インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)

アクセスカウンタ

zoom RSS インドネシア文化宮活動記録

  作成日時 : 2006/10/22 18:19   >>

面白い ブログ気持玉 1 / トラックバック 500 / コメント 3

画像


【展示会&企画】


(1) 1998年5月15日〜1998年9月30日 アスマット原始美術展
(2) 1998年10月1日〜1999年4月17日 ティモール&スンバ島織物展
(3) 1999年4月18日〜1999年9月17日 画家ハルデ個展

画像


画像


(4) 1999年9月18日〜1999年12月31日 イリアンジャヤ・テイファ(太鼓)展
(5) 1999年9月18日〜1999年11月30日 バリ島トペン(仮面)展

画像


画像


(6) 2000年1月8日 〜2000年3月25日 イリアンジャヤ樹皮絵画展

画像


(7) 2000年2月〜3月 映画『パチンコ』共同製作

画像


(8) 2000年4月1日〜2000年6月30日 画家ダルマジ個展

画像


(9) 2000年4月末 第1回インドネシア語作文コンテスト
(10) 2000年7月1日〜31日 エディ・ハスビ写真展(東ティモール&インドネシアの子供たち)
(11) 2000年7月28日〜9月30日 ティモール島古布展
(12) 2000年8月21日〜9月3日 画家ダルマジ個展(宮崎市)
(13) 2000年9月27日〜10月9日 エディ・ハスビ写真展(京都)
(14) 2000年9月末 第1回インドネシア語スピーチコンテスト
(15) 2000年10月20日〜10月26日 パプア文化芸術展(ジャカルタ)

画像


画像


 
(16) 2000年10月21日〜10月28日 エディ・ハスビ写真展(沖縄県・名護市)
(17) 2000年11月18日〜12月28日 インドネシア童話展

画像


(18) 2000年11月 インドネシア若手映画監督作品上映会
(19) 2001年1〜5月 インドネシア・ヘビ革製品フェアー
(20) 2001年2月3日〜2月11日 エディ・ハスビ写真展(福井市)
(21) 2001年4月末 第2回インドネシア語作文コンテスト
(22) 2001年6月23日〜8月末 画家クリヨノ個展
(23) 2001年9月1日〜8日 インドネシアン・バザール&文化講演

画像


(24) 2002年1月19日〜6月29日 アチェ人画家マフディ個展

画像


NHK衛星放送「BS23」の取材を受けるマフディ氏

(25) 2002年7月6日〜11月16日 東ヌサトゥンガラ州アロール島イカット展


画像


(26) 2002年11月23日〜2003年3月31日 インドネシアン・テキスタイル展


画像


(27) 2003年4月12日〜6月14日     パプア人画家ウエンス個展


画像


(28) 2003年7月26日〜11月28日    東ヌサトゥンガラ州アロール県ソンケット展


画像


(29) 2004年3月26〜5月14日 ボルネオ島ダヤク文化展


画像


(30) 2004年5月15日〜9月18日     カリマンタン島グループ絵画展


画像


(31) 2004年10月16日〜12月18日     マドゥラ島バティック古布展


画像


(32) 2005年1月15日〜4月16日 戒厳令下アチェ報道写真展


画像


画像


(33) 2005年2月〜7月 アチェ津波報道写真展(9都道府県の20箇所)
(34) 2005年6月18日〜7月25日 アチェ津波絵画展


画像


画像


(35) 2005年7月31日〜8月2日  アチェ津波絵画展(京都産業大学)
(36) 2005年9月17日〜2006年2月24日 スラウェシ島グループ絵画展


画像



(37) 2006年2月25日〜2006年4月25日 スラウェシ島報道写真展

(38) 2006年5月20日〜7月22日 アロール島児童絵画展

(39) 2006年6月24日〜9月30日  ジャワ島地震報道写真展(東京・名古屋・京都・長野)

(40) 2006年10月7日〜12月9日 東フローレス県イカット展

(41) 2006年12月16日〜29日 インドネシア独楽(コマ)展

画像


(42) 2006年12月26日〜29日  スマトラ島地震巨大津波二周年報道写真展

(43) 2007年2月3日〜3月31日 スマトラ島ランプン州伝統刺繍タピス展

画像


(44) 2007年4月14日〜6月16日  アチェ伝統刺繍文化展

(45) 2007年7月7日〜9月29日 トラジャ人画家マイク・トゥルーシー個展

画像


(46) 2007年10月6日〜12月8日   バンカ・ブリトゥン諸島州伝統チュアル布展

(47) 2007年12月17日〜12月29日  アチェ津波被災三周年企画展(報道写真・風刺漫画・絵画)

画像


(48) 2008年1月12日〜3月29日  サヴ島&ロテ島伝統イカット展(日イ国交50周年記念)

画像


(49) 2008年1月23日〜2月4日  「アジア創造美術展(国立新美術館)」 (日イ国交50周年記念)アチェ絵画&パプア樹皮絵画出展

画像


(50) 2008年4月12日〜6月14日   ヌサンタラ・テキスタイル文化展(日イ国交50周年記念)

(51) 2008年6月21日〜10月31日  中カリマンタン州文化展(日イ国交50周年記念)

画像


(52) 2008.11.15〜2009.2.14 バリ島王宮舞踊写真展

画像


(53) 2009.2.28〜5.30    東ヌサトゥンガラ州のイカット&ササンドゥ音楽展

画像


(54) 2009.6.1〜7.31 東ヌサトゥンガラ州の伝統楽器とイカット文化展

画像


(55) 2009.8.8〜12.19 ニューギニア未帰還兵展---私たちは帰りたい。祖国日本へ
(56) 2009.12.21〜2010.3.27  アチェ津波被災5周年報道写真展 Aceh 2004-2009
(57) 2010.4.3〜8.31 東京パプア芸術展
(58) 2010.9.18〜12.18 インドネシア仮面と彫像の世界展
(59) 2010.12.24〜2011.5.28 バンダアチェ観光年報道写真展 Pameran Visit Banda Aceh Year 2010
(60) 2011.1.11〜2011.12.17 インドネシア・民族アート展 Pameran Seni Nusantara 
(61) 2011.12.20〜2012.2.29 アチェ津波7周年報道写真展
(62) 2012.3.17〜2012.6.16       ニケン・ララサティ個展『インドネシアの昔の子供の遊び』
(63) 2012.7.14〜10.6          『アロールの糸・色彩の世界展』
(64) 2013.2.14〜16 秋田県横手市『かまくら祭り』でインドネシアンかまくら設置&ササンドゥ演奏会

【インドネシア理解講座】

(1) 第1期:『インドネシアの言葉と文化』1998.6.12〜1998.7.10(計5回)
(2) 第2期:『インドネシアの言葉と文化』1998.6.13〜1998.7.11(計5回)
(3) 第3期:『インドネシア語初級会話』 1998.6.13〜1998.7.11(計5回)
(4) 第4期:『インドネシア語初級会話』 1998.6.13〜1998.7.11(計5回)
(5) 第5期:『インドネシア語初級会話と文化』1998.7.17〜1998.8.7(計4回)
(6) 第6期:『インドネシア語初級会話と文化』1998.7.18〜1998.8.8(計4回)
(7) 第7期:『インドネシア語入門』1998.10.9〜1998.10.30(計4回)
(8) 第8期:『インドネシア語読解(中級)』1998.10.10〜1998.10.31(計4回)
(9) 第9期:『ビデオカラオケで学ぶインドネシア語』1998.10.10〜1998.10.31(計4回)
(10)第10期:『最新テレビドラマ鑑賞会』1998.10.10(Penari)1998.10.17(Dalam Bayangan Ibu)
(11)第11期:『初めてのインドネシア語会話』1998.11.13〜1998.12.4(計4回)
(12)第12期:『インドネシア語会話(入門)』1998.11.13〜1998.12.4(計4回)
(13)第13期:『インドネシア語会話(中級)』1998.11.14〜1998.12.5(計4回)
(14)第14期:『インドネシア語紙誌の読解(中級)』1998.11.14〜1998.12.5(計4回)
(15)第15期:『最新テレビドラマ鑑賞会』1998.12.12 & 1998.12.19(Arjuna Mencari Cinta)
(16)第16期:『初めてのインドネシア語会話』1999.1.29〜1999.2.19(計4回)
(17)第17期:『インドネシア語会話(初級)』1999.1.29〜1999.2.19(計4回)
(18)第18期:『インドネシア語紙誌の読解(中級)』1999.1.30〜1999.2.20(計4回)
(19)第19期:『最新インドネシア事情』1999.1.23〜1999.2.13(計4回)
(20)第20期:『最新テレビドラマ&ドキュメンタリー&成人映画鑑賞会』1999.1.23〜2.13
(21)第21期:『インドネシア映画&テレビドラマ&ドキュメンタリー鑑賞会』1999.2.20〜4.3
(22)第22期:『バリを知るためのインドネシア語会話』1999.6.18〜1999.7.9(計4回)
(23)第23期:『民話で学ぶインドネシアの紛争四州』1999.6.19〜1999.7.10(計4回)
(24)第24期:『バリを知るためのインドネシア語会話』1999.6.19〜1999.7.10(計4回)
(25)第25期:『最新劇場映画鑑賞会』1999.9.24,25& 10.2(SRI=スリー)
(26)第26期:『バリを知るためのインドネシア語会話』1999.10.2〜1999.10.16(計3回)
(27)第27期:『最新インドネシア事情』1999.10.2〜1999.10.23(計4回)
(28)第28期:『インドネシア映画祭』1999.10.23〜10.30
(29)第29期:『6時間でマスターするインドネシア語会話超入門編』 1999.11.13〜1999.12.4(計4回)
(30)第30期:『新生インドネシアを理解するためのニュース読解(中級)』 1999.11.13〜1999.12.4(計4回)
(31)第31期:『インドネシア語会話を学ぶ教師のための入門編』 1999.11.13〜1999.12.4(計4回)
(32)第32期:『インドネシア映画祭II』 1999.11.20〜12.4
(33)第33期:『6時間で覚えるインドネシア語会話超入門編』2000.1.29〜2000.2.19(計4回)
(34)第34期:『最新インドネシア事情(分離独立運動の行方を探る)』2000.1.29〜2000.2.19(計4回)
(35)第35期:『最新ニュース記事読解+インドネシア語作文』2000.1.29〜2000.2.29(計4回)
(36)第36期:『音楽で訪ねるインドネシア列島』(各地の音楽を聴きながらサテ料理を楽しむ)2000.1.29
(37)第37期:『ハリー・スハルヤディ監督作品ビデオ上映会&講演会』2000.2.26
(38)第38期:『スマトラ・リアウ州を旅して:小橋正敏』講演&ビデオ上映会2000.5.27
(39)第39期:『6時間で覚えるインドネシア語会話超入門編』 2000.6.24〜2000.7.15(計4回)
(40)第40期:『インドネシアの新聞・雑誌を読む(中級読解)』 2000.6.24〜2000.7.15(計4回)
(41)第41期:『ジャワを知る(言語・歴史・文化・社会):石井和子』 2000.9.30
(42)第42期:『ワルディマン元教育文化相講演:ハビビセンターとは 2000.6.16
(43)第43期:『パプア&東ティモールの最新映像を見る:小橋正敏』2000.9.30
(44)第44期:『パプア独立運動指導者らとの単独会見報告』2000.10.7
(45)第45期:『インドネシアのBatikと刺繍文化講演会』 2001.9.1
(46)第46期:『民族民主統一党(PDK)副総裁アンディ・マラランゲン氏講演』2003.4.3
(47)第47期:『ガリン・ヌグロホ映画鑑賞会』2004.1.31
(48)第48期:『じゃかるた新聞記者上野太郎講演会』2004.3.6
(49)第49期:『カリマンタンにおける芸術活動の現状』2004.5.15(スルヤ・ダルマ氏)
(50)第50期:『じゃかるた新聞編集長草野靖夫講演会』過熱化する大統領選挙2004.5.22
(51)第51期:『マドゥラ島のバティックの今昔』2004.12.18(シティ・マイムナ)
(52)第52期:『5時間で話すインドネシア語』2004.10.23
(53)第53期:『アチェ復興のために私たちにできることは?』討論会 2005.1.15
(54)第54期:『「メトロTV」報道に見るアチェ大地震・巨大津波被害状況』2005.1.29
(55)第55期:『五時間で学ぶアチェ語(Mochmmad Afifuddin)』2005.2.12
(56)第56期:『アチェ報告&四時間で学ぶアチェ語(Khairul Munadi)』2005.3.5
(57)第57期:『アチェ現状ビデオ報告』アチェ・カレー試食会 2005.4.16
(58)第58期:『四時間で学ぶマカッサル語&マカッサル料理試食会』2005.10.29
(59)第59期:『松井和久氏によるスラウェシ島総合紹介』2005.11.12
(60)第60期:『清野剛氏によるトラジャコーヒー誕生物語』2005.11.19
(61)第61期:『伊藤眞氏によるマカッサル華人社会解説』2005.12.3
(62)第62期:『四時間で学ぶブギス語』(Lily Yulianti Farid)2005.12.17
(63)第63期:『アチェ被災一周年追悼集会&アチェ絵本出版記念会』2005.12.26
(64)第64期:『ボロブドゥール遺跡と古代ジャワの仏教』(石井和子元東京外大学教授)2006.6.3
(65)第65期:『古代ジャワのヒンドゥー教と仏教の共存』(石井和子元東京外大学教授)2006.7.8
(66)第66期:『2時間で学ぶランプン語』(Yulia Kusuma Wardani)2007.3.24
(67)第67期:『タピス文化とランプン州観光』(RaswanさんとHarunさん)2007.3.28
(68)第68期:映画『二つの故国をつなぐ歌』上映会2007.4.14
(69)第69期:アチェ映画上映会(2007.5.26 & 6.9 & 16)
(70)第70期:『トラジャ文化とは?』(マイク・トゥルーシー)2007.7.7
(71)第71期:『3時間で学ぶトラジャ語』(マイク・トゥルーシー)2007.7.7
(72)第72期:アチェ教育映画鑑賞会・I 2007.11.3
(73)第73期:アチェ教育映画鑑賞会・II 2007.11.17
(74)第74期:アチェ関連映画上映会 2007.12.8
(75)第75期:アチェ関連映画上映会 2007.12.22
(76)第76期:アチェ関連映画上映会 2007.12.22
(77)第77期:アチェ関連映画上映会 2007.12.29
(78)第78期:アチェ映画上映会&講演会(サクラさん)2008.4.26
(79)第79期:マカッサル映画鑑賞・マカッサル文学講演(リリ・ユリアンティさん)2008.5.10
(80)第80期:中カリマンタン州ケチャピ演奏・ダヤク舞踊 2008.10.13
(81)第81期:2時間で覚えるダヤク語(ンガジュ)語 2008.10.14
(82)第82期:中カリマンタン州ケチャピ演奏・ダヤク舞踊&2時間で覚えるダヤク(ンガジュ)語2008.10.15
(83)第83期:中カリマンタン州TV映画上映会 2008.11. 1
(84)第84期:中カリマンタン州オランウータン映画上映会 2008.11. 1
(85)第85期:中カリマンタン州TV映画上映会 2008.11. 15
(86)第86期:中カリマンタン州オランウータン映画上映会 2008.11. 15
(87)第87期:パプアニューギニア・セピック川探検ドキュメンタリー映画鑑賞会 2009.3.14 & 28
(88)第88期:ササンドゥ演奏特別公演会(なかのZEROホール)2009.4.10
(89)第89期:ササンドゥ演奏講習会 2009.4.11 & 18
(90)第90期:アチェドキュメンタリー映画上映会(Silent After War) 2009.4.18
(91)第91期:2時間で学ぶロテ語 2009.4.25
(92)第92期:アチェドキュメンタリー映画上映会(Silent After War) 2009.5.23
(93)第93期:ササンドゥ京都公演(京都産業大学)2009.6.4
(94)第94期:ササンドゥ特別公演(東京・池袋)2009.6.5
(95)第95期:ササンドゥ演奏会 2009.6.6
(96)第96期:ササンドゥ特別公演(東京・六本木)2009.6.13
(97)第97期:ササンドゥ演奏講習会&ミニコンサート 2009.6.13
(98)第98期:ササンドゥ特別公演(名古屋)2009.6.14
(99)第99期:ササンドゥ特別公演(早稲田大学)2009.6.16
(100)第100期:アチェ語&アラビア語講座&アチェ詩朗読会 2010.2.13
(101)第101期:アチェ伝統舞踊講座 2010.3.27
(102)第102期:『初級インドネシア語会話』+『華人ケイ語の111基礎単語』講座 2011.5.14
(103)第103期: 西部ニューギニア・パニアイ語の基礎単語111語 2011.7.23
(104)第104期: 講演会「西部ニューギニアの日本語教育の現状」2011.8.6
(105)第105期: 画家ニケンさん講演会 + ジャワ語の111基礎単語講座 2012.3.31
(106)第106期:アチェのサクラさん&ディーヴァ講演会 2012.6.30
(107)第107期:インドネシア東西南北端の伝統楽器コラボ演奏会(東京・池袋)2012..9.23
(108)第108期:ザカリアス氏によるササンドゥ演奏会(東京・池袋)2013.2.18

テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
面白い

トラックバック(500件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
トラジャ人画家マイク・トゥルーシー個展予告
インドネシア文化宮(GBI)は、スマトラ島ランプン州の伝統刺繍タピス展(2007.2.3-3.31)、そして現在進行中のスマトラ島アチェ州伝統刺繍文化展(2007.4.14-6.16)に次いで、2007年文化イベント第三弾として、スラウェシ島トラジャ民族の文化に焦点を当てます。トラジャ人画家マイク・トゥルーシーの個展です。 GBIでは、これまでに、『ハルディ個展』(1999年4月18日〜9月17日)、『ダルマジ個展』(2000年4月1日〜6月30日)、『クリヨノ個展』(2001年... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2007/05/04 02:58
2007年8月限定インドネシア同行スタッフ募集
インドネシア文化宮(GBI)は去る5月15日、満9歳を迎えました。“自転車操業”ですが、インドネシア全土の文化紹介を至上命題に、これまでに最西端のアチェから最東端のパプアまで、まさにヌサンタラ(インドネシアの別称)各地の伝統文化の一端を展示会方式で紹介してきました。 今夏、GBIは新たなエリアの“地域興し”&“島興し”プロジェクトに着手します。これに伴い、2007年の夏を限定とした「インドネシア同行スタッフ」の募集を行います。詳細は下記の通りです。 上の画像は:2006年8月の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2007/05/22 18:45
バンカ島チュアル展のお知らせ(Pameran Tenun Cual Bangka Belitung)
インドネシア文化宮(GBI)は、2007年10月6日(土)〜12月8日(土)、『バンカ島チュアル布展』を開催します。GBIは、2007年8月23日、バンカ・ブリトゥン(略称Babel)諸島州の州都パンカルピナンで、同州政府と共催で、第一回『伝統チュル布コンテスト』を実施しました。これは、チュアル(Cual)布が本来は同州のバンカ島を起源とするものの、これまで同州が南スマトラ州の傘下にあったためパレンバン文化として発展してきた史実から脱し、バンカ・ブリトゥン州の独自文化として復活... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2007/09/30 15:56
アチェ教育映画上映会のお知らせ(Pemutaran Film2 Aceh)
題名:AINUN(アイヌン) 製作年:2003 内容:女の子に教育は不要と考える父親。一方、母親は娘に教育を受けさせたいと思っているが、夫の猛反対には逆らえない。ある日、少女のアイヌンはいつものように母親が手作りしたお菓子の行商に出た。小学校を覗くと、女性教師が生徒に質問中。誰も答えられない中、アイヌンは教室外から見事、正解を答えた。教師はアイヌンが学校へ通えるように、母親を説得。しかし、石頭の父親は怒って、娘を連れ戻すために学校に乗り込んだ。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2007/10/28 16:06
バンダアチェの樹木の運命(2) Nasib pohon2 Banda Aceh(2)
津波上陸地点にあたる、バンダアチェ市北西のウレレ海岸に一本だけ残った木麻黄(インドネシア語名:Cemarah Laut/学名:Casuarina stricta(syn. Allocasuarina verticillata)。この木より数キロ内陸にある“東洋一美しい”と言われるバイトゥラフマン大モスクまで、遮るものはない。超巨大津波が、総てを一掃、インド洋に連れ去ってしまった(上の画像:被災三ヶ月後の2005年3月撮影)。2007年9月初旬時点で、この木はまだ切られずに残っている... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2007/11/13 00:23
アチェの津波ポールとアンボンの津波防災啓蒙看板(Tugu Tsunami Aceh) 
あの超巨大津波を生き抜いた大樹が次から次へと切り倒される中、州都バンダアチェのあちらこちらににょきにょきと建立されたコンクリート製の“津波ポール”----津波がこの高さまで来ました、と告げるいわゆるメモリアルポール。2006年12月26日、津波被災二周年を機に、駐ジャカルタ日本公使によって公認された。 未だテント暮らしの被災民が多数いて、基本的な生活に困る市民が溢れていた時期に、こういった一千万円もの費用を投じた“メモリアル”事業が必要だったかどうかについては不問に付すが、筆... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2007/11/21 23:03
アチェ津波被災三周年企画展のお知らせ(Pameran Aceh 3 thn Tsunami)
イルワンディ州知事世界へ! 去る2月の就任以来、イルワンディ・ユスフ(Irwandi Yusuf)アチェ州知事は、海外視察が多い。9月末にはアメリカを訪れ、バイオディーゼル工場を見学。アチェの輸出産物を紹介する一方でアチェへの投資を呼びかけている(上の風刺漫画)。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2007/11/24 17:27
アチェ津波絵画&風刺漫画を義援金に(マフディ・アブドゥラ氏の作品)
インドネシア文化宮(GBI)では、2007年12月17日〜29日、『アチェ津波被災三周年企画展』を実施しますが、これに関連して、バンダアチェ在住の画家マフディ・アブドゥラ氏より、絵画作品をオークションにかけ、その売上代金を、JAN(Japan Aceh Net)を通じて、まだまだ援助の手が差し伸べられない分野の義援金として活用することを希望している旨連絡が入りました。また、最新作の風刺漫画も12枚セットでの販売を希望しています。 GBIは、同氏の志に基づいて、作品を以下の条件で販... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2007/11/29 18:43
アチェとパプア絵画を国立新美術館で展示(Asia Creation Art Exhibition)
インドネシア文化宮(GBI)は、新年の1月23日(水)〜2月4日(月)に、東京・六本木の国立新美術館(The National Art Center)で、公募展の一つとして開催される『アジア創造美術展』(亜細亜太平洋水墨画会主催・国際アジア共同体学会共同企画)に、インドネシアのアチェとパプア両州のアートを出展します。 インドネシア共和国の東西両端に位置するアチェとパプア。赤道直下、インド洋と太平洋に連なるヌランタラ(インドネシア)の、首都ジャカルタから最も離れた両州に息づく芸術作... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2007/12/28 19:43
インドネシア文化宮2007年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2007)
2007年1月、「アチェ伝統刺繍展」準備のため、アチェ州内陸部を、州都バンダアチェから南東アチェ県のクタチャネまで縦断。各県で、伝統刺繍を種集。(上の画像は、アチェの“象の学校”の象さんたち)” ...続きを見る
インドネシア文化宮
2007/12/30 23:07
ロテ島&サブ島伝統イカット展(Pameran Ikat Rotendao & Savu-NTT)
あけましておめでとうございます。 インドネシア文化宮(GBI)は今年の5月15日、創立10周年を迎えます。また、本年は日本とインドネシアの国交樹立50周年の年でもあります。ネズミのような軽快な動きはできませんが、GBIは、志だけは高く持って、牛歩の活動を継続していきたいと思っています。 さて、2008年最初の文化イベントは、東部インドネシアのNTT(東ヌサトゥンガラ)州のロテ(Rote)島、ンダオ(Ndao)島、そしてサヴ(Savu)島とライジュア(Raijua)島の伝統イカッ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/01/01 22:57
アジア創造美術展始まる(Pameran Asia Creative Art Exhibition 2
2008年1月23日(水)〜2月4日(月)、東京の六本木にある国立新美術館で『アジア創造美術展(Asia Creative Art Exhibition 2008』が始まる。インドネシア文化宮(GBI)は、インドネシアの最西端・アチェと最東端・パプアからアクリル画と伝統刺繍、そして樹皮絵画を出展する。1月22日は、その設置。以下、現場から画像リポート。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/01/23 01:44
GBI&Metro TV東京支局スタッフ募集のお知らせ
インドネシア文化宮(GBI)は、スハルト政権が崩壊する、ちょうど一週間前に産声をあげました。1998年5月15日のことです。“日本におけるインドネシア文化・情報発信基地”を主テーマに、インドネシア各地の文化を紹介する展示会をおよそ50回開催し、また「インドネシア理解講座」も約80回実施してきました。一方で、インドネシア国内においても、地域文化を軸とする“島興し”プロジェクトを、州政府や県政府、そして... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/02/13 18:40
アチェの画家マフディさんの個展(Pameran Mahdi Abdullah di NAD)
2008年2月23日〜3月8日、アチェ人画家マフディ・アブドゥラ(Mahdi Abdullah)さんの個展が、州都バンダアチェのウレカレン地区にあるギャラリーで開催されている。マフディさんが“津波”をテーマに描いた作品は、2月初旬まで、東京・六本木の新国立美術館で行われた「アジア創造美術展」で展示されたが、今回の個展は、“津波のアチェ”から“現在のアチェ”へとテーマを変えている。あの巨大津波被災からすでに三年の歳月が過ぎた。『あの自然災害による破壊と廃墟、そして避難民の辛苦の生... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/02/28 17:50
ヌサンタラ・テキスタイル展(Pameran Tekstil Nusantara)
日本・インドネシア国交樹立50周年記念文化イベントとして開催された『ロテ島&サヴ島伝統イカット展』に次ぐ、日イ友好年記念文化イベントの第二弾は、インドネシア全土のテキスタイル文化に焦点を当てます。インドネシア文化宮(GBI)では、2002年11月〜2003年3月『インドネシアン・テキスタイル展』と題して、西端のアチェ州から東端のパプア(旧イリアンジャヤ)州までを網羅するインドネシア各地の伝統テキスタイルを一堂に集めた展示会を実施しました。 あれから五年、GBIのコレクショ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/03/26 17:33
アチェのサクラさんが来日・上映会&懇親会(Sakura Aceh ke Negeri Sakura)
サクラさん(左)とディーヴァちゃん ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/04/12 12:01
マカッサル映画鑑賞&マカッサル文学講演(Film & Sastra Makassar)
インドネシア初の“市民ジャーナリズム”として、2006年7月に発足した“普通の市民”による投稿記事サイト「パニンクル(Panyingkul!:ブギス&マカッサル語で“交差点”の意味)」。インドネシア文化宮(GBI)は、このサイト立ち上げの原動力を演じたリリ・ユリアンティ(Lily Yulianti)さんをお招きして、「パニンクルの現状とその未来」をテーマに講演会を開催します。 また同時に、短編映画ですが、女史の短編フィクション小説『Makkunrai(ブギス語で女性の意味)』を原... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/04/14 19:29
アチェのサクラさん&ディーバちゃんの日本滞在記録(1)
快晴の北アルプス。初夏を思わせる陽射し。ワサビ田の清らかな湧水。穂高川の真上を悠然と飛ぶ春の野鳥。安曇野に春が来た。穂高川右岸の堤の上に立つ「早春賦歌碑」。2008年4月29日。第25回早春賦祭りに参加するため、サクラさん、そして孫娘のディーヴァちゃんがアチェから安曇野にやってきた。「早春賦」の作詞は吉丸一昌(1873-1916)。そしてサクラさんは一昌の孫。終戦の8日前に、今日の州都バンダアチェ(旧クタラジャ)で生まれた。父は一昌の次男である池尻昌言(いけじりまさのぶ)。そし... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/02 19:51
アチェのサクラさん&ディーヴァちゃんの日本滞在記(2)Kenangan Sakura(2)
{%春webry%}「私は、この体に日本人の血が流れていることをとても誇りに思っています。私の願いは、この絆が孫の子供の世代、そしてそれ以降も、ずっとずっと続いていくことです。私と姉の間柄も、確かに戦争の犠牲と言うこともできるでしょう。でも、あの悲惨な戦争の恨みを乗り越え、血の繋がりが今こうして人間味溢れる姉妹関係を結わいだのです。日本とアチェが、日本とインドネシアが親愛の関係がさらに大きくなっていくことを願っています」----戦前を8日間、戦後を62年間生きてきたサクラさんは... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/04 17:02
マカッサル市民ジャーナリズムに支援の手を(Bantuan utk Buku Panyingkul)
インドネシア文化宮(GBI)では、去る5月10日、第79期インドネシア理解講座として、リリィ・ユリアンティさんをお招きして、スラウェシ島のマカッサルで二年前に誕生した、インドネシア初の市民ジャーナリズム『パニンクル(Panyingkul!)』の実態についてお話をうかがいました。また、同時に、本邦初公開となるマカッサル・ドキュメンタリー映画の上映会も実施しました。当日、リリさんからも概要説明がありましたが、『パニンクル』では、日本のスラウェシ島ファン、そしてインドネシ・フ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/20 17:14
インドネシアの巨石文化(3) Budaya Megalitik Indonesia(3)
インドネシアの巨石文化は“過去の文化”にとどまらず、現在でも信仰の対象になっていることが特徴だ。特に、東部インドネシア地域でその姿を見ることができる。インドネシアには、おおまかに分類して、次のような石文化が存在する。メンヒル(Menhir)は、通常「Batu Tegak(立石)」と呼ばれ、自然石から造り、信仰対象や墓標として使われた。ドルメン(Dolmen)は、通常「Meja Batu(板テーブル)」と呼ばれ、脚石で支えられている。「Kalamba」は主に中スラ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/23 11:36
インドネシアの巨石文化(4) Budaya Megalitik Indonesia(4)
{%王冠webry%}「Arca megalitik(巨石像)・Megalithic Statue」は、巨石信仰に関連する人間もしくは動物の形をした石彫刻。「Arca Menhir(メンヒル像)・Menhir Statue」は、胴体、首そして頭から成る足を持たない、人間の形をした石像。「Ksadasn」は、石垣で囲んだ広場。西ティモールに多く、儀式用。「Bosok」は、西ティモールに多く、石積み構築物で、儀式用。「Areosali」は、ニアス島に多く見られ、裁判所と... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/23 11:43
インドネシアの巨石文化(2) Budaya Megalitik Indonesia(2)
{%上昇webry%}上の画像は:南スラウェシ州ボリ・パリンディン(Bori Parinding)にあるメンヒル。所有者の勢力と自尊心を象徴するとされ、権力並びに富とサイズは比例する。このメンヒルは、地元の有力者が亡くなった際に、葬儀に関わる儀式で使用された。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/23 11:48
インドネシアの巨石文化(1) (Budaya Megalitik Indonesia(1)
{%王冠webry%}巨石文化といえば、考古学的には、紀元前4000〜3000年に造られた、西ヨーロッパのドルメン(支石墓)がまず浮かび、そして石で構築された文化としては、ずっと後の時代になりますが、南米チリのイースター島のモアイ像も有名ですね。エジプトのピラミッドやジャワのボロブドゥール遺跡、そしてカンボジアのアンコールワットなども石文化の結晶です。なんでも考古学で「アジアの巨石文化」という場合、古墳時代以前の先史時代のものに限るそうですが、その中にあって、インドネシアは... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/23 11:49
タニンバル島の謎の石階段(Tangga Batu, Tanimbal, MTB, Maluk)
{%ヨットwebry%}マルク州西南東マルク(MTB)県のヤムデナ島東海岸。県都サムラキの北東に位置するサングリット・ドル(Sanglit Dol)村。大きな石船の舳先の向こうにはアラフラ海。舳先部分から砂礫の広場を十数メートル進むと、海岸に続く石の階段がある。長さは50メートル程か。急坂だ。高低差はおよそ40メートル。ヤムデナ島では、海岸からそそりたつ岩山の高台に村があるケース... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/23 11:50
タニンバル島の謎の石船No.2(Kapal Batu, Tanimbal MTB) No.2
{%ヨットwebry%}意外と知られていないことだが、インドネシアはメガリス(巨石)文化の宝庫でもある。スマトラ島北部のトバ湖のサムシール島、そして南部のパスマ高原。同島西部のインド洋に浮かぶニアス島も有名だ。ジャワ島も例外ではない。ボロブドゥール遺跡も、一つの石文化だ。古代の墳墓にその面影を見る。そしてスラウェシ島中部のモアイ像のような巨大石像。スンバ島のドルメンは同国を代表する巨... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/23 11:50
タニンバル島の謎の石船(Kapal Batu, Tanimbal MTB) No.1
{%ヨットwebry%}東のアラフラ(Arafura)海に舳先を向け、高台の広場に錨を下ろした石船(Kapal Batu)。西南東マルク県の県都サムラキ(Saumlaki)から、ヤムデナ(Jamdena)島東海岸を東北方向へ車でおよそ二時間。サングリット・ドル(Sanglit Dol)村の中心部に、その船はあった。県都から途中まではアスファルト道路だが、でこぼこの土と小石の道。乾季ならまだしも、雨季には走行が極... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/23 11:51
ヌサンタラ・テキスタイル展は6月14日までPameran Tekstil Se-Nusantara
インドネシア全土から集めたテキスタイル文化を紹介する『ヌサンタラ・テキスタイル展(Pameran Tekstil Se-Nusantara)』は、2008年6月14日(土)が最終日です。去る5月15日に、インドネシア文化宮(GBI)は、満10歳の誕生日を祝いました。インドネシア各地の伝統・モダン文化を紹介し続けて10年間。日本・インドネシア国交50周年を迎えた2008年。しかし、体感的には、日本におけるインドネシア人気に多少の陰りが見え始めてきた印象を持ちます。国際情勢の変... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/26 11:34
オスカルさんの新ブティクがオープン(Butik Oscar Lawalata Culture)
{%万歳webry%}インドネシアを代表する若手デザイナーのオスカル・ラワラタ(Oscar Lawalata)さん(30歳)が、念願の新ブティックを首都ジャカルタのクバヨランバル地区・パングリマ・ポリム(Panglima Polim)通りにオープンした。昨年の半ばにもオープン予定でいたが、コンセプトの絞込みや、国内各地の布生産地の見学などに時間が費やされ、結果的にほぼ一年の遅れとなった。ブティックの名称も当初は「IKAT(絣)」を予定していたが、より広範なテーマをカバーでき... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/05/29 19:00
アチェ西海岸ムラボの村人が首都公演(Pertunjukan SHE LAGEE di JKT)
{%拍手webry%}30年以上にも渡ってアチェの人々に暗い影を落とした紛争は、2005年8月の和平協定締結によって幕を下ろした。その重要な引き金となったのは、あの2004年12月26日に起きた、スマトラ島沖大地震そして巨大津波。紛争時代の一時期、アチェでは、たとえ隣村同士であっても、自由な往来、そして自由な集会ができないことがありました。いわんや、州都のバンダアチェを含めて、演劇公演や映画上映会なども厳しい規制を受けて、アーティストたちは“冬の時代”に直面せざるを得ません... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/03 18:56
中カリマンタン文化展(Pameran Budaya Kalimantan Tengah)
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}日本・インドネシア国交樹立50周年記念文化イベントとして開催された『ロテ島&サヴ島伝統イカット展(2008.1.12〜3.29)そして『ヌサンタラ・テキスタイル展(2008.4.12〜6.14)』に次ぐ、日イ友好年記念文化イベントの第三弾は、世界第三位の巨島カリマンタン(ボルネオ)島の真ん中に位置する中カリマンタン州(Propinsi Kalimantan Tengah)にスポットを当てます。題して『中カリマンタン文化展(Pamer... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/05 18:43
マルク州タニンバル紀行(1) Ke Tanimbal, MTB, Maluk(1)
【MTB(西南東マルク県・West South-East Molluccas Regency)のあらまし】 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/09 17:47
マルク州タニンバル紀行(2) Ke Tanimbal, MTB, Maluk(2)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}西に東ティモール、南にオーストラリア。MTB(西南東マルク)県は、海を隔てて二つの異国と接している。この地理的状況を活かして、州都アンボンや首都のジャカルタばかりに顔を向けてきたこれまでの姿勢を変え、同県は、二国とを結ぶエリアを“成長の三角地帯”と位置付けている。特に、老後をヨット遊びに熱中する豪州の豊かな階層は、最も有望な外国人観光客と捉えられている。そのため、ダーウィン(Dawin)→サムラキ(Saumlaku)のヨットレース(Sail S... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/09 19:48
マルク州タニンバル紀行(3) Ke Tanimbal, MTB. Maluk(3)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}“エキゾチックな海洋・文化パラダイス(The Exotic Marine and Culture Paradise)”をキャッチフレーズに、“忘れられた島々(Forgotten Islands)”の手つかずの、美しい自然、殊に“サムラキ・ブルー”の海と珊瑚礁、そして白砂のビーチを資本に、楽園リゾート地を夢見るMTB(西南東マルク)県。 海洋に活路を見出すことは理にかなっている。同県の面積を考慮しても歴然だ。およそ125千km2の内、約88%は... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/10 12:41
マルク州タニンバル紀行(4) Ke Tanimbal, MTB, Maluk(4)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}スハルト政権の崩壊に始まったインドネシアの民主化と地方自治の向上。次から次へと新たな州が誕生。いわんや県となるとまさに雨後の筍の勢いで増え続けている。“多様性の統一”といえばインドネシアが独立以来掲げてきた国家スローガンだが、今や“多様性の共存”の時代を迎えている。SARA(Suku=民族、Agama=宗教、Ras=種族、Antargolongan=階層・グループ)を異とする人々が、言語、慣習、文化を同じくする民族集団(Suku Bangsa)... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/11 16:43
マルク州タニンバル紀行(5) Ke Tanimbar, MTB, Maluk (5)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}「セラル(Selaru)島は日本軍の最前線だった。リンガット(Lingat)村にたくさんの日本兵がいた。もちろんタニンバル諸島の各地にも駐屯していたがね。終戦後、日本軍の弾薬や機材は全て海に捨てられた。まだ、それらは海の中に残っている。一方で、当時最新のトラックなどは陸上に残していった。日本軍兵士による虐待は、それは酷いものだった。多くの女性が慰安婦にさせられた」---マルク州MTB(西南東マルク・Maluk Tenggara Barat)県の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/12 15:05
マルク州タニンバル紀行(6) Ke Tanimbar, MTB, Maluk (6)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}セラル(Selaru)島のリンガット(Lingat)村。かつて日本軍の最前線部隊が駐留していた村だ。2007年8月時点での人口は453世帯で2,003名(女性1,017名&男性986名)。ユスフ・サンボヌ(Yusuf Sambonu)村長(36歳)が語る。 「日本軍の進駐で、この村は戦争の犠牲となった。遠い北からやってきた日本兵が、南のオーストラリアと対峙するために、ここを戦場に変えてしまった。島にはまったく関係のないよその国の問題なのに、村... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/13 13:19
マルク州タニンバル紀行(7) Ke Tanimbar, MTB, Maluk (7)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}マルク州MTB(西南東マルク)県のセラル(Selaru)島。日本軍の最前線基地があったリンガット(Lingat)村の西方、最西端のイリアサ(Iljasa)村へ至る途中に、広大な平らな台地がある。通称ケブン・トゥアウ(Kebun Tuau)と言われている地域だ。ここには大戦中、日本軍が建設しようとした(完成していたのかどうかは不明)滑走路跡がある。とにかく、だだっ広い。ユスフ村長によれば、その長さは3kmにも達するそうだ。対オーストラリア攻撃のた... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/14 12:14
