22.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_21.html

ササンドゥ演奏 in 東京・六本木(動画3~1 Sasandu Concert in Roppongi
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_20.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_19.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_18.html

ササンドゥ演奏 in 名古屋2(動画)~1Sasandu Concert in Nagoya(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_17.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_16.html

ササンドゥ演奏 in 東京・白金(動画) Sasandu mini concert in Tokyo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_15.html

ササンドゥ&三線コラボに挑戦(動画 Kolaborasi Musik Sasandu&Sanshin
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_14.html

6月13日(土)GBIでササンドゥ・ミニコンサート Pentasan Sasandu di GBI
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_13.html

京都産業大学でササンドゥ演奏会(動画6)~1Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_12.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_11.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_10.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_9.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_8.html
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_7.html

沖縄レストランでササンドゥ&三線コラボに挑戦 kolaborasi Sasandu&Sanshin
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_6.html

京都産業大学でササンドゥ演奏 Musik Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_5.html

6月6日(土)GBIでササンドゥ・ミニコンサート Pentasan Sasandu di GBI
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_4.html

6月5日(金)夜:沖縄料理とササンドゥ特別公演のお知らせ(Pentasan Sasandu)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_3.html

ロテ島のササンドゥ音楽(5) WWCR dgn Bpk Yusuf Nggebo(1)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_2.html

ロテ島のササンドゥ音楽(4)Sasandu Music by Yusuf Nggebo Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200906/article_1.html

ロテ島のササンドゥ音楽(3)Sasandu Music by Yusuf Nggebo, Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_31.html

ザカリアスさんのササンドゥ演奏ライブDVDが完成(DVD Musik Sasandu, Rote)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_30.html

『東ヌサトゥンガラ(NTT)州の伝統楽器とイカット(絣)文化展』開催のお知らせ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_29.html

ロテ島のササンドゥ音楽(2)Sasandu Music by Yusuf Nggebo, Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_28.html

ロテ島のササンドゥ音楽:Sasandu Music by Yusuf Nggebo Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_27.html

ロテ島ササンドゥ音楽と伝統舞踊(動画)3・Musik Sasandu & Tarian Rote3
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_26.html

ロテ島ササンドゥ音楽と伝統舞踊(動画)2・Musik Sasandu & Tarian Rote2
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_25.html

ロテ島ササンドゥ音楽と伝統舞踊(動画)Musik Sasandu & Tarian Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_24.html

ロテ島伝統楽器ササンドゥの製作プロセス2) 動画(Sasandu from Rote, NTT)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_22.html

ロテ島伝統楽器ササンドゥの製作プロセス(1) 動画(Sasandu from Rote, NTT)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_21.html

ササンドゥ演奏・9(Sasandu from Rote・9) Country Road
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_17.html

ササンドゥ公演録画・5(Rekaman Pentasan Sasandu) Leoro Piring
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_16.html

ササンドゥ演奏・8(Sasandu from Rote・8) Hana(花・すべての人の心に花を)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_14.html

ササンドゥ演奏・7(Sasandu from Rote・ 7) Le, le(Flores)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_13.html

ササンドゥ演奏・6(Sasandu from Rote・ 6) Japanese songs
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_12.html

ササンドゥ演奏・5(Sasandu from Rote・5) Cotton Fields
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_11.html

ササンドゥ演奏・4(Sasandu from Rote・4) Sio Mama(Maluku)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_9.html

ササンドゥ演奏・3(Sasandu from Rote・3)早春賦(Soshunfu)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_8.html

ササンドゥ公演録画・4(Rekaman Pentasan Sasandu) アメージンググレース
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_7.html

ササンドゥ公演録画・3(Rekaman Pentasan Sasandu)チキチータ
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_6.html

ササンドゥ公演録画・2(Rekaman Pentasan Sasandu) ワンダフルトゥナイト
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_5.html

ササンドゥ演奏・2(Sasandu from Rote・2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_4.html

ササンドゥ公演録画(Rekaman Pentasan Sasandu oleh Zakarias)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_3.html

ササンドゥ公演You Tubeにアップ(Pentasan Sasandu lewat You Tub
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200905/article_2.html

ロテ島から世界へ(Musik Sasandu dari Rote terbang ke Dunia
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_29.html

東京からロテ島へ(ザカリアスさんが帰国)Dari Tokyo ke Rote
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_28.html