マルク州タニンバル紀行(8) Ke Tanimbar, MTB, Maluk (8)
{%爆弾webry%}日本軍が進駐した時8〜16歳だった今日のリンガット村の長老たちは、いまだ鮮明に当時のことを記憶している。以下は、彼らの証言。(注:但し、記憶内容は人によって異なり、必ずしも正確とは言えない部分もある。文中に引用した年月日や数値は、大多数が同意した発言内容と理解いただきたい)。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/15 22:23
中カリマンタン文化展始まる(Pameran Budaya Kalimantan Tengah)
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}カリマンタン(ボルネオ)島のど真中。しかも“インドネシアのへそ”的位置にあたる中カリマンタン州(Propinsi Kalimantan Tengah)。日本・インドネシア友好50周年記念文化イベントの第三弾は『中カリマンタン文化展』です。今週の土曜日(6/21)から三ヶ月間、9月20日までの予定です。 凄まじい勢いで世界中の熱帯林が縮小しています。カリマンタン島ではオランウータンが生息地をますます奪われています。地球温暖化、そしてCO... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/06/19 11:07
マルク州タニンバル紀行(9) Ke Tanimbar, MTB, Maluk (9)
{%火webry%}太平洋戦争末期の昭和19年(1944年)11月に、ババル(Babar)島のエンプラワス(Emplawas)村で、日本軍による住民400名以上にものぼる虐殺事件が起きていたことは、それから42年も経った1986年11月23日付の『朝日新聞』報道で初めて知られることになった。同紙には以下のような見出しが並んだ。“旧日本軍、住民400人を虐殺 インドネシアのババル島”、“極秘報告書が明るみに”、“戦史研究家が入手 憲兵殺され「討伐」”、“銃撃三時間 村一つ消す”、... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/07/03 14:18
パニンクル
{%拍手webry%}スラウェシ島マカッサルの市民ジャーナリズムグループ『パニンクル(Panyingkul!)』が、過去一年間の主要記事をまとめた二冊目の書籍『INDONESIA di Panyingkul!』が去る7月に出版されました。この出版費用の一部は、日本の個人からの賛助金で賄っています。2007年7月に出版された第一号の表題は『Makassar di Panyingkul』でしたが、今回は、インドネシア各地の話題も取り入れたために、タイトルを『パニンクルに見るインドネ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/07/29 17:41
第7回アロール・エキスポ情報(Expo Alor ke-VII)
{%海(キラキラ)hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)が、2002年から“島興し”プロジェクトとしてNTT(東ヌサトゥンガラ州)のアロール県政府と共催している「Alor Expo」も今年で7回目を迎えます。今年のアロール・エキスポは、2008年8月6日(水)〜13日(水)の8日間を予定しています。本年は、アロール県設立50周年の節目の年にあたり、このため、これまでのエキスポを遙かに上回る大規模な文化・スポーツイベントが企画されています。 今年のメインテーマは「ゴールデン... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/07/29 23:18
第7回アロール県エキスポ画像リポート(1)Expo Alor ke-VII
【参考ブログ】 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/08/14 00:50
第7回アロール県エキスポ画像リポート(2)Expo Alor ke-VII(2)
{%打ち上げ花火(ストロボ)hdeco%}「ゴールデン・アロール(Emas Alor)2008」をメインテーマ、そして「Bersama Kita Bisa!(一緒に、我等はできる!)」をスローガンに、第7回アロール県エキスポが2008年8月6日〜13日、県都カラバヒで実施された。Sail Indonesia 2008(豪州のダーウィンからバタム島までのヨットレース)に参加した108隻の内、42隻がカラバヒ市の目の前にある真珠湾(Teluk Mutiara)に浮かび、大文化祭に国... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/08/24 13:21
ロテ島の楽器ササンドゥの運命(2) Nasib Sasando di Pulau Rote(2)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}伝統文化の復活と保護を軸に、7年間に渡って文化祭(エキスポ)を実施してきたアロール県。最初は、伝統イカット(絣)の復活を目標にスタートしたエキスポは、やがて、手紡ぎ糸を用い、自然色で染めた伝ソンケット(縫取り織り)の復活に繋がった。伝統テキスタイル文化の復活は、各方面にポジティブな刺激をもたらした。例えば、楽器。消え去る危機に直面していた各種の竹製楽器は、2007年に行われた、竹をテーマにした第6回エキスポを機に、復活、そればかりか地元産の竹... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/08/26 10:11
中カリマンタン文化展の期間延長のお知らせ(Pameran Budaya Kalteng)
{%ダッシュhdeco%}去る6月21日に三ヶ月間の予定でスタートしました『中カリマンタン文化展』を来る10月31日まで期間延長することになりました。これは、中カリマンタン州政府が、現在、文化使節団の日本派遣を考慮中であることに関連しての延長です。 現地からの情報によりますと、舞踊家や伝統ギターであるケチャピの演奏家などの派遣を企画しているようです。具体的な日程が確定しましたら、あらためてお知らせ致します。ご期待ください。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/09/12 13:23
デザイナーのオスカル・ラワラタさんの展示会実現か(Pameran OL's Nusantara)
{%ワンピースwebry%}インドネシアを代表する若手デザイナーのオスカル・ラワラタ(Oscar Lawalata)さんが、去る9月1日、首都ジャカルタの自宅に、セレブな仲間たちを招いて、31歳の誕生日を祝った。“若手”の枕詞を省いても、もはや“インドネシアを代表する”デザイナーとしての地歩を固めつつあるように見える。半年ほど前には、自らがデザインした、首都にオープンする大規模コンドミアムのスタッフの制服をお披露目、マスメディアの話題に。そして、誕生日の数日後には、ビジネスで香... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/09/19 00:19
中カリマンタン文化使節団来日公演:Seni Budaya Prop Kalteng ke Tokyo
{%ダッシュhdeco%}待ちに待った、中カリマンタン州(Propinsi Kalimantang Tengah)からの文化使節団の来日。しかも計15名。ようやく詳細が判明しました。断食月(ラマダン)とレバラン大祭の関係か、それともお国柄なのか、まさに出発直前のスケジュール決定となりました。去る6月21日から10月31日までのおよそ四ヶ月間の『中カリマンタン文化展』のフィナーレを飾る文化イベント。第80期〜第82期インドネシア理解講座として、以下の日程で実施します。オランウータ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/05 12:55
中カリマンタン州文化公演&講座(Musik&Tarian&Bahasa Dayak,Kalteng)
{%女の子お知らせhdeco%}計14名の中カリマンタン州政府派遣文化使節団が来日し、昨日(2008.10.13)予定通り、ケチャピ演奏とダヤク伝統舞踊が披露されました。そして今日、明日と以下のイベントが予定されています。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/14 11:36
中カリマンタン州文化公演(Pameran Seni Budaya Kalteng di Tokyo)
{%ありがと(チカチカ)hdeco%}中カリマンタン州(Propinsi Kalimantan Tengah)政府派遣の文化使節団は、今日(2008.10.16)、箱根・富士山観光を楽しんだ。そして明日離日。わずか五日間の滞日でしたが、公演そして観光・ショッピングと大忙しの行程。以下、思い出のスナップ。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/16 16:09
中カリマンタン州のダヤク語(Daftar Bahasa Ngaju, Dayak, Kalteng)
{%学校hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)では、これまでインドネシア語、アチェ語、マカッサル語、ブギス語、ランプン語、トラジャ語などの集中講座を実施してきました。そして、現在開催中の「中カリマンタン州文化展」に合わせて来日した州政府文化使節団の滞日中、二回にわたって同州に暮らすダヤク(Dayak)民族の言葉を、第81期&第82期インドネシア理解講座を通じて学びました。カリマンタン(ボルネオ)島に暮らすダヤク民族は言語学的に分類すると、40以上もの民族集団が知られています... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/23 00:01
中カリマンタン州のダヤク語(Daftar Bahasa Ngaju, Dayak, Kalteng)
{%学校hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)では、これまでインドネシア語、アチェ語、マカッサル語、ブギス語、ランプン語、トラジャ語などの集中講座を実施してきました。そして、現在開催中の「中カリマンタン州文化展」に合わせて来日した州政府文化使節団の滞日中、二回にわたって同州に暮らすダヤク(Dayak)民族の言葉を、第81期&第82期インドネシア理解講座を通じて学びました。カリマンタン(ボルネオ)島に暮らすダヤク民族は言語学的に分類すると、40以上もの民族集団が知られています... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/23 00:01
中カリマンタン州の映画上映会のお知らせ(Acara nonton Film2 Kalteng)
{%映画館(movie)hdeco%}中カリマンタン州(Kalimantan Tengah = Kalteng)の面積は約154千km2。ジャワ島よりも大きい。しかし人口はわずか196万人。グリーンランド島、ニューギニア島に次いで、世界で三番目に大きなカリマンタン(ボルネオ)島の南部のど真ん中に位置している。映画キングコングのモデルとされるオランウータンの故郷でもある。 インドネシア文化宮(GBI)は、同州政府と共催で、2007年8月、第一回州ラタン編み絵画(Menjawet... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/23 16:15
中カリマンタン州オランウータン映画上映のお知らせ(Film Orang Hutan Kalteng)
{%映画館(movie)hdeco%}世界第三位の面積を有するカリマンタン(ボルネオ)島。そして、パプア州、東カリマンタン州に次いで、インドネシア国内で第三位の面積を持つ中カリマンタン州(Propinsi Kalimantan Tengah = 略してカルテン・Kalteng)。かつては“地球の肺”と言われるまでに熱帯林で覆われていた。しかし、日本の企業を始め、木材産業の“餌食”となり、見るも無残な姿に一変してしまった。 同州のテラス・ナラン(Agustin Teras Na... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/23 16:24
中カリマンタン州オランウータン映画上映のお知らせ(Film Orang Hutan Kalteng)
{%映画館(movie)hdeco%}世界第三位の面積を有するカリマンタン(ボルネオ)島。そして、パプア州、東カリマンタン州に次いで、インドネシア国内で第三位の面積を持つ中カリマンタン州(Propinsi Kalimantan Tengah = 略してカルテン・Kalteng)。かつては“地球の肺”と言われるまでに熱帯林で覆われていた。しかし、日本の企業を始め、木材産業の“餌食”となり、見るも無残な姿に一変してしまった。 同州のテラス・ナラン(Agustin Teras Na... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/23 16:24
中カリマンタン州のダヤク語(Daftar Bahasa Maanyan, Kalteng)
{%学校hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)では、これまでインドネシア語、アチェ語、マカッサル語、ブギス語、ランプン語、トラジャ語などの集中講座を実施してきました。そして、現在開催中の「中カリマンタン州文化展」に合わせて来日した州政府文化使節団の滞日中、二回にわたって同州に暮らすダヤク民族の言葉を、第81期&第82期インドネシア理解講座を通じて学びました。カリマンタン(ボルネオ)島に暮らすダヤク民族は言語学的に分類すると、40以上もの民族集団が知られています。その中でもン... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/24 00:01
中カリマンタン州のダヤク語(Daftar Bahasa Siang, Kalteng)
{%学校hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)では、これまでインドネシア語、アチェ語、マカッサル語、ブギス語、ランプン語、トラジャ語などの集中講座を実施してきました。そして、現在開催中の「中カリマンタン州文化展」に合わせて来日した州政府文化使節団の滞日中、二回にわたって同州に暮らすダヤク民族の言葉を、第81期&第82期インドネシア理解講座を通じて学びました。カリマンタン(ボルネオ)島に暮らすダヤク民族は言語学的に分類すると、40以上もの民族集団が知られています。その中でもン... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/25 00:01
中カリマンタン州映画上映会のお知らせ(Acara Nonton Film2 Kalteng)
{%映画館(movie)hdeco%}去る6月より長期開催していました『中カリマンタン文化展(Pameran Budaya Kalimantan Tengah)』も今日最終日を迎えました。 今月中旬には、州政府派遣の、計14名の文化使節団が来日し、民族舞踊や伝統楽器演奏などを披露してくれました。しかし、“オランウータンの故郷”中カリマンタン州の文化イベントはまだ続きます。明日(2008年11月1日)そして再来週の土曜日(2008年11月15日)、同州で制作されたテレビドラマ並... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/10/31 12:12
ロテ島ササンドゥ物語 (1)  Sasandu, Pulau Rote, Propinsi NTT
{%音符webry%}インドネシア“最南端”のロテ島(Pulau Rote)で、世界中でそこにしかない伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)が“消滅”の危機に瀕していることは、既報した通りですが、このササンドゥという名の楽器がどのようにして、ロテ島で生まれたのかに関する民話を入手しました。民話をまとめたのは、元ロテ第一高校の校長で、現在はロテ・ンダオ(Rote & Ndao)県の教育局長を務めるマルテン・ヘヌク(Drs. Marthen L. Henukh)さん。以下、シリーズで... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/04 18:39
ロテ島ササンドゥ物語(2) Sasandu, Rote, NTT(2)
{%音符webry%}ロテ島&ンダオ島 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/05 15:28
ロテ島ササンドゥ物語(3) Sasandu, Rote, NTT(3)
{%音符webry%}【サリサンドゥ(SARISANDU)発展の歴史】 ◎ サリサンドゥの弦の変遷 16世紀におけるサリサンドゥの状況は、民話から窺い知ることできるように、まだロテ島のナラ・ティエ(Nala Thie)地区で、限られた芸術家によってのみ愛好されていた。しかし17世紀には、現在の南西ロテ郡の中でも、ヌサック・デンカ(Nusak Dengka)、そしてウナレ(Oenale)方面や、ンダオ(Ndao)島のある北西ロテ郡へも広がっていきました。それは、その時代の世代... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/06 00:01
ロテ島ササンドゥ物語(4) Sasandu, Rote, NTT(4)
{%音符webry%}サリサンドゥとササンドゥ・ビオラの共通点と相違点 サリサンドゥの発展は滞っていましたが、19世紀初頭、この楽器は、大学で音楽を勉強した芸術家たちによって、変貌を遂げました。つまり、サリサンドゥを発展させ、現在ササンドゥ・ビオラ(Sasandu Biola)と呼ばれる“ササンドゥ(Sasandu)”を創りあげたのです。主な芸術家の一人はコーネリス・フランス(Cornelis Frans)です。 サリサンドゥとササンドゥ・ビオラには共通点と相違点があること... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/07 00:00
ロテ島ササンドゥ物語(5) Sasandu, Rote, NTT(5)
{%音符webry%}【国内でのサリサンドゥの紹介】 ほぼ廃れていた、ロテ島住民のみが所有していたサリサンドゥは現在、広く世界中で、特に国内全土でとても有名です。東ヌサトゥンガラ(NTT)州やロッテンダオ(Kabupaten Rote dan Ndao)県で今、若い世代によってこの楽器を廃れさせないための努力が続けられています。 州都クーパン(Kupang)で行われる東ヌサトゥンガラ州や県・郡レベルの地方芸術大会の催しの場に、サリサンドゥ演奏グループは必ず呼ばれています。ま... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/08 00:00
アロール島で潜る(1) Diving di Pulau Alor & Pantar, NTT(1)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}審美眼とはそもそも相対的なもので、一番綺麗とか、二番目に綺麗などの判断は、とかく恣意的なケースが多い。そのことは人の世で言えば、ミスコンなどもそうで、なぜあの人が一位で、なぜこの人は二位なのか、個々の美意識には大差がある。いわんや、どこの海底公園が世界中で一番美しいのか?----などといった、その検証作業そのものが、天文学的な広範なエリアにまたがる場合、まず不可能だ。そこで、ちょっと謙虚な姿勢を見せつつも、実は「ここが一番に決まっている」との根... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/09 00:00
アロール島で潜る(2) Diving di Pulau Alor & Pantar, NTT(2)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}アロール県政府は、過去10年間、アンス・タカラペタ(Ans Takalapeta)県知事の下、農漁村の振興による所得の底上げ、そして県文化祭の「アロール・エキスポ(Expo Alor)」を連続7年間実施することによる、アロール民族としてのアイデンティティ意識の向上、そして滑走路の拡張による観光インフラの整備などを通じて、“自立”可能な未来像を描いてきた。かつて国内の最貧州という不名誉な枕詞を甘受せざるを得なかったNTT(東ヌサトゥンガラ)州。そ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/10 00:00
アロール島で潜る(3) Diving di Pulau Alor & Pantar, NTT(3)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}交通インフラ、殊に航空網の整備も一昔前と比べれば、各段の向上が見られる。バリ島からティモール島の州都クーパン(Kupang)経 由で、同日中に県都カラバヒ(Kalabahi)にやってくることができるようになった(注:一週間の内、3〜4日)。アロールの海に“恋した”フランス人やドイツ人のダイバーたちは、妻を説得して、アロール県に移り住み、ダイビング・リゾート施設を自己資金で立ち上げた。例えば、ケパ(Kepa)島でダイビングリゾート「la P’t... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/11 00:00
アロール島で潜る(4) Diving di Pulau Alor & Pantar, NTT(4)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}ダイビング・リゾート地の開発は、フランス人やドイツ人などの、アロールの海底珊瑚にに“一目惚れ”した外国人ダイバーの主導で進められているが、アロール県政府もマリン・リゾート地の整備を企画している。但し、なにせ、地元の海に潜ったこともない“お役人”の考えるところで、世界の最新マーケット情報(ダイビングスポット情報、ダイバーの志向、PR方法等々)の不理解が故に、当面は、外国人投資家の後追い的な観光政策に終始している。 ダイビングスポットの開発は、や... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/12 00:00
アロール島で潜る(5) Diving di Pulau Alor & Pantar, NTT(5)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州にある16県の一つであるアロール県(Kabupaten Alor)は、陸上面積が約2,865Km2。そしてその海上面積は約10,973Km2。陸面積のおよそ3.8倍もの海。しかも“世界で二番目に美しい”と言われる海底公園を有している。親犬が子犬を追いかけているような形をしたアロール島とパンタール(Pantar)島。北側にはフローレス海、南にはティモール島との間にオンバイ(Ombai)海峡が横たわる。東側は、ウェタール... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/14 00:00
今日からバリ島『LIKE・A・BALIJINウブドの達人展』 (Pameran Foto Bali)
{%ダッシュhdeco%}期間三ヶ月間の展示会というものは、一般的には長期に分類されるだろうが、志だけが資本のインドネシア文化宮(GBI)にとっては“普通”だ。これまで10年間に50タイトル以上ものインドネシア文化紹介展示会を開催・実施してきたGBI活動記録から見ても、三ヶ月間の展示は標準。2004年末に起きた、あのスマトラ島沖巨大地震(アチェ津波)の直後の翌年1月からは、8ヵ月間、アチェに固執した展示会を続けた。東京以外の都市を含めれば一年以上のロングランで、アチェをテーマに... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/15 00:00
アロール島で潜る(6) Diving di Pulau Alor & Pantar, NTT(6)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}アロールの海底は美しい。極彩色の熱帯魚が楽しそうに散歩している。しかし、その陸上の人間社会では、過去一年余り、次の五年に向けて、喧しい政治キャンペーンが繰り広げられてきた。そしてついに11月11日、その喧騒に幕が下りた。2009年〜2014年の五年間、アロール県(Kabupaten Alor)を率いる新たな県知事が指名された。 10年間同県のトップを務め、国内で“ベスト県知事”の表彰を受けたこともあるアンス・タカラペタ(Ans Takalap... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/17 00:00
アロール島で潜る(7) Diving di Pulau Alor & Pantar, NTT(7)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}アクセスの関係で、どうしてもアロール(Alor)島西海岸とパンタール(Pantar)島東海岸との間に、南北に開いたパンタール海峡(Selat Pantar)に展開する海底公園(Taman Laut Selat Pantar)が耳目を集めがちだが、実は、アロール県には、未開発のマリンリゾート候補地がたくさんある。それらは既述したマリ(Mali)海浜、マイモル(Maimol)海浜、デレ(Deere)海浜などの、県都カラバヒ(Kalabahi)に隣接... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/18 00:01
アロール島で潜る(8) Diving di Pulau Alor & Pantar, NTT(8)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}アロール本島西部のアロール・クチール(Alor Kecil)村に立つと、目の前に小さな、平らな島が見える。ケパ(Kepa)島だ。ここは、アロール県内で、外国人が初めてダイビング・リゾートを開いたロケーション。フランス人のセドリック(Sedrick)夫妻が「la P’tite Kepa」(http://www.la-petite-kepa.com/)を運営している。アロール独特の、高い四角錐の屋根を持つバンガローが立ち並ぶ。西に海峡を挟んでパンタ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/19 00:01
アロール島で潜る(9) Diving di Pulau Alor & Pantar, NTT(9)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}アロール島(Pulau Alor)とパンタール島(Pulau Pantar)の間、アロール島の西端部の沖合に小さな島がある。ケパ島(Pulau Kepa)だ。ここには、フランス人一家が経営するダイビングリゾートがある。このアロール本島のアロール・クチール(Alor Kecil)村とケパ島の間の細い水路がケパ海峡(Selat Kepa)。そしてこのケパ海峡が“アロール県七不思議の一つ”とも言われる奇妙な自然現象を起こす場所だ。ずっと昔から毎年起き... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/20 00:00
アロール島で潜る(10) Diving di Pulau Alo &Pantar, NTT(10)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}アロール県投資観光局(Dinas Penanaman Modal dan Pariwisata Kabupaten Alor)が“世界で二番目に美しい海”を積極的にPRする中、同県海洋水産局(Dinas Kelautan dan Perikanan)は、水産業の飛躍的発展を願ってブループリントを書き上げた。その計画書に見るアロール県の海事情は以下の通りだ。 海洋面積は約10,774km2。海岸線の総延長は約287km。養殖海面面積は約1,43... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/21 00:00
アロール島で潜る(11) Diving di Pulau Alor・ Pantar, NTT(11)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}アロール県海洋水産局(Dinas Kelautan dan Perikanan, Kabupaten Alor)によれば、水産資源に加え、海浜に眠る鉱物資源も、その将来性が期待されている。例えば、カラフルな石。特にアロール本島の南部海岸地帯に多く見られる、黒光りする真っ黒な小石は、かつて試験輸出で、スラバヤ経由日本へも送られたことがあるという。その他、白や茶などの石が、建設資材として有望と言う。砂鉄も、その埋蔵量は報告されていないが、アロール島... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/22 00:00
アロール島で潜る(12) Diving di Pulau Alor・ Pantar, NTT(12)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は2002年以降、アロール県の“島興し”プロジェクトである「アロール県エキスポ(Expo Alor)」を、アロール県政府との共催で毎年実施してきた。それらをクロノジカルに整理すると以下の通り。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/23 17:10
アロール島の謎の壺(Priuk Ajaib Pulau Alor, NTT)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}アロール県(Kabupaten Alor)は不思議に満ちている。村を回ると、幾つもの“奇怪”で“摩訶不思議”な伝説や現象を耳にする。既報の「冷たい潮に浮く大量の魚」もその一つ。 (参照) アロール島で潜る(9) Diving di Pulau Alor & Pantar, NTT(9) http://grahabudayaindonesia.at.webry.info/200811/article_24.html ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/24 16:58
アロール島の謎の壺(2) (Priuk Ajaib Pulau Alor, NTT) (2)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}皮肉にも、土器に関する情報源は、この牧師によって書かれた本の中にのみ、見ることができる。自著「Uit de duisternis tothet licht(闇から光へ)」の中で、牧師は、1920年に村民が彼に話した伝説物語について詳述している。概要は以下の通りだ。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/25 13:19
アロールの昔の姿を画像で偲ぶ(1) Alor di masa lalu(1)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}太平洋戦争の初期、豪州と米国の“分断”を意図し、日本軍はティモール島(Pulau Timor)の占拠を実行した。同島の西半分は、当時オランダ領、そして東側がポルトガル領ティモールだった。そして、そのティモール島攻略作戦部隊は、アロール海峡(Selat Alor)を経由して同島に向かった。おそらく、これが日本軍が最初に見たアロール島(Pulau Alor)ではなかろうか。豪北一帯を占領中、日本軍はアロール本島にも進駐した。今日の県都カラバヒ(Ka... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/26 11:43
アロールの昔の姿を画像で偲ぶ(2) Alor di masa lalu(2)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}アロール県(Kabupaten Alor)の人口は、2005年県統計局調査で174.608人。言語は大別して18の語群を有し、さらに詳細に区別すると51の方言、22の地域語があるとも言われている。民族的には134にも分類できるとされる。小さな島々ながら、まさに“民族のるつぼ”である。他のヌサンタラ(インドネシア群島)地域と同様に、アロール県もかつて大小様々な“王国”が存在した。数十軒から成る村でも“王様(Raja・ラジャ)”がいた。とは言っても... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/27 00:00
アロールの昔の姿を画像で偲ぶ(3) Alor di masa lalu(3)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}ガリアウ島(現在のパンタール島一帯)には五つの王国があった。アロール島にクイ(Kui)、ブンガ・バリ(Bunga Bali)王国。ブラガール(Blagar)、パンダイ(Pandai)、そしてバラヌサ(Baranusa)王国がパンタール島に。海岸線に誕生したこれらの王国は、互いに交流し、そればかりか同じ先祖を持つと認識していた。 マジャパヒト王朝のMau Wolangの5人の息子が、それら五つの王国の創設者とされる。彼らはパンダイ王国で成人に。... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/28 00:01
アロールの昔の姿を画像で偲ぶ(4) Alor di masa lalu(4)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}アロールの人々に関して西欧人によって報告された最初の記述は、1522年1月8〜25日に、ピガフェッタ(Francesco Antonio Pigafetta:マゼランの世界周航に同行し, 航海記『マゼラン航海誌』を著したイタリアの旅行家)によって書かれたヴィクトリア号の航海記に見られる。船は南西アロールのプレマン(Pureman)海岸に停泊した。ヴィクトリア号とは、まさに、あの世界一周航海を成したスペイン艦隊、マゼラン(Ferdinand Ma... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/29 00:01
アロールの昔の姿を画像で偲ぶ(5) Alor di masa lalu(5)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}初代行政官のボウマン(Bouman)がアロール島に赴任していた時代、少なくない数のオランダ人公務員が送り込まれた。そして、土着信仰(アニミズム)の一掃が図られた。1908年には、ドゥロロン(Dulolong)海岸で、初めての洗礼が行われた。実施したのは、当時、アロールの人々が“白い船”と呼んでいた外国船で、カノクス(Canokus)号という名のオランダ船でやってきたドイツ人宣教師D.S.William Bachだ。洗礼を受けた二人のアロール人は... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/30 00:01
アロールの昔の姿を画像で偲ぶ(5) Alor di masa lalu(5)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}初代行政官のボウマン(Bouman)がアロール島に赴任していた時代、少なくない数のオランダ人公務員が送り込まれた。そして、土着信仰(アニミズム)の一掃が図られた。1908年には、ドゥロロン(Dulolong)海岸で、初めての洗礼が行われた。実施したのは、当時、アロールの人々が“白い船”と呼んでいた外国船で、カノクス(Canokus)号という名のオランダ船でやってきたドイツ人宣教師D.S.William Bachだ。洗礼を受けた二人のアロール人は... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/30 00:01
アロールの昔の姿を画像で偲ぶ(5) Alor di masa lalu(5)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}初代行政官のボウマン(Bouman)がアロール島に赴任していた時代、少なくない数のオランダ人公務員が送り込まれた。そして、土着信仰(アニミズム)の一掃が図られた。1908年には、ドゥロロン(Dulolong)海岸で、初めての洗礼が行われた。実施したのは、当時、アロールの人々が“白い船”と呼んでいた外国船で、カノクス(Canokus)号という名のオランダ船でやってきたドイツ人宣教師D.S.William Bachだ。洗礼を受けた二人のアロール人は... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/11/30 00:01
アロールの昔の姿を画像で偲ぶ(6) Alor di masa lalu(6)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}1915年、バラ・ナンピラは父に代って王座に就いた。この王朝は3年間続いたが、1918年、バラはアティメラン(Atimelang)で殺された。殺害の理由は、今日でもまだ謎のままだが、この事件は、今でも多数の言語民族集団から構成されるアロール社会に、機会あるたびに、怒りを噴出させ、異なった出身母体(かつての王国の違い)の間で、対立・紛争を引き起こしてもいる。 トゥリマウ王朝下の住民だった人々(Galiau Watang Lema)は、王権移譲は... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/12/01 00:01
アロールの昔の姿を画像で偲ぶ(6) Alor di masa lalu(6)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}1915年、バラ・ナンピラは父に代って王座に就いた。この王朝は3年間続いたが、1918年、バラはアティメラン(Atimelang)で殺された。殺害の理由は、今日でもまだ謎のままだが、この事件は、今でも多数の言語民族集団から構成されるアロール社会に、機会あるたびに、怒りを噴出させ、異なった出身母体(かつての王国の違い)の間で、対立・紛争を引き起こしてもいる。 トゥリマウ王朝下の住民だった人々(Galiau Watang Lema)は、王権移譲は... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/12/01 00:01
インドネシア文化宮(GBI)スタッフ&アルバイト募集のお知らせ
インドネシア文化宮(GBI)は、今から10年前の1998年5月15日に誕生しました。長期政権が崩壊する一週間前のことでした。以来、「365日いつでもインドネシアの文化に触れられる場所」をモットーに、“自転車操業”ではありますが、インドネシア全土の文化紹介を掲げ、これまでに最西端のアチェから最東端のパプアまで、まさにヌサンタラ(インドネシア群島)各地の伝統文化を展示会方式で紹介し続けてきました。GBIは、インドネシアの24時間ニュース専門放送局「METRO TV」の東京支局が... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/12/12 18:05
インドネシア文化宮(GBI)アルバイトスタッフ募集のお知らせ(2)
インドネシア文化宮(GBI)は、今から10年前の1998年5月15日に誕生しました。長期政権が崩壊する一週間前のことでした。以来、「365日いつでもインドネシアの文化に触れられる場所」をモットーに、“自転車操業”ではありますが、インドネシア全土の文化紹介を掲げ、これまでに最西端のアチェから最東端のパプアまで、まさにヌサンタラ(インドネシア群島)各地の伝統文化を展示会方式で紹介し続けてきました。GBIは、インドネシアの24時間ニュース専門放送局「METRO TV」の東京支局が... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2008/12/21 12:01
インドネシア文化宮2008年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2008)
{%門松hdeco%}あけましておめでとうございます。 2008年は「日本・インドネシア国交樹立50周年」。インドネシア文化宮(GBI)は、1月から12月まで、まさに一年中、祝賀文化イベントに明け暮れました。2009年は米国に新大統領が誕生し、インドネシアでは総選挙と大統領選挙が行われます。経済ばかりではなく、世界中で、何が起きてもおかしくないような世相になってきているようです。それが秩序を維持したカオスなのか、それとも無秩序の中にも希望の灯りが瞬くのか。去年の5月に10歳の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/01/01 01:32
『東ヌサトゥンガラ州のイカットとササンドゥ音楽展』開催のお知らせ(Pameran Sasandu)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2008年、インドネシア文化宮(GBI)は、「日本・インドネシア国交50周年記念文化イベント」として、1〜3月に『ロテ島&サヴ島伝統イカット展』、4〜6月に『ヌサンタラ・テキスタイル文化展』、6〜10月に『中カリマンタン州文化展』、そして11月〜本年2月まで『LIKE・A・BALIJINウブドの達人展(バリ舞踊写真展)』を実施しました。 そして“100年に一度の大不況”の2009年、“インドネシア最南端の音楽文化”にスポットを当て、NTT(... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/02/18 11:59
パプアニューギニア・セピック川探検ドキュメンタリー映画鑑賞会のお知らせ
{%映画館(movie)hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)で2007年4月、そして5月にジャカルタ、さらに9月にアチェ州の州都バンダアチェで上映したドキュメンタリー映画『二つの故国をつなぐ歌』(Lagu Menyambung Dua Tanah Air)。この映画を制作したプロデューサー吉丸昌昭氏のドキュメンタリー映画処女作となった、ニューギニア(New Guinea)の秘境セピック(Sepik)川流域の民族を記録したTVドキュメンタリー映画の上映会を開催します。 G... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/02/18 12:01
NTT州のイカットとササンドゥ音楽展がスタート(Pameran Ikat & Sasandu NTT
{%音符A(キラキラ)hdeco%}今週の土曜日(2009年2月28日)から『東ヌサトゥンガラ州のイカット(絣)とササンドゥ音楽展(Pameran Tenun Ikat & Musik Sasandu, Provini NTT)』が始まります。来る5月末までの3ヶ月間を予定しています。州都のクーパンのからの連絡によりますと、同州政府は、来たる4月初旬にも州知事を団長に、文化使節団を日本へ派遣する計画をたてているそうです。これが実現しますと、日本で初の本格的ササンドゥ音楽演奏会が... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/02/26 18:38
NTT州のイカットとササンドゥ音楽展がスタート(Pameran Ikat & Sasandu NTT
{%音符A(キラキラ)hdeco%}今週の土曜日(2009年2月28日)から『東ヌサトゥンガラ州のイカット(絣)とササンドゥ音楽展(Pameran Tenun Ikat & Musik Sasandu, Provini NTT)』が始まります。来る5月末までの3ヶ月間を予定しています。州都のクーパンのからの連絡によりますと、同州政府は、来たる4月初旬にも州知事を団長に、文化使節団を日本へ派遣する計画をたてているそうです。これが実現しますと、日本で初の本格的ササンドゥ音楽演奏会が... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/02/26 18:38
PNG・ピック川探検ドキュメンタリー映画鑑賞会のお知ら:Film Dokumentari PNG
{%映画館(movie)hdeco%}アチェと日本をテーマに据えた『二つの故国をつなぐ歌』(Lagu Menyambung Dua Tanah Air)を制作したドキュメンタリー映画プロデューサーの吉丸昌昭氏が、30年以上前に撮影した、パプアニューギニア(PNG)のセピック川探検を記録したドキュメンタリー映画の上映会が3月14日(土)と3月28日(土)に行われます。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/03/07 19:00
インドネシア最南端・ロテ島のササンドゥ演奏会のお知らせ(Konser Musik Sasandu)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}開催中の『東ヌサトゥンガラ(NTT)州のイカット(絣)とササンドゥ音楽展(Pameran Tenun Ikat & Musik Sasandu, Provinsi NTT)』の一環として計画した「ササンドゥ演奏特別公演」が、“ほぼ”実現しそうです。NTT州のササンドゥ製作&演奏の第一人者であるザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの来日の可能性が「70%」まで高まりましたので、その公演予定をお知らせ致します。但し、“ほぼ”... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/03/08 00:12
東部ニューギニア・セピック川探検記録映画鑑賞会のお知ら:Film Dokumentari PNG
{%映画館(movie)hdeco%}今週の土曜日(3月28日)が最後の上映会となります。PNG(パプアニューギニア)北西のセピック川流域を30数年前に踏査・探検したTV番組『すばらしい世界旅行』取材班による3部作です。灼熱の秘境でカメラを握ったのは吉丸昌昭さん。同氏の記録映画の“原点”となった作品です。吉丸さんは2007年、プロデューサーとして、スマトラ島アチェに暮らす、日本兵の血を引くサクラさんの戦後史を描いた『二つの故国をつなぐ歌』(Lagu Menyambung Dua... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/03/22 09:51
3月28日(土)東部ニューギニア・セピック川探検記録映画鑑賞会
{%上昇webry%}セピック芸術。精霊の家。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/03/26 12:21
ロテ島の伝統楽器ササンドゥ演奏特別公演会のお知らせ(Konser Sasandu dari NTT)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ島の伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)の演奏特別公演が実現します。NTT(東ヌサトゥガラ)州政府からの連絡によれば、同州が日本へ派遣する、演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんのヴィザ申請が順調に進んでいるそうです。一方、ザカリスさんは、初の海外公演に向けて、日本の幾つかの曲の練習に励んでいます。ご期待下さい。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/03/29 17:30
“音の世界遺産”と呼ばれるササンドゥの調べ。4月10日、東京・中野で。(Sasandu)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ島の伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)の演奏特別公演開幕まであと数日。NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府が派遣する、同楽器演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんが来日します。ササンドゥの調べは、“音の世界遺産”とも言われています。ロンタール(シュロ椰子)の柔らかい葉と竹筒から生まれた、とっても愛らしいトロピカル楽器。さて、ザカリアスさん、どんな音色を響かせるので... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/04 19:37
“音楽の世界遺産”ササンドゥ演奏会が4月10日、東京・中野で(Musik Sasandu NTT)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}ザカリアス・ンダオンさんは1979年1月4日、ロテ島生まれで、30歳。NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表するササンドゥ演奏者、そしてこの伝統楽器の継承者です。今時の若者たちが西洋音楽やインターナショナルなポップスに惹かれる傾向は、同地でも同じです。その結果、現代楽器への関心が高まる一方で、伝統楽器は忘れされようしています。 ザカリアスさんは、幼い頃ポリオを患い、歩行に障害が残ったため、高校を卒業後、なかなか仕事を見つけることができませんでし... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/05 20:08
ササンドゥ日本初公演まで秒読み(Konser Musik Sasandu)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}ロテ島で生まれたザカリアスさんは、伝統楽器ササンドゥがまだロテ社会で広く親しまれていた頃、幼少時代を過ごした。耳に残ったササンドゥの調べは、やがてその伝統楽器が西洋楽器に駆逐され始めた青春時代に、彼の人生を変えることになった。幼児期に罹病したポリオのため、歩行に少し障害を持ザカリアスさんは、高校を卒業しても、就職先をなかなか見つけることができなかった。 今から10年前、ちょうど二十歳の時、彼はますます社会から消えていく運命に瀕していた伝統楽... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/06 19:55
ササンドゥ奏者のザカリアスさん来日へ(Pemain Sasandu ke Tokyo)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}ササンドゥの若手演奏家・ザカリアスさんが4月8日来日します。入国ビザの申請が遅れ、一時はどうなることやらと、その実現が懸念されましたが、やっと一安心です。初の海外公演を控え、マスコミにも取り上げられるようになりました。4月2日の『産経新聞』、そして今日4月7日は『読売新聞』と『じゃかるた新聞』が記事を掲載しました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/07 19:05
ササンドゥ演奏家ザカリアスさんが来日(Pemain Sasandu tiba di Tokyo)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する、伝統楽器ササンドゥの若手演奏家であるザカリアス・ンダオンさんが、4月8日無事来日しました。西ティモールのクーパンからバリ島へ。日本入国のビザ申請、そして取得。デンパサール発ジャカルタ経由のガルーダ便でやってきました。「成田からの道中で綺麗な桜を見て、“桜の国”ニッポンへやってきたんだな、と実感しました。気温も穏やかで安心しました」と、寒さに弱いザカリアスさん。午後からは早速、インドネシア文化宮の門前で、... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/08 18:08
ササンドゥ・ミュージック@中野ZERO(Musik Sasandu di Tokyo)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州ロテ島の伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)。その演奏第一人者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの海外初公演が2009年4月10日、東京・中野のZEROホールで無事終了しました。詳報は後日掲載しますが、取りあえず画像リポートをお届けします。4月11日(土)には、インドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥ演奏講習会が行われます。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/11 00:18
ササンドゥ演奏方法講習会のお知らせ(Belajar cara main Sasandu)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する、伝統楽器ササンドゥの演奏家ザカリアス・ンダオンさんからササンドゥの演奏方法を学ぶ講座を、下記要領で行います。この講習会を通して“音の世界遺産”ササンドゥの不思議な魅力に触れて下さい。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/12 16:25
ササンドゥ・ミュージックと沖縄音楽文化(Musik Sasandu & Musik Okinawa)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}滞日中のNTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する伝統弦楽器ササンドゥ(Sasandu)の演奏家ザカリアス・ンダオンさん。4月9日(金)の東京・中野のZEROホールに次いで、4月14日、来日以来二回目の“公演”を東京・池袋で行った。場所は、都内屈指の琉球料理店である「みやらび」。琉球舞踊の大家、川田功子さんが経営するシアター型レストランだ。 ザカリアスさんは、インドネシアの最南端のロテ(Rote)島出身。そして彼が一番好きな日本の曲が「島唄」。... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/15 16:01
ロテ島の伝統楽器ササンドゥの構造(Sasandu dari Pulau Rote, Pop NTT)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}ササンドゥは、インドネシア最南端に位置するNTT(東ヌサトゥンガラ)州のロテ(Rote)島で生まれた。ロテ島はロッテンダオ(Rote Ndao)県の県庁所在地。伝説によれば、その昔、サングアナ(Sangguana)という名の漁師が難破して、ンダナ(Ndana)島に漂着し、そこでサングアナに恋した王妃の求めに応じて創りあげた楽器がササンドゥの始まりとされる。最初、楽器はサリサンドゥ(Sarisandu)と命名された。7本の弦を奏でることによって... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/16 17:58
3時間で学ぶロテ語(Kursus belajar bahasa Rote, Prop. NTT)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)では、これまでインドネシア語、アチェ語、マカッサル語、ブギス語、ランプン語、トラジャ語、そしてダヤク語(ンガジュ語・シアン語&マアニャン語)などの集中講座を実施してきました。そして、現在開催中の「東ヌサトゥンガラ州のイカット(絣)とササンドゥ音楽展(Pameran Tenun Ikat NTT & Musik Sasandu」に合わせて来日中の、NTTを代表する、伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)の演奏第一人者... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/18 18:56
ロテ島の伝統楽器ササンドゥの構造(2) (Sasandu dari Pulau Rote, NTT)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}左は旧タイプのササンドゥ。いわゆるササンドゥの原型。棕櫚椰子の葉の主脈の先端を縛るだけで、半円球が出来あがる。新しいタイプのササンドゥと区別するために、ササンドゥ・ゴング(Sasandu Gong)と呼ばれることもある。ロテ島の村々で今でも行われる祭りや宴会の席では、この原型ササンドゥと真鍮製のゴングによる演奏が一般的だ。弦の数は9〜11本。画像のものは10本で、左右に5音階(左が高、右が低)ずつある。右側は折り畳み式の新型ササンドゥで弦は3... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/20 16:58
ロテ島の伝統楽器ササンドゥの演奏方法(Cara main Sasandu)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}『ササンドゥの演奏上達のコツは?』----ロテ島生まれで、NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表するササンドゥ演奏の第一人者のザカリアスさんが答える。『何よりも練習、練習、そして練習です』と。『一日一時間は弦を爪弾いて下さい。一ヵ月後には弾けるな、と思うでしょう』とか。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/22 18:37
2時間でマスターするロテ語基礎講座(Mari belajar bahasa Rote, NTT)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)では、これまでインドネシア語、アチェ語、マカッサル語、ブギス語、ランプン語、トラジャ語、そしてダヤク語(ンガジュ語・シアン語&マアニャン語)などの集中講座を実施してきました。そして、現在開催中の「東ヌサトゥンガラ州のイカット(絣)とササンドゥ音楽展(Pameran Tenun Ikat NTT & Musik Sasandu」に合わせて来日中の、NTTを代表する、伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)の演奏第一人者であ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/23 08:29
4月25日(土)、ササンドゥ音楽最終公演会
{%音符A(キラキラ)hdeco%}来日から18日間、東京・中野公演を終えて以来、ササンドゥ演奏家のザカリアスさんは、ずっとNTT(東ヌサトゥンガラ)州の州知事一行の来日を待ち続けてきました。しかし、その願いもむなしく、ザカリアスさん来週帰国することなりました。総選挙(4月9日)を終えたインドネシアでは、大統領選挙に向けて“政治の季節”第二弾が始まっています。これに関連して、州知事は州都ジャカルタでの全国州知事会議、そして所属政党の総会参加など、重要な政治日程がぎっしり。このた... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/24 17:43
ロテ島から東京へ(ササンドゥ音楽の旅・2)Sasandu dari Rote ke Tokyo(2)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}“水芭蕉に眠るかぐや姫の音色”----ザカリアスさんを講師に開催したササンドゥ演奏方法講習会に参加した中村英深さんは、ササンドゥの独特の形、そしてその心地よい響きを、このように表現した。まさに、ぴったりの 形容です。水芭蕉の白い袋状の部分は、本当は花ではなく仏炎苞(ぶつえんほう)だそうです。つまり葉です。掌を丸めたような形の純白の葉。ササンドゥの共鳴部分も葉からできています。棕櫚椰子(ロンタール)の若葉を用いています。水芭蕉の中心にある、棒の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/28 11:46
ロテ島から東京へ(ササンドゥ音楽の旅)Sasandu dari Rote ke Tokyo
{%音符A(キラキラ)hdeco%}“Tao hatana boso mbera-mbera supaya o sodak malole”----インドネシア最南端のロテ(Rote)島の格言。意味は「何かをなす時、怠けちゃいけない。良い人生を送りたいのなら」。NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表して、インドネシア文化宮(GBI)で開催中の『東ヌサトゥンガラ州のイカットとササンドゥ音楽展』に州政府から派遣された、世界中でNTTにのみ存在する伝統楽器ササンドゥの若手演奏家、ザカリアス... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/28 11:48
ロテ語&ササンドゥ音楽ミニコンサート(Bahasa Rote & Musik Sasandu)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}予報通りの悪天候。2009年4月25日(土)。インドネシア文化宮(GBI)では、雨天決行の「2時間で学ぶロテ語」、そしてササンドゥ音楽ミニコンサートが、NTT(東ヌサトゥンガラ)州ロテ島出身のザカリアス・ンダオンさんを講師・演奏家に繰り広げられた。 島面積は小さくても、ロテ島には17もの言語があるそうで、その中でもザカリアスさんが生まれた島南西部で使われているティー(Thie)語の計111の単語を教わった。簡単な発音、そしてどことなく“可愛... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/28 11:49
ロテ島から東京へ(ササンドゥ音楽の旅・3)Sasandu dari Rote ke Tokyo(3)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ島(Pulau Rote)。NTT(東ヌサトゥンガラ)州の一県だ。州都のクーパンから高速艇でおよそ二時間の距離。ロテ住民にとってロンタール(Lontar・棕櫚椰子)は、まさに“生命樹”。生活の全てを支えている。言い換えると、ロンタール無しにはロテ島住民は存在し得ない。生活そして命を支える最も重要な樹木だ。ロンタールがふんだんに生み出す甘いトゥアック(Tuak・椰子液)は主食となり、また、トゥアックを蒸留して作るソピ(椰... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/28 14:05
東京からロテ島へ(ザカリアスさんが帰国)Dari Tokyo ke Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}3週間の滞日を終え、ササンドゥ(Sasandu)奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんが4月29日帰国した。『島唄』の演奏で始まった東京・中野のZEROホール公演(4月10日)、そして、ロテ島の軽快な民謡オファランガ(Ofalangga)で締めくくったインドネシア文化宮(GBI)でのミニコンサート。棕櫚椰子の若葉が生み出す、不思議な音色を強く印象付けて、NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する若手ササンドゥ奏者は故郷に... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/29 19:27
ロテ島から世界へ(Musik Sasandu dari Rote terbang ke Dunia
{%音符A(キラキラ)hdeco%}東京からバリ島のデンパサールへ。そしてさらに飛行約1時間20分のNTT(東ヌサトゥンガラ)州の州都クーパン(Kupang)。初の海外公演を日本で終えたザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんが、4月30日(木)、家族が待つ、棕櫚椰子の葉が端境期のモンスーンの風に揺れるクーパンに戻った。そこで待ち受けていたのは、最愛の家族だけではなかった。次の公演大舞台の知らせだった。 2009年5月11〜15日、スラウェシ島の北端、北スラ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/04/30 17:44
ササンドゥ公演You Tubeにアップ(Pentasan Sasandu lewat You Tub
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年4月10日、東京・中野のZEROホールで行われた、NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表するササンドゥ(Sasandu)演奏者であるザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの演奏会の模様を、You Tubeでアップしました。曲目は『ブンガワンソロ(Bengawan Solo)』。お楽しみください。 同演奏会のライブ画像は、現在DVD化を進めています。遠くない将来、お披露目できると思います。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/03 01:21
ササンドゥ公演録画(Rekaman Pentasan Sasandu oleh Zakarias)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年4月10日、東京・中野のZEROホールで行われた、ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの演奏会の録画画像です。同演奏会のライブ画像は、現在DVD化を進めています。遠くない将来、お披露目できると思います。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/03 19:08
ササンドゥ演奏・2(Sasandu from Rote・2)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアのロテ島出身のササンドゥ奏者ザカリアス・ンダオンさんの2009年4月25日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)でのミニコンサートの一コマです。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/04 13:06
Sasandu from Rote to Tokyo, Japan(2) ワンダフルトゥナイト
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年4月10日、東京・中野のZEROホールで行われた、NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表するササンドゥ(Sasandu)演奏者であるザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの演奏会。曲目は『ワンダフルトゥナイト(Wonderful Tonight)』。同演奏会のライブ画像は、現在DVD化を進めています。遠くない将来、お披露目できると思います。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/04 19:44
ササンドゥ公演録画・3(Rekaman Pentasan Sasandu)チキチータ
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年4月10日、東京・中野のZEROホールで行われた、NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表するササンドゥ(Sasandu)演奏者であるザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの演奏会。曲目は『チキチータ(CHIQUITITA))』。同演奏会のライブ画像は、現在DVD化を進めています。遠くない将来、お披露目できると思います。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/05 12:08
ササンドゥ公演録画・4(Rekaman Pentasan Sasandu) アメージンググレース
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年4月10日、東京・中野のZEROホールで行われた、NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表するササンドゥ(Sasandu)演奏者であるザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの演奏会。曲目は『アメージンググレース(AMAZING GRACE)』。同演奏会のライブ画像は、現在DVD化を進めています。遠くない将来、お披露目できると思います。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/05 14:24
ササンドゥ演奏・3(Sasandu from Rote・3)早春賦(Soshunfu)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアのロテ島出身のササンドゥ奏者ザカリアス・ンダオンさんの2009年4月25日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)でのミニコンサートの一コマです。曲目は『早春賦』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/06 21:25
ササンドゥ演奏・4(Sasandu from Rote・4) Sio Mama(Maluku)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアのロテ島出身のササンドゥ奏者ザカリアス・ンダオンさんの2009年4月25日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)でのミニコンサートの一コマです。曲目は『Sio Mama』、マルク地方の曲です。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/07 18:39
ササンドゥ演奏・5(Sasandu from Rote・5) Cotton Fields
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアのロテ島出身のササンドゥ奏者ザカリアス・ンダオンさんの2009年4月25日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)でのミニコンサートの一コマです。曲目は『Cotton Fields』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/10 11:56
ササンドゥ演奏・6(Sasandu from Rote・ 6) Japanese songs
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアのロテ島出身のササンドゥ奏者ザカリアス・ンダオンさんの2009年4月25日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)でのミニコンサートの一コマです。日本の曲にチャレンジです。ザカリアスさんは、楽譜を使いません。CDを2〜3回視聴すれば、直ぐに弾き始めて、1時間後にはだいたいマスターする才能を持っています。曲は「島唄」、「今日までそして明日から」、「未来へ」。練習中の出来栄えとしてお聴きください。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/11 16:53
ササンドゥ演奏・7(Sasandu from Rote・ 7) Le, le(Flores)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアのロテ島出身のササンドゥ奏者ザカリアス・ンダオンさんの2009年4月25日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)でのミニコンサートの一コマです。曲はフローレス島の軽快な「Le,le」。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/13 15:58
ササンドゥ演奏・8(Sasandu from Rote・8) Hana(花・すべての人の心に花を)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアのロテ島出身のササンドゥ奏者ザカリアス・ンダオンさんの2009年4月25日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)でのミニコンサートで「Hana(花・すべての人の心に花を)」にチャレンジ。自らのササンドゥ風アレンジ。練習曲としてお楽しみください。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/14 15:33
ササンドゥ公演録画・5(Rekaman Pentasan Sasandu) Leoro Piring
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年4月10日、東京・中野のZEROホールで行われた、NTT(東ヌサトゥン ガラ)州を代表するササンドゥ(Sasandu)演奏者であるザカリアス・ンダオン( Zakarias Ndaong)さんの演奏会。曲目は『Leoro Piring』。NTT州アロール(Alor)県のご当地ソング。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/16 14:20
ササンドゥ演奏・9(Sasandu from Rote・9) Country Road
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアのロテ島出身のササンドゥ奏者ザカリアス・ンダオンさんの2009年4月25日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)でのミニコンサートの一コマです。曲目は『Country Road』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/17 15:23
ロテ島伝統楽器ササンドゥの製作プロセス(1) 動画(Sasandu from Rote, NTT)
“水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ”----インドネシア最南端NTT(東ヌサトゥンガラ)州ロテ島の伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)の製作過程を動画で紹介します。2002年5月9日、ロテ島のバア(Baa)で撮影したものです。製作者はサム(Pak Sam)さん。ササンドゥは大別して「Sasandu Gong」と「Sasandu Biola」に分けられます。前者は、伝統的なもので、棕櫚椰子の葉をそのまま丸めて作ります。これはゴングと合わせて演奏する場合に主に用いられます。弦の数は9〜1... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/21 17:59
ロテ島伝統楽器ササンドゥの製作プロセス(2) How to make Sasandu(2)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}“水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ”----インドネシア最南端NTT(東ヌサトゥンガラ)州ロテ島の伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)の製作過程を動画で紹介します。2002年5月9日、ロテ島のバア(Baa)で撮影したものです。製作者はサム(Pak Sam)さん。ササンドゥは大別して「Sasandu Gong」と「Sasandu Biola」に分けられます。前者は、伝統的なもので、棕櫚椰子の葉をそのまま丸めて作ります。これはゴングと合わせて演奏する場合に... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/22 12:44
ロテ島ササンドゥ音楽と伝統舞踊(動画)Musik Sasandu & Tarian Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端の島ロテ(Rote)島には、世界中で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)が存在しています。同楽器の旧タイプのもの---ササンドゥ・ゴング(Sasandu Gong)作りの名人だったサムさんが、地元第一高等学校3年生のエルニさんのインタビューを受けました。 「私は小学校の5年生の頃、父からササンドゥを習い始めました。学校を卒業する頃にはもうきちんとササンドゥを奏でることができました。ゴングも叩けました。ササンドゥを扱える... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/23 11:28
ロテ島ササンドゥ音楽と伝統舞踊(動画)2・Musik Sasandu & Tarian Rote2
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端の島ロテ(Rote)島には、世界中で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)が存在しています。同楽器の旧タイプのもの---ササンドゥ・ゴング(Sasandu Gong)作りの名人だったサムさんの奏でに合わせて、地元第一高等学校3年生のエルニさんが、伝統舞踊を披露してくれました。 画像は2002年5月9日、ロテ島のバア(Baa)で撮影。バアは現在ロッテンダオ(Kabupaten Rotendao)県の県都。背景にはロンタール(棕... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/24 10:29
ロテ島ササンドゥ音楽と伝統舞踊(動画)3・Musik Sasandu & Tarian Rote3
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端の島ロテ(Rote)島には、世界中で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)が存在しています。同楽器の旧タイプのもの---ササンドゥ・ゴング(Sasandu Gong)作りの名人だったサムさんの奏でに合わせて、地元第一高等学校3年生のエルニさんが、伝統舞踊を披露してくれました。 画像は2002年5月9日、ロテ島のバア(Baa)で撮影。バアは現在ロッテンダオ(Kabupaten Rotendao)県の県都。背景にはロンタール... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/25 11:28
ロテ島のササンドゥ音楽:Sasandu Music by Yusuf Nggebo Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ(Rote)島で育まれた伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)。大別してササンドゥ・ゴング(Sasandu Gong)と呼ばれる、ゴングと共に演奏されるササンドゥの原型(旧タイプ)、そして近年盛んに作られるようになったササンドゥ・ビオラ(Sasandu Biola)と呼ばれる折り畳み形式の新タイプとがあります。 その昔、ロテ島にはササンドゥ・ゴングの名演奏家が何人かいました。例えば、サム(Sam)おじさん、そしてもう一人が... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/26 18:16
ロテ島のササンドゥ音楽(2)Sasandu Music by Yusuf Nggebo, Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ(Rote)島で育まれた伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)。大別してササンドゥ・ゴング(Sasandu Gong)と呼ばれる、ゴングと共に演奏されるササンドゥの原型(旧タイプ)、そして近年盛んに作られるようになったササンドゥ・ビオラ(Sasandu Biola)と呼ばれる折り畳み形式の新タイプとがあります。 その昔、ロテ島にはササンドゥ・ゴングの名演奏家が何人かいました。例えば、サム(Sam)おじさん、そしてもう一... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/27 15:38
ザカリアスさんのササンドゥ演奏ライブDVDが完成(DVD Musik Sasandu, Rote)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する、伝統楽器ササンドゥの演奏者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんによる、2009年4月10日に東京・中野のZEROホールで行われた海外初ライブを記録したDVDが完成しました。インドネシア最南端のロテ島を発祥とする、水芭蕉に酷似した可愛らしいこの弦楽器は、世界中で唯一、ロテ島に存在するものです。しかし、西洋文化の急激な流入と、伝統社会の近代化のうず潮の中、音の世界遺産とも言うべきササン... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/28 19:42
ロテ島のササンドゥ音楽(3)Sasandu Music by Yusuf Nggebo, Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ(Rote)島で育まれた伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)。大別してササンドゥ・ゴング(Sasandu Gong)と呼ばれる、ゴングと共に演奏されるササンドゥの原型(旧タイプ)、そして近年盛んに作られるようになったササンドゥ・ビオラ(Sasandu Biola)と呼ばれる折り畳み形式の新タイプとがあります。 その昔、ロテ島にはササンドゥ・ゴングの名演奏家が何人かいました。例えば、サム(Sam)おじさん、そしてもう一... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/30 10:55
ロテ島のササンドゥ音楽(4)Sasandu Music by Yusuf Nggebo Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端の島ロテ(Rote)島には、世界中でそこにしか存在しない弦楽器 ササンドゥ(Sasandu)があります。ササンドゥ演奏の名手だった故ユスフ・ンゲボ(Yusuf Nggebo)氏が奏でるロテ島伝統音楽文化。収録は2002年5月9日、ロテ島の中心地バア(Baa)で実施。同氏が使用する箱型でアンプ使用のササンド ゥは、1984年に首都ジャカルタで行われた全国音楽舞踊祭で総合優勝を果たしたクーパン(Kupang)県(注:現在 ロテ島とン... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/31 09:31
ロテ島のササンドゥ音楽(4)Sasandu Music by Yusuf Nggebo Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端の島ロテ(Rote)島には、世界中でそこにしか存在しない弦楽器 ササンドゥ(Sasandu)があります。ササンドゥ演奏の名手だった故ユスフ・ンゲボ(Yusuf Nggebo)氏が奏でるロテ島伝統音楽文化。収録は2002年5月9日、ロテ島の中心地バア(Baa)で実施。同氏が使用する箱型でアンプ使用のササンド ゥは、1984年に首都ジャカルタで行われた全国音楽舞踊祭で総合優勝を果たしたクーパン(Kupang)県(注:現在 ロテ島とン... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/05/31 09:31
ロテ島のササンドゥ音楽(5) WWCR dgn Bpk Yusuf Nggebo(1)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}ロテ島でかつてササンドゥの名奏者として知られた故ユスフ・ンゲボ氏は、2002年5月9日、バア(Baa)の自宅裏、綺麗な小川が流れる傍らで、インタビューに応じてくれた。青春時代の3年間、兵補として日本帝国陸軍に徴用された体験を持つユスフ氏。ササンドゥを奏でて遠く祖国を離れた日本軍兵士を癒したという。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/01 16:59
ロテ島のササンドゥ音楽(5) WWCR dgn Bpk Yusuf Nggebo(1)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}ロテ島でかつてササンドゥの名奏者として知られた故ユスフ・ンゲボ氏は、2002年5月9日、バア(Baa)の自宅裏、綺麗な小川が流れる傍らで、インタビューに応じてくれた。青春時代の3年間、兵補として日本帝国陸軍に徴用された体験を持つユスフ氏。ササンドゥを奏でて遠く祖国を離れた日本軍兵士を癒したという。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/01 16:59
6月5日(金)夜:沖縄料理とササンドゥ特別公演のお知らせ(Pentasan Sasandu)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}現在開催中の『東ヌサトゥンガラ(NTT)州の伝統楽器とイカット(絣)文化展(Pameran Budaya NTT)』の関連イベントとして、去る4月に次いで、再びササンドゥの生演奏が行われます。奏者は、前回同様に、NTT州を代表するザカリアス・ンダオンさん(30歳)。今回は、州政府の文化使節団(団長は州政府助役のBenny Rudolf Ndoenboey氏。計6名)の一員としての来日となります。 予定では6月4日(木)、バリ島から名古屋の中... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/02 16:32
6月5日(土)GBIでササンドゥ・ミニコンサート Pentasan Sasandu di GBI
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月4日、再来日するササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんを迎えて、インドネシア文化宮(GBI)で、ミニ・コンサートを開催します。インドネシア最南端のロテ島(Pulau Rote)が生み、育んだ、世界で同島にしか存在しない伝統楽器・ササンドゥのライブ演奏をお楽しみください。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/03 15:38
京都産業大学でササンドゥ演奏 Musik Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
2009年6月4日、京都産業大学でササンドゥ演奏会が行われました。画像リポート。詳細は後述します。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/06 11:08
沖縄レストランでササンドゥ&三線コラボに挑戦 kolaborasi Sasandu&Sanshin
2009年6月5日、東京・池袋の沖縄レストランでササンドゥ演奏会&ササンドゥ演奏ライブDVDのお披露目会が行われました。画像リポート。詳細は後述します。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/06 11:16
京都産業大学でササンドゥ演奏会(動画)Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
2009年6月4日、京都産業大学で行われたササンドゥ演奏会の動画リポート。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/08 19:06
ササンドゥ演奏会 in 京都・2(Sasandu Concert in Kyoto・2)
2009年6月4日、京都産業大学でササンドゥ演奏会が行われた。当日、バリ島から名古屋の中部国際空港へ、そしてそのまま新幹線で京都へ急いだ、NTT(東ヌサトゥガラ)州政府文化使節団は、3限目に設定された授業にかろうじてセーフ。ベニー州助役による同州プロフィールの説明に続いて、ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんがササンドゥ演奏を披露した。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/09 09:10
京都産業大学でササンドゥ演奏会(動画3)Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
2009年6月4日、京都産業大学でササンドゥ演奏会が行われた。当日、バリ島から名古屋の中部国際空港へ、そしてそのまま新幹線で京都へ急いだ、NTT(東ヌサトゥガラ)州政府文化使節団は、3限目に設定された授業にかろうじてセーフ。ベニー州助役による同州プロフィールの説明に続いて、ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんがササンドゥ演奏を披露した。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/09 15:00
京都産業大学でササンドゥ演奏会(動画4)Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月4日、京都産業大学でササンドゥ演奏会が行われた。当日、バリ島から名古屋の中部国際空港へ、そしてそのまま新幹線で京都へ急いだ、NTT(東ヌサトゥガラ)州政府文化使節団は、3限目に設定された授業にかろうじてセーフ。ベニー州助役による同州プロフィールの説明に続いて、ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんがササンドゥ演奏を披露した。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/09 16:34
京都産業大学でササンドゥ演奏会(動画4)Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月4日、京都産業大学でササンドゥ演奏会が行われた。当日、バリ島から名古屋の中部国際空港へ、そしてそのまま新幹線で京都へ急いだ、NTT(東ヌサトゥガラ)州政府文化使節団は、3限目に設定された授業にかろうじてセーフ。ベニー州助役による同州プロフィールの説明に続いて、ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんがササンドゥ演奏を披露した。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/09 16:35
京都産業大学でササンドゥ演奏会(動画5)Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月4日、京都産業大学でササンドゥ演奏会が行われた。当日、バリ島から名古屋の中部国際空港へ、そしてそのまま新幹線で京都へ急いだ、NTT(東ヌサトゥガラ)州政府文化使節団は、3限目に設定された授業にかろうじてセーフ。ベニー州助役による同州プロフィールの説明に続いて、ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんがササンドゥ演奏を披露した。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/09 18:05
京都産業大学でササンドゥ演奏会(動画5)Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月4日、京都産業大学でササンドゥ演奏会が行われた。当日、バリ島から名古屋の中部国際空港へ、そしてそのまま新幹線で京都へ急いだ、NTT(東ヌサトゥガラ)州政府文化使節団は、3限目に設定された授業にかろうじてセーフ。ベニー州助役による同州プロフィールの説明に続いて、ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんがササンドゥ演奏を披露した。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/09 18:05
京都産業大学でササンドゥ演奏会(動画6)Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月4日、京都産業大学でササンドゥ演奏会が行われた。当日、バリ島から名古屋の中部国際空港へ、そしてそのまま新幹線で京都へ急いだ、NTT(東ヌサトゥガラ)州政府文化使節団は、3限目に設定された授業にかろうじてセーフ。ベニー州助役による同州プロフィールの説明に続いて、ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんがササンドゥ演奏を披露した。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/09 18:25
京都産業大学でササンドゥ演奏会(動画6)Sasandu di Univ. Kyoto Sangyo
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月4日、京都産業大学でササンドゥ演奏会が行われた。当日、バリ島から名古屋の中部国際空港へ、そしてそのまま新幹線で京都へ急いだ、NTT(東ヌサトゥガラ)州政府文化使節団は、3限目に設定された授業にかろうじてセーフ。ベニー州助役による同州プロフィールの説明に続いて、ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんがササンドゥ演奏を披露した。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/09 18:26
6月13日(土)GBIでササンドゥ・ミニコンサート Pentasan Sasandu di GBI
{%音符A(キラキラ)hdeco%}再来日したササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんを迎えて、インドネシア文化宮(GBI)で、第二回目のミニ・コンサートを開催します。インドネシア最南端のロテ島(Pulau Rote)が生み、育んだ、世界で同島にしか存在しない伝統楽器・ササンドゥのライブ演奏をお楽しみください。併せて、ササンドゥ製作のデモンストレーションも実演します。さらに、ササンドゥの演奏方法のミニ講座もあります。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/10 20:10
ササンドゥ&三線コラボに挑戦(動画 Kolaborasi Musik Sasandu&Sanshin
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月5日(金)、東京・池袋の沖縄料理の老舗『みやらび』でササンドゥ演奏会が開かれた。ここで、三線の名取りである川田房江さんとのコラボレーションに挑戦。曲は「島唄」と「花」。ぶっつけ本番のコラボ。結果は?「コラボ完成のため、再来日の必要あり」との声も。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/11 12:37
ササンドゥ演奏 in 東京・白金(動画) Sasandu mini concert in Tokyo
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月11日、来日中のササンドゥ(Sasandu)奏者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、東京・白金のレストランバー、クーリーズ・クリーク(Coolie's Creek)でミニ演奏を行った。音楽評論家の中村とうよう氏も駆け付けてくれた。また、ジャズシンガーの阿川泰子さんも偶然来店、ザカリアスさんの演奏に賞賛を惜しまなかった。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/12 13:13
ササンドゥ演奏 in 名古屋(動画) Sasandu mini concert in Nagoya
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月14日(日)、ガルーダ航空名古屋支店がPPI(インドネシア人留学生協会)と共催で開催した、インドネシア文化紹介のイベント『Angklung Concert in TV Tower』に、在日インドネシア大使館の要請で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオンさんが特別出演した。2009年6月、ザカリアスさんによるササンドゥ演奏は、京都→東京→名古屋と、その翼を広げた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/15 00:28
ササンドゥ演奏 in 名古屋2(動画)Sasandu Concert in Nagoya(2)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月14日(日)、ガルーダ航空名古屋支店がPPI(インドネシア人留学生協会)と共催で開催した、インドネシア文化紹介の『Angklung Concert in TV Tower』に、在日インドネシア大使館の要請で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオンさんが特別出演した。2009年6月、ザカリアスさんによるササンドゥ演奏は、京都→東京→名古屋と、その翼を広げた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/15 08:59
ササンドゥ演奏 in 東京・六本木(動画) Sasandu Concert in Roppongi
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月13日、来日中のササンドゥ(Sasandu)奏者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、東京・六本木の国際文化会館(International House of Japan)のロビーでミニ演奏を行った。曲は「愛国の花」。大東亜戦争でティモール島、そしてササンドゥの故郷であるロテ(Rote)島に進軍した日本軍。その地で、兵補として日本軍に加わった地元の青年男子。ササンドゥを演奏できる若者たちは、日本兵を慰労す... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/16 12:36
ササンドゥ演奏 in 東京・六本木(動画) Sasandu Concert in Roppongi
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月13日、来日中のササンドゥ(Sasandu)奏者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、東京・六本木の国際文化会館(International House of Japan)のロビーでミニ演奏を行った。曲は「愛国の花」。大東亜戦争でティモール島、そしてササンドゥの故郷であるロテ(Rote)島に進軍した日本軍。その地で、兵補として日本軍に加わった地元の青年男子。ササンドゥを演奏できる若者たちは、日本兵を慰労す... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/16 12:36
ササンドゥ演奏 in 東京・六本木(動画2) Sasandu Concert in Roppongi
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月13日、来日中のササンドゥ(Sasandu)奏者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、東京・六本木の国際文化会館(International House of Japan)のロビーでミニ演奏を行った。曲は「愛国の花」。大東亜戦争でティモール島、そしてササンドゥの故郷であるロテ(Rote)島に進軍した日本軍。その地で、兵補として日本軍に加わった地元の青年男子。ササンドゥを演奏できる若者たちは、日本兵を慰労す... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/17 11:34
ササンドゥ演奏 in 東京・六本木(動画2) Sasandu Concert in Roppongi
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月13日、来日中のササンドゥ(Sasandu)奏者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、東京・六本木の国際文化会館(International House of Japan)のロビーでミニ演奏を行った。曲は「愛国の花」。大東亜戦争でティモール島、そしてササンドゥの故郷であるロテ(Rote)島に進軍した日本軍。その地で、兵補として日本軍に加わった地元の青年男子。ササンドゥを演奏できる若者たちは、日本兵を慰労す... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/17 11:34
ササンドゥ演奏 in 東京・六本木(動画3) Sasandu Concert in Roppongi
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月13日、来日中のササンドゥ(Sasandu)奏者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、東京・六本木の国際文化会館(International House of Japan)のロビーでミニ演奏を行った。曲は「イマジン(Imagine)」と「ブンガワンソロ(Bengawan Solo)」。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/17 11:53
ササンドゥ演奏 in 東京・六本木(動画3) Sasandu Concert in Roppongi
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月13日、来日中のササンドゥ(Sasandu)奏者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、東京・六本木の国際文化会館(International House of Japan)のロビーでミニ演奏を行った。曲は「イマジン(Imagine)」と「ブンガワンソロ(Bengawan Solo)」。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/17 11:53
ササンドゥ演奏 in 東京・早稲田大学 Sasandu at Waseda University
{%音符A(キラキラ)hdeco%}再来日したNTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する伝統楽器ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、離日前日の2009年6月16日(火)、早稲田大学アジア太平洋研究センター・大学院アジア太平洋研究科の後藤乾一教授の招待で、同教授のゼミでササンドゥ演奏を披露した。最初の曲は「愛国の花」。大東亜戦争でティモール島、そしてササンドゥの故郷であるロテ(Rote)島に進駐した日本軍。その地で、兵補として日本軍に加わった... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/18 09:26
ササンドゥ演奏 in 東京・早稲田大学2 Sasandu at Waseda University
{%音符A(キラキラ)hdeco%}再来日したNTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する伝統楽器ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、離日前日の2009年6月16日(火)、早稲田大学アジア太平洋研究センター・大学院アジア太平洋研究科の後藤乾一教授の招待で、同教授のゼミでササンドゥ演奏を披露した。曲は「今日までそして明日から」、そしてインドネシアの名曲「ブンガワンソロ(Bengawan Solo)」。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/18 12:00
ササンドゥ演奏 in 東京・早稲田大学3 Sasandu at Waseda University
{%音符A(キラキラ)hdeco%}再来日したNTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する伝統楽器ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、離日前日の2009年6月16日(火)、早稲田大学アジア太平洋研究センター・大学院アジア太平洋研究科の後藤乾一教授の招待で、同教授のゼミでササンドゥ演奏を披露した。曲は「Tanah airku Indonesia」。そしてザカリアスさんのプロフィールなどをインドネシア文化宮(GBI)代表が解説。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/19 09:21
ササンドゥ演奏 in 東京・早稲田大学4 Sasandu at Waseda University
{%音符A(キラキラ)hdeco%}再来日したNTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する伝統楽器ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、離日前日の2009年6月16日(火)、早稲田大学アジア太平洋研究センター・大学院アジア太平洋研究科の後藤乾一教授の招待で、同教授のゼミでササンドゥ演奏を披露した。ササンドゥの調べはどちらかというと軽快で明るい曲に適している。ブルース調の哀調を帯びた曲はないのかとのリクエストに応えて、クリスチャンのザカリアスさん... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/19 09:30
ササンドゥの製作方法実演・解説(1) How to make Sasandu(1)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府によって派遣されたササンドゥ演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、2009年6月13日(土)、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥ製作のプロセスを解説、同時に演奏方法の伝授も行った。棕櫚椰子の若葉からどのようにして、水芭蕉に似た形の、ロテ島伝統楽器が生まれるのか。コマはどのように取り付けるのか。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/21 17:15
ササンドゥの製作方法実演・解説(2) How to make Sasandu(2)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府によって派遣されたササンドゥ演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、2009年6月13日(土)、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥ製作のプロセスを解説、同時に演奏方法の伝授も行った。棕櫚椰子の若葉からどのようにして、水芭蕉に似た形の、ロテ島伝統楽器が生まれるのか。コマはどのように取り付けるのか。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/21 17:41
ササンドゥの製作方法実演・解説(3) How to make Sasandu(3)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府によって派遣されたササンドゥ演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、2009年6月13日(土)、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥ製作のプロセスを解説、同時に演奏方法の伝授も行った。棕櫚椰子の若葉から作ったロテ島の伝統楽器。まずはザカリアスさんが「Tanah Airku Indonesia(我が祖国インドネシア)」を演奏した。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/22 11:23
ササンドゥ演奏収録 at GBI(1) Rekaman Musik Sasandu di GBI 1
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/22 11:47
ササンドゥ演奏収録 at GBI(1) Rekaman Musik Sasandu di GBI 1
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/22 11:48
ササンドゥを知ってますか(読売新聞2009年6月13日夕刊)Tahukah ttg Sasandu?
【参考ブログ】 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/22 23:14
ササンドゥを知ってますか(読売新聞2009年6月13日夕刊)Tahukah ttg Sasandu?
【参考ブログ】 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/22 23:15
ロテ島を女子高生のエルニさんが紹介(動画)Erny perkenalkan Pulau Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}世界中でロテ島にしか存在しない伝統楽器のササンドゥ(Sasandu)。バリ島のずっと東、NTT(東ヌサトゥンガラ)州のロテ島。ここはインドネシア最南端の島だ。中心地バア(Baa)にあるロバライン第一高等学校(SMU Negeri I Lobalain)の三年生・エルニ(Erny)さんが、インドネシア語で同島のあらましを紹介してくれた(収録は2002年5月7日)。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/23 11:58
ロテ島を女子高生のエルニさんが紹介(動画)Erny perkenalkan Pulau Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}世界中でロテ島にしか存在しない伝統楽器のササンドゥ(Sasandu)。バリ島のずっと東、NTT(東ヌサトゥンガラ)州のロテ島。ここはインドネシア最南端の島だ。中心地バア(Baa)にあるロバライン第一高等学校(SMU Negeri I Lobalain)の三年生・エルニ(Erny)さんが、インドネシア語で同島のあらましを紹介してくれた(収録は2002年5月7日)。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/23 11:58
ロテ島の女子高生エルニさんの独唱 Mai Fali by Erny, Pulau Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ島。伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)の生まれ故郷だ。バリ島から飛行機で約1時間20分で、NTT(東ヌサトゥンガラ)州都のクーパン(Kupang)。そこから高速艇でおよそ2時間。中心地バア(Baa)にあるロバライン第一高等学校(SMU Negeri I Lobalain)の三年生・エルニ(Erny)さんが、ロテ島の伝統曲「Mai Fali(さあ、帰ろう!)」を披露してくれた(収録は2002年5月7日)。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/23 23:21
ロテ島のササンドゥ音楽(6) WWCR dgn Bpk Yusuf Nggebo(2)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシア最南端の島ロテ(Rote)島には、世界中でそこにしか存在しない弦楽器 ササンドゥ(Sasandu)があります。ササンドゥ演奏の名手だった故ユスフ・ンゲボ(Yusuf Nggebo)氏が語る日本軍の占領時代(言語はインドネシア語)。1924年ロテ島生まれのユスフさんは、3年間、日本軍の「兵補」として務めた体験を持つ。日本軍支配下の思いで、そしてロテ島伝統楽器ササンドゥの未来に関して語った。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/24 11:34
インドネシア最南端ロテ島のバアへ(動画) Ke Baa, Pulau Rote(Mei 2002)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}現在ではインドネシア最南端のロテ島の中心地バア(Baa)へのアクセスは格段に向上している。州都のクーパンから高速艇で約2時間。高速艇は、数年前に完成した長い埠頭に接岸することができる。しかし、2002年5月時点では、高速艇でバアの沖合まで行き、そこではしけに乗り換え、さらに上陸直前にドラム缶製のイカダに乗り換える必要があった。これは当時を偲ぶ資料映像です(撮影:2002年5月)。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/24 23:55
ロテ島の高校で行われたササンドゥ&ゴング演奏(Sasandu Gong Music・ Rote)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}世界中でロテ島にしか存在しない伝統楽器のササンドゥ(Sasandu)。バリ島のずっと東、NTT(東ヌサトゥンガラ)州のロテ島。ここはインドネシア最南端の島。中心地バア(Baa)にあるロバライン第一高等学校(SMU Negeri I Lobalain)でササンドゥ・ゴング演奏&伝統舞踊が披露された。(収録は2002年5月6日)。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/25 11:50
インドネシア最南端ロテ島西部の光景(動画)Pemandangan Pulau Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}ロテ島南西部の光景です。サンゴ礁の白砂が道路。椰子林そして放牧地。南岸を西進し、やがて北上、世界的サーフィン・スポットとして近年注目を集めるナンブララ(Nembarala)海岸へ向かいます(収録は2002年5月)。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/26 12:47
インドネシア最南端ロテ島北岸の光景 Pemandangan Pulau Rote(2)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}ロテ島北岸の光景です。県都のバア(Baa)から西端の、国際規模のサーフィン・スポットとして近年注目を集めるナンブララ(Nembrala)海岸への道程です。撮影は2007年9月7日。バックのササンドゥ音楽は、2009年6月に東京で収録したザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんが爪弾く「Amazing Glace」。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/27 08:52
インドネシア最南端ロテ島西端ナンブララ海岸の夕景Pantai Nembrala Pulau Rote
{%夏海(チカチカ)hdeco%}ロテ島西端ナンブララ海岸の夕景です。県都のバア(Baa)からおよそ2時間、国際的サーフィン・スポットとして近年注目を集めるナンブララ(Nembrala)海岸。撮影は2007年9月7日。バックのササンドゥ音楽は、2009年6月に東京で収録したザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんが爪弾く「Wonderful Tonight」です。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/27 13:22
インドネシア最南端ロテ島の西端ナンブララ海岸 Pantai Nembrala, Pulau Rote
{%夏海(チカチカ)hdeco%}ロテ島西端のナンブララ(Nembrala)海岸は、“9 Wave”で知られるインドネシア国内有数のサーフィン・スポット。毎夏、国際規模のサーフィン大会が開催されている(収録:2002年5月)。曲は『島唄』。2009年4月来日したNTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表するロテ島の伝統楽器ササンドゥの奏者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんが東京で奏でた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/27 18:04
インドネシア最南端ロテ島のサンセット Sunset at Nembrala Coast, Rote
{%夏海(チカチカ)hdeco%}世界クラスのサーフィン・スポットとして知られるロテ島のナンブララ海岸は、サンセット、そして満天の星の美しさが遠来の旅人を癒す。(収録:2002年5月)。曲は地元のポップスで、歌手はDeddy Bartels さん。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/27 18:49
ロテ島のササンドゥ音楽と伝統舞踊(動画)4・Musik Sasandu & Tarian Rote4
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2001年10月、首都ジャカルタで開催された第一回地方自治博覧会に、NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府や、同州の各県政府は独自のブースを開設し、伝統工芸品の展示を始め、伝統音楽&舞踊を披露しました。クーパン(Kupang)県から派遣されたロテ島のグループもその中にいました。現在はロッテンダオ(Rotendao)県として独立自治の道を刻んでいますが、当時ロテ島はまだクーパン県に包括されていました。このグループのリーダーは、当時バア(Baa)の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/28 15:24
ロテ島のササンドゥ音楽と伝統舞踊(動画)5・Musik Sasandu & Tarian Rote5
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2001年10月、首都ジャカルタで開催された第一回地方自治博覧会に、NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府や、同州の各県政府は独自のブースを開設し、伝統工芸品の展示を始め、伝統音楽&舞踊を披露しました。クーパン(Kupang)県から派遣されたロテ島のグループもその中にいました。現在はロッテンダオ(Rotendao)県として独立自治の道を刻んでいますが、当時ロテ島はまだクーパン県に包括されていました。このグループのリーダーは、当時バア(Baa)の第一高校... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/29 09:13
ザカリアスさんの日本公演メトロTVで放送 Sasandu masuk Metro TV
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年4月そして6月の二度にわたって来日した、NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する、伝統楽器ササンドゥの演奏家ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さん。その東京・京都(於:京都産業大学)での公演活動や、インドネシア文化宮(GBI)でのササンドゥ演奏方法講習会などの模様を取材したメトロTV東京支局のリポートが、今日(2009年6月29日)、ジャカルタ時間の正午からのニュース番組『Metro Siang』で「Sasando y... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/29 19:56
インドネシア最南端ロテ島西部のンダオ島 Ke Pulau Ndao-Rote, NTT
{%夏海(チカチカ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ(Rote)島。その西部沖合にンダオ(Ndao)島が浮かぶ。ロテ・ブルーと言われる群青色のロテの海も魅力的だが、ンダオ島のそれはさらに拍車をかけた、まさに“手つかずの”、太古の自然そのまま。ンダオ島は、イカット(Ikat・絣)と銀細工の産地として知られる。ロッテンダオ(Kabupaten Rote Ndao)県政府が所有する200馬力船外エンジンを3基装着した高速艇で、ロテ島にある県都バア(Baa)からンダオ島を目指した... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/30 13:56
インドネシア最南端ロテ島西部のンダオ島(2) Ke Pulau Ndao-Rote, NTT(2)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ(Rote)島。その西部沖合にンダオ(Ndao)島が浮かぶ。ロテ・ブルーと言われる群青色のロテの海も魅力的だが、ンダオ島のそれはさらに拍車をかけた、まさに“手つかずの”、太古の自然そのまま。ンダオ島は、イカット(Ikat・絣)と銀細工の産地として知られる。ロッテンダオ(Kabupaten Rote Ndao)県政府が所有する200馬力船外エンジンを3基装着した高速艇で、ロテ島にある県都バア(Baa)からンダオ島を目指した... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/06/30 22:31
インドネシア最南端ロテ島西部のンダオ島(3) Ke Pulau Ndao-Rote, NTT(3)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ(Rote)島。その西部沖合にンダオ(Ndao)島が浮かぶ。ロテ・ブルーと言われる群青色のロテの海も魅力的だが、ンダオ島のそれはさらに拍車をかけた、まさに“手つかずの”、太古の自然そのまま。ンダオ島は、イカット(Ikat・絣)と銀細工の産地として知られる。ロッテンダオ(Kabupaten Rote Ndao)県政府が所有する200馬力船外エンジンを3基装着した高速艇で、ロテ島にある県都バア(Baa)からンダオ島を目指... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/01 12:36
インドネシア最南端ロテ島で育まれたササンドゥ音楽 Musik Sasandu Pulau Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアの最南端。インド洋とティモール海の狭間に横たわるロテ(Rote)島。この島で生まれた世界で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)。今、この伝統楽器が消滅の危機に直面しています。インドネシア文化宮(Graha Budaya Indonesia=GBI)では、ササンドゥの奏でが永久に生き続けられるよう、地元のNTT(Nusatenggara Timur)州政府と共に、世界に向けてササンドゥ音楽の魅力を発信しています。2009年4月、... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/01 13:05
ササンドゥの演奏方法講習会(1) How to play Sasandu(1)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府によって派遣されたササンドゥ演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、2009年6月13日(土)、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥの演奏方法を日本人に伝授。棕櫚椰子の若葉から作ったロテ島の伝統楽器。『上手になるには何よりも練習、練習です』とザカリアスさん。まだ日本にはササンドゥ演奏家はいない。誰もが日本一、東アジア一の奏者になれるチャンスを秘めた楽器で... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/02 07:34
ササンドゥの演奏方法講習会(2) How to play Sasandu(2)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府によって派遣されたササンドゥ演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、2009年6月13日(土)、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥの演奏方法を日本人に伝授。棕櫚椰子の若葉から作ったロテ島の伝統楽器。『上手になるには何よりも練習、練習です』とザカリアスさん。まだ日本にはササンドゥ演奏家はいない。誰もが日本一、東アジア一の奏者になれるチャンスを秘めた楽器です。... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/03 07:56
ササンドゥの演奏方法講習会(2) How to play Sasandu(2)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府によって派遣されたササンドゥ演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、2009年6月13日(土)、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥの演奏方法を日本人に伝授。棕櫚椰子の若葉から作ったロテ島の伝統楽器。『上手になるには何よりも練習、練習です』とザカリアスさん。まだ日本にはササンドゥ演奏家はいない。誰もが日本一、東アジア一の奏者になれるチャンスを秘めた楽器です。... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/03 07:56
ササンドゥの演奏方法講習会(3) How to play Sasandu(3)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府によって派遣されたササンドゥ演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、2009年6月13日(土)、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥの演奏方法を日本人に伝授。棕櫚椰子の若葉から作ったロテ島の伝統楽器。『上手になるには何よりも練習、練習です』とザカリアスさん。まだ日本にはササンドゥ演奏家はいない。誰もが日本一、東アジア一の奏者になれるチャンスを秘めた楽器で... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/04 11:00
ササンドゥの演奏方法講習会(3) How to play Sasandu(3)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府によって派遣されたササンドゥ演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、2009年6月13日(土)、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥの演奏方法を日本人に伝授。棕櫚椰子の若葉から作ったロテ島の伝統楽器。『上手になるには何よりも練習、練習です』とザカリアスさん。まだ日本にはササンドゥ演奏家はいない。誰もが日本一、東アジア一の奏者になれるチャンスを秘めた楽器で... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/04 11:00
ササンドゥの演奏方法講習会(4) How to play Sasandu(4)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府によって派遣されたササンドゥ演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、2009年6月13日(土)、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥの演奏方法を日本人に伝授。棕櫚椰子の若葉から作ったロテ島の伝統楽器。『上手になるには何よりも練習、練習です』とザカリアスさん。まだ日本にはササンドゥ演奏家はいない。誰もが日本一、東アジア一の奏者になれるチャンスを秘めた楽器で... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/04 16:42
ササンドゥの演奏方法講習会(4) How to play Sasandu(4)
{%音符A(キラキラ)hdeco%}NTT(東ヌサトゥンガラ)州政府によって派遣されたササンドゥ演奏の第一人者ザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんは、2009年6月13日(土)、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI)で、ササンドゥの演奏方法を日本人に伝授。棕櫚椰子の若葉から作ったロテ島の伝統楽器。『上手になるには何よりも練習、練習です』とザカリアスさん。まだ日本にはササンドゥ演奏家はいない。誰もが日本一、東アジア一の奏者になれるチャンスを秘めた楽器で... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/04 16:42
インドネシア最南端ロテ島の西端ナンブララ海岸(2) Nemberala, Pulau Rote
{%夏海(チカチカ)hdeco%}ロテ島西端のナンブララ(Nemberala)海岸は、9 Waveで知られるインドネシア国内有数のサーファースポット。毎夏、国際規模のサー フィン大会も開催されている(収録:2002年5月)。 曲はNTT州を代表するロテ島の伝統楽器ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(zakarias Ndaong)さんが 奏でるロテ島の曲『Ofalangga(オファランガ)』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/04 18:42
ササンドゥ演奏収録 at GBI(2) Rekaman Musik Sasandu di GBI 2
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/04 19:25
インドネシア最南端ロテ島の西端ナンブララ海岸(3) Nemberala, Pulau Rote
{%夏海(チカチカ)hdeco%}ロテ島西端のナンブララ(Nemberala)海岸は、9 Waveで知られるインドネシア国内有数のサーファースポット。毎夏、国際規模のサー フィン大会も開催されている(収録:2002年5月)。 曲はNTT州を代表するロテ島の伝統楽器ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(zakarias Ndaong)さんが 奏でるロテ島の名曲『Nusa Munaseh(ヌサ・ムナセ)』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/05 02:39
ササンドゥ演奏収録 at GBI(3) Recording Sasandu Music at GBI
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作のため... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/05 11:44
インドネシア最南端のロテ島&ンダオ島とササンドゥ音楽 Rote's Sasandu Music
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアの最南端。インド洋とティモール海の狭間に横たわるロテ(Rote)島。この島で生まれた世界で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)。今、この伝統楽器が消滅の危機に直面しています。インドネシア文化宮(Graha Budaya Indonesia=GBI)では、ササンドゥの奏でが永久に生き続けられるよう、地元のNTT(Nusa Tenggara Timur)州政府と共に、世界に向けてササンドゥ音楽の魅力を発信しています。2009年4月、そ... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/05 17:10
インドネシア最南端ロテ島で育まれたササンドゥ音楽(2) Musik Sasandu P. Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアの最南端。インド洋とティモール海の狭間に横たわるロテ(Rote)島。この島で生まれた世界で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)。今、この伝統楽器が消滅の危機に直面しています。インドネシア文化宮(Graha Budaya Indonesia=GBI)では、ササンドゥの奏でが永久に生き続けられるよう、地元のNTT(Nusatenggara Timur)州政府と共に、世界に向けてササンドゥ音楽の魅力を発信しています。2009年4月、... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/10 19:10
インドネシア最南端ロテ島で育まれたササンドゥ音楽(3) Musik Sasandu P. Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアの最南端。インド洋とティモール海の狭間に横たわるロテ(Rote)島。この島で生まれた世界で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)。今、この伝統楽器が消滅の危機に直面しています。インドネシア文化宮(Graha Budaya Indonesia=GBI)では、ササンドゥの奏でが永久に生き続けられるよう、地元のNTT(Nusatenggara Timur)州政府と共に、世界に向けてササンドゥ音楽の魅力を発信しています。2009年4月、... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/13 19:31
インドネシア最南端ロテ島で育まれたササンドゥ音楽(4) Musik Sasandu P. Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアの最南端。インド洋とティモール海の狭間に横たわるロテ(Rote)島。この島で生まれた世界で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)。今、この伝統楽器が消滅の危機に直面しています。インドネシア文化宮(Graha Budaya Indonesia=GBI)では、ササンドゥの奏でが永久に生き続けられるよう、地元のNTT(Nusatenggara Timur)州政府と共に、世界に向けてササンドゥ音楽の魅力を発信しています。2009年4月、... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/15 09:26
インドネシア最南端ロテ島で育まれたササンドゥ音楽(4) Musik Sasandu P. Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアの最南端。インド洋とティモール海の狭間に横たわるロテ(Rote)島。この島で生まれた世界で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)。今、この伝統楽器が消滅の危機に直面しています。インドネシア文化宮(Graha Budaya Indonesia=GBI)では、ササンドゥの奏でが永久に生き続けられるよう、地元のNTT(Nusatenggara Timur)州政府と共に、世界に向けてササンドゥ音楽の魅力を発信しています。2009年4月、... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/15 09:26
インドネシア最南端ロテ島で育まれたササンドゥ音楽(5) Musik Sasandu P. Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアの最南端。インド洋とティモール海の狭間に横たわるロテ(Rote)島。この島で生まれた世界で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)。今、この伝統楽器が消滅の危機に直面しています。インドネシア文化宮(Graha Budaya Indonesia=GBI)では、ササンドゥの奏でが永久に生き続けられるよう、地元のNTT(Nusatenggara Timur)州政府と共に、世界に向けてササンドゥ音楽の魅力を発信しています。2009年4月、そし... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/15 19:35
インドネシア最南端ロテ島で育まれたササンドゥ音楽(5) Musik Sasandu P. Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアの最南端。インド洋とティモール海の狭間に横たわるロテ(Rote)島。この島で生まれた世界で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)。今、この伝統楽器が消滅の危機に直面しています。インドネシア文化宮(Graha Budaya Indonesia=GBI)では、ササンドゥの奏でが永久に生き続けられるよう、地元のNTT(Nusatenggara Timur)州政府と共に、世界に向けてササンドゥ音楽の魅力を発信しています。2009年4月、そし... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/15 19:35
インドネシア最南端ロテ島で育まれたササンドゥ音楽(6) Musik Sasandu P. Rote
{%音符A(キラキラ)hdeco%}インドネシアの最南端。インド洋とティモール海の狭間に横たわるロテ(Rote)島。この島で生まれた世界で唯一の弦楽器ササンドゥ(Sasandu)。今、この伝統楽器が消滅の危機に直面しています。インドネシア文化宮(Graha Budaya Indonesia=GBI)では、ササンドゥの奏でが永久に生き続けられるよう、地元のNTT(Nusatenggara Timur)州政府と共に、世界に向けてササンドゥ音楽の魅力を発信しています。2009年4月、そし... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/16 11:09
ササンドゥ演奏収録 at GBI(4) Recording Sasandu Music at GBI
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/17 23:46
ササンドゥ演奏収録 at GBI(5) Rekaman Musik Sasandu di GBI 2
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/19 23:49
さあフローレス島&アロール島へ (Ke Pulau Flores & Pulau Alor!)
{%夏海(チカチカ)hdeco%}バリ島の東、コモド島、フローレス島、アロール島、スンバ島、ティモール島などから構成されるNTT州。太古の自然が残り、トラディショナル・カルチャーに満ち溢れた“海のユートピア”。インドネシア最南端のロテ島で生まれた楽器・ササンドゥ(Sasandu)の音色に導かれて島めぐり。奏者はロテ島生まれのザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さん(収録:2009年6月・東京)。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/20 04:48
ササンドゥ演奏収録 at GBI(6) Rekaman Musik Sasandu di GBI 3
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/21 09:14
ササンドゥ演奏収録 at GBI(7) Rekaman Musik Sasandu di GBI 4
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/22 08:53
ササンドゥ演奏収録 at GBI(8) Rekaman Musik Sasandu di GBI 5
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/24 09:31
さあ東ヌサトゥンガラ(NTT)州へ! Ke Provinsi NTT!
{%夏海(チカチカ)hdeco%}バリ島の東、コモド島、フローレス島、アロール島、スンバ島、ティモール島などから構成されるNTT(東ヌサトゥンガラ)州。太古の自然が残り、トラディショナル・カルチャーに満ち溢れた海の ユートピア。インドネシア最南端のロテ島で生まれた楽器・ササンドゥ(Sasandu )の音色に導かれて島めぐり。奏者はロテ島生まれのザカリアス・ンダオン(Zakar ias Ndaong)さん(収録:2009年6月・東京)。インドネシア文化宮(GBI)のスタッフ・土田... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/07/25 19:56
ササンドゥ奏者ザカリアスさん『朝日』が紹介。Asahi muat cerita Sasandu
{%音符A(キラキラ)hdeco%}『朝日新聞』2009年8月4日付夕刊で、NTT(東ヌサトゥンガラ)州を代表する、伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)奏者のザカリス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さん(30歳)が紹介された。シリーズ「生きている遺産 古代からの音色」の二回目の記事で、副題は「ヤシの旋律若者に誇り」。 ザカリアスさんが二度にわたる来日から帰国してから一ヵ月半。この間、一児の父は二児の父となった。去る7月28日、妻レトゥノさんとの間に、二番目の子供が生ま... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/08/05 11:52
ササンドゥ演奏収録 at GBI(9) Rekaman Musik Sasandu di GBI 6
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/08/17 11:27
ササンドゥ演奏収録 at GBI(10) Rekaman Musik Sasandu di GBI
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/08/17 11:39
ササンドゥ演奏収録 at GBI(10) Rekaman Musik Sasandu di GBI
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/08/17 11:40
ササンドゥ演奏収録 at GBI(11) Rekaman Musik Sasandu di GBI
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/08/18 09:42
ササンドゥ演奏収録 at GBI(11) Rekaman Musik Sasandu di GBI
{%音符A(キラキラ)hdeco%}2009年6月15日(月)、離日の前々日、東京・高田馬場のインドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)で、ササンドゥ奏者のザカリアス・ンダオン(Zakarias Ndaong)さんの録画作業が行われた。ザカリアスさんが2009年4月10日に東京・中野のゼロホールで行った演奏会の模様は、すでに『ササンドゥ演奏ライブ・水芭蕉に眠るかぐや姫の調べ』のタイトルでDVD化されているが、再来日を機に、DVD第二弾、CD製作の... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/08/18 09:42
インドネシア最南端のロテ島のさらに南のランド島 Pulau Lando, Pulau Rote
{%夏海(チカチカ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ島。伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)の生まれ故郷だ。このロテ島南西部の沖合に浮かぶランド(Lando)島は、有人島としては、正真正銘の“インドネシア最南端の島”。ロテ島南西部のバトゥ・トゥア村から船で渡った。ここで、“インドネシア最南端の家族”であるウェルミンチェさん一家に出会った。撮影は2002年5月。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/08/21 18:56
インドネシア最南端のロテ島のさらに南のランド島 Pulau Lando, Pulau Rote
{%夏海(チカチカ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ島。伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)の生まれ故郷だ。このロテ島南西部の沖合に浮かぶランド(Lando)島は、有人島としては、正真正銘の“インドネシア最南端の島”。ロテ島南西部のバトゥ・トゥア村から船で渡った。ここで、“インドネシア最南端の家族”であるウェルミンチェさん一家に出会った。撮影は2002年5月。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/08/21 18:56
インドネシア最南端のロテ島のさらに南のランド島2 Pulau Lando, Rote Islands
{%夏海(チカチカ)hdeco%}インドネシア最南端のロテ島。伝統楽器ササンドゥ(Sasandu)の生まれ故郷だ。このロテ島南西部の沖合に浮かぶランド(Lando)島は、有人島としては、正真正銘の“インドネシア最南端の島”。ロテ島南西部のバトゥ・トゥア村から船で渡った。ここで、“インドネシア最南端の家族”であるウェルミンチェさん一家に出会った。撮影は2002年5月。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/08/24 18:13
インドネシア文化宮2009年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2009)
{%門松hdeco%}あけましておめでとうございます。 筆者は「端」が好きだ。子どもの頃からそうかもしれない。親がどこからかもらったお土産の羊羹を食べるとき、決まって銀紙の端っこをねだったものだ。端に付いている砂糖の固まった部分が好きだったからだ。ガキ大将という点では「中心」にいることが多かったが、喧嘩が一番弱い「端っこ」の下級生をよくかばってあげた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2009/12/31 12:59
第100回インドネシア理解講座・アチェ語&アラビア語・アチェ詩朗読会
{%メガホンhdeco%}2010年2月27日までの予定で開催中の『アチェ報道写真展2004-2009』では、来る2月13日(土)、アチェからの留学生ミキアル・マウリタ(Mikial Maulita)さん(19歳)を講師に、アチェ語とアラビア語を同時に学ぶ、恒例の「2時間でマスターする語学講座」を実施します。「インドネシア理解講座」の記念すべき第100回目となります。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2010/01/29 20:18
インドネシア文化宮(GBI)満12歳です HUT GBI ke-12 thn
{%打ち上げ花火(ストロボ)hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は今日(2010年5月15日)、満12歳になりました。12年前の5月、スハルト長期独裁政権が崩壊するちょうど一週間前のオープンでした。ジャワ島やバリ島文化に代表される、いわゆるステレオタイプなインドネシア文化観から脱皮し、まさに“サバンからメラウケ(Dari Sabang sampai Merauke)”の広大なヌサンタラの版図の姿を、最西端のアチェから最東端のパプアまで、文化に軸を置きながら“民主的に”平等な視... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2010/05/15 17:23
インドネシア文化宮(GBI)アルバイトスタッフ募集のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、今から12年前の1998年5月15日に誕生しました。長期政権が崩壊する一週間前のことでした。以来、「365日いつでもインドネシアの文化に触れられる場所」をモットーに、まさに“自転車操業”ですが、インドネシア全土の文化紹介を掲げ、これまでに最西端のアチェから最東端のパプアまで、まさにヌサンタラ(インドネシア群島)各地の伝統文化を展示会方式で紹介し続けてきました。GBIは、インドネシアのニュースTV局「METRO TV」の東京支... ...続きを見る
インドネシア文化宮
2010/12/12 23:10
インドネシア文化宮2010年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2010)
{%門松hdeco%}あけましておめでとうございます。 2010年、インドネシア文化宮(GBI)は、前年同様に「端」路線を走りました。「アチェ津波被災5周年報道写真展」から「アチェ観光年報道写真展」へ、西端のアチェで始まり、アチェで終えました。そして「東京パプア芸術展」と「インドネシア仮面と彫像の世界展」では、東端のパプアに焦点をあてました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮
2011/01/01 00:51
インドネシア文化宮(GBI)臨時閉館のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、スタッフの急病に伴い、2011年2月1日(火)より当面の間、臨時休業とさせていただきます。また、2月中旬からはインドネシア出張の予定ですので、このことも含めて、おそらく3月第1週までは閉宮となる模様です。具体的に再オープンの日時が確定しましたら、あらためてお知らせ致します。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/01/31 16:45
インドネシア文化宮(GBI)臨時閉館のお知らせGBI ditutup s/d awal Maret
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、スタッフの急病に伴い、2011年2月1日(火)より当面の間、臨時休業とさせていただきます。また、2月中旬からはインドネシア出張の予定ですので、このことも含めて、おそらく3月第1週までは閉宮となる模様です。具体的に再オープンの日時が確定しましたら、あらためてお知らせ致します。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/02/06 14:22
インドネシア文化宮(GBI)臨時閉館のお知らせGBI ditutup s/d awal Maret
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、スタッフの急病に伴い、2011年2月1日(火)より当面の間、臨時休業とさせていただきます。また、2月中旬からはインドネシア出張の予定ですので、このことも含めて、おそらく3月第1週までは閉宮となる模様です。具体的に再オープンの日時が確定しましたら、あらためてお知らせ致します。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/02/09 13:52
インドネシア文化宮(GBI)臨時閉館のお知らせGBI ditutup s/d awal Maret
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、スタッフの急病に伴い、2011年2月1日(火)より当面の間、臨時休業とさせていただきます。また、2月中旬からはインドネシア出張の予定ですので、このことも含めて、おそらく3月第1週までは閉宮となる模様です。具体的に再オープンの日時が確定しましたら、あらためてお知らせ致します。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/02/11 14:44
インドネシア文化宮(GBI)再オープン GBI dibuka kembali
{%おじぎちゃんhdeco%}去る2月中旬から閉館していましたが、2011年4月6日(水)より、再オープンしました。西部ニューギニア(殊に西パプア州)における旧日本兵の第一次遺骨情報調査を無事終え帰国するや、東日本大震災。インドネシア文化宮(GBI)活動は中断を余儀なくされ、メトロTV東京支局の取材業務に専心していました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/04/06 20:19
再録・大川誠一の『GBIニュース』1998年8月3日 Berita GBI(3 Agus.1998)
{%メガホンhdeco%}今から13年前の1998年。インドネシア近代史の大転換の年だった。スハルト長期独裁政権が倒れ、民主化のうねりが一気に国中を覆った。インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は、スハルト大統領退陣のちょうど一週間前の1998年5月15日、東京・下落合にオープンした。そして、同年8月から“インドネシア21世紀の人物像”を基本テーマに、民主化・地方自治の向上の流れの中で指導者として活躍するであろう、各界各層の人物に焦点を当てた単独イン... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/04/22 14:59
再録『GBIニュース』1998年8月5日 Berita GBI(5 Agus.1998) Tim2
{%メガホンhdeco%}今から13年前の1998年。インドネシア近代史の大転換の年だった。スハルト長期独裁政権が倒れ、民主化のうねりが一気に国中を覆った。インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は、スハルト大統領退陣のちょうど一週間前の1998年5月15日、東京・下落合にオープンした。そして、同年8月から“インドネシア21世紀の人物像”を基本テーマに、民主化・地方自治の向上の流れの中で指導者として活躍するであろう、各界各層の人物に焦点を当てた単独... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/04/24 10:18
再録『GBIニュース』1998年8月7日 Berita GBI(7 Agus.1998) Tim2
{%メガホンhdeco%}今から13年前の1998年。インドネシア近代史の大転換の年だった。スハルト長期独裁政権が倒れ、民主化のうねりが一気に国中を覆った。インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は、スハルト大統領退陣のちょうど一週間前の1998年5月15日、東京・下落合にオープンした。そして、同年8月から“インドネシア21世紀の人物像”を基本テーマに、民主化・地方自治の向上の流れの中で指導者として活躍するであろう、各界各層の人物に焦点を当てた単独イン... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/04/24 22:57
再録『GBIニュース』1998年8月8日 Berita GBI(8 Agus.1998) Tim2
{%メガホンhdeco%}今から13年前の1998年。インドネシア近代史の大転換の年だった。スハルト長期独裁政権が倒れ、民主化のうねりが一気に国中を覆った。インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は、スハルト大統領退陣のちょうど一週間前の1998年5月15日、東京・下落合にオープンした。そして、同年8月から“インドネシア21世紀の人物像”を基本テーマに、民主化・地方自治の向上の流れの中で指導者として活躍するであろう、各界各層の人物に焦点を当てた単独イン... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/04/25 23:03
再録『GBIニュース』1998年8月9日 Berita GBI(9 Agus.1998) Tim2
{%メガホンhdeco%}今から13年前の1998年。インドネシア近代史の大転換の年だった。スハルト長期独裁政権が倒れ、民主化のうねりが一気に国中を覆った。インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は、スハルト大統領退陣のちょうど一週間前の1998年5月15日、東京・下落合にオープンした。そして、同年8月から“インドネシア21世紀の人物像”を基本テーマに、民主化・地方自治の向上の流れの中で指導者として活躍するであろう、各界各層の人物に焦点を当てた単独イン... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/04/26 19:59
再録『GBIニュース』1998年8月10日Berita GBI(10 Agu.1998) Tim2
{%メガホンhdeco%}今から13年前の1998年。インドネシア近代史の大転換の年だった。スハルト長期独裁政権が倒れ、民主化のうねりが一気に国中を覆った。インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は、スハルト大統領退陣のちょうど一週間前の1998年5月15日、東京・下落合にオープンした。そして、同年8月から“インドネシア21世紀の人物像”を基本テーマに、民主化・地方自治の向上の流れの中で指導者として活躍するであろう、各界各層の人物に焦点を当てた単独イン... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/04/27 19:55
再録『GBIニュース』1998年8月11日Berita GBI(11 Agu.1998) Tim2
{%メガホンhdeco%}今から13年前の1998年。インドネシア近代史の大転換の年だった。スハルト長期独裁政権が倒れ、民主化のうねりが一気に国中を覆った。インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は、スハルト大統領退陣のちょうど一週間前の1998年5月15日、東京・下落合にオープンした。そして、同年8月から“インドネシア21世紀の人物像”を基本テーマに、民主化・地方自治の向上の流れの中で指導者として活躍するであろう、各界各層の人物に焦点を当てた単独イン... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/04/28 22:43
再録『GBIニュース』1998年8月12日Berita GBI(12 Agu.1998) Tim2
{%メガホンhdeco%}今から13年前の1998年。インドネシア近代史の大転換の年だった。スハルト長期独裁政権が倒れ、民主化のうねりが一気に国中を覆った。インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は、スハルト大統領退陣のちょうど一週間前の1998年5月15日、東京・下落合にオープンした。そして、同年8月から“インドネシア21世紀の人物像”を基本テーマに、民主化・地方自治の向上の流れの中で指導者として活躍するであろう、各界各層の人物に焦点を当てた単独イン... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/04/29 21:47
再録『GBIニュース』1998年8月14日Berita GBI(14 Agu.1998) Tim2
{%メガホンhdeco%}今から13年前の1998年。インドネシア近代史の大転換の年だった。スハルト長期独裁政権が倒れ、民主化のうねりが一気に国中を覆った。インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は、スハルト大統領退陣のちょうど一週間前の1998年5月15日、東京・下落合にオープンした。そして、同年8月から“インドネシア21世紀の人物像”を基本テーマに、民主化・地方自治の向上の流れの中で指導者として活躍するであろう、各界各層の人物に焦点を当てた単独イン... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/04/30 23:06
『初級インドネシア語会話』+『華人ケイ語の111基礎単語』講座開催のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、来る5月15日、満13歳の誕生日を迎えます。この間、計60テーマの展示会、そして計101回の「インドネシア理解講座」を開催しました。12歳最後の日に当たる5月14日(土)、第102回インドネシア理解講座として、『初級インドネシア語会話』+『華人ケイ語の111基礎単語』の二つの学習コースを実施します。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/06 15:11
『初級インドネシア語会話』+『華人ケイ語の111基礎単語』講座開催のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、来る5月15日、満13歳の誕生日を迎えます。この間、計60テーマの展示会、そして計101回の「インドネシア理解講座」を開催しました。12歳最後の日に当たる5月14日(土)、第102回インドネシア理解講座として、『初級インドネシア語会話』+『華人ケイ語の111基礎単語』の二つの学習コースを実施します。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/06 15:11
『初級インドネシア語会話』+『華人ケイ語の111基礎単語』講座開催のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、来る5月15日、満13歳の誕生日を迎えます。この間、計60テーマの展示会、そして計101回の「インドネシア理解講座」を開催しました。12歳最後の日に当たる5月14日(土)、第102回インドネシア理解講座として、『初級インドネシア語会話』+『華人ケイ語の111基礎単語』の二つの学習コースを実施します。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/10 22:11
再録『GBIニュース』1998年8月17日Berita GBI(17 Agu.1998)HUT RI
{%メガホンhdeco%}GBIのホームページは、もともと宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックの宇野みれさんが立ち上げてくれた。その宇野さんが、サーバーに残っていたGBIホームページのデータを復元し、送ってきてくれた。今後、機会を窺いながら、特に『GBIニュース