ロテ島から東京へ(ササンドゥ音楽の旅・3)Sasandu dari Rote ke Tokyo(3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_27.html

ロテ島から東京へ(ササンドゥ音楽の旅・2)Sasandu dari Rote ke Tokyo(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_26.html

ロテ島から東京へ(ササンドゥ音楽の旅)Sasandu dari Rote ke Tokyo
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_25.html

ロテ語&ササンドゥ音楽ミニコンサート(Bahasa Rote & Musik Sasandu)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_24.html

4月25日(土)、ササンドゥ音楽最終公演会
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_23.html

2時間でマスターするロテ語基礎講座(Mari belajar bahasa Rote, NTT)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_22.html

ロテ島の伝統楽器ササンドゥの演奏方法(Cara main Sasandu)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_21.html

ロテ島の伝統楽器ササンドゥの構造(2) (Sasandu dari Pulau Rote, NTT)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_20.html

2時間で学ぶロテ語(Kursus belajar bahasa Rote, Prop. NTT)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_18.html

ロテ島の伝統楽器ササンドゥの構造(Sasandu dari Pulau Rote, Pop NTT)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_16.html

ササンドゥ・ミュージックと沖縄音楽文化(Musik Sasandu & Musik Okinawa)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_15.html

ササンドゥ演奏方法講習会のお知らせ(Belajar cara main Sasandu)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_12.html

ササンドゥ・ミュージック@中野ZERO(Musik Sasandu di Tokyo)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_10.html

ササンドゥ演奏家ザカリアスさんが来日(Pemain Sasandu tiba di Tokyo)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_8.html

ササンドゥ奏者のザカリアスさん来日へ(Pemain Sasandu ke Tokyo)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_7.html

ササンドゥ日本初公演まで秒読み(Konser Musik Sasandu)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_6.html

“音楽の世界遺産”ササンドゥ演奏会が4月10日、東京・中野で(Musik Sasandu NTT)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_5.html

“音の世界遺産”と呼ばれるササンドゥの調べ。4月10日、東京・中野で。(Sasandu)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200904/article_4.html

ロテ島の伝統楽器ササンドゥ演奏特別公演会のお知らせ(Konser Sasandu dari NTT)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200903/article_30.html

インドネシア最南端・ロテ島のササンドゥ演奏会のお知らせ(Konser Musik Sasandu)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200903/article_10.html

NTT州のイカットとササンドゥ音楽展がスタート(Pameran Ikat & Sasandu NTT)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200902/article_27.html

『東ヌサトゥンガラ州のイカットとササンドゥ音楽展』開催のお知らせ(Pameran Sasandu)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200902/article_15.html

ロテ島ササンドゥ物語(5) Sasandu, Rote, NTT(5)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_10.html

ロテ島ササンドゥ物語(4) Sasandu, Rote, NTT(4)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_8.html

ロテ島ササンドゥ物語(3) Sasandu, Rote, NTT(3)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_7.html

ロテ島ササンドゥ物語(2) Sasandu, Rote, NTT(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_6.html

ロテ島ササンドゥ物語 (1)  Sasandu, Pulau Rote, Propinsi NTT
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_5.html

ロテ島の楽器ササンドゥの運命(2) Nasib Sasando di Pulau Rote(2)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200808/article_4.html

ロテ島の楽器ササンドゥの運命(Nasib Sasando di Pulau Rote) (1)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200808/article_3.html

ロテ島&サブ島伝統イカット展(Pameran Ikat Rotendao & Savu-NTT)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200801/article_1.html

インドネシア最南端のロテ島で伝統イカットが消滅(Tenun Ikat di Pulau Rote)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200709/article_2.html

ロッテンダオ県政府公式Website
http://www.rotendaokab.go.id/modules.php?name=BeritaKabupaten&op=detail_berita_kabupaten&id=46

インドネシア文化宮活動記録(日本語・Kegiatan GBI dalam Bahasa Jepang)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200610/article_2.html

インドネシア文化宮活動記録(インドネシア語・Kegiatan GBI dalam Bahasa Indonesia)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200610/article_4.html

インドネシア文化宮2008年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2008)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200901/article_1.html

インドネシア文化宮2007年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2007)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200712/article_2.html

インドネシア文化宮2006年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2006)
http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200612/article_8.html

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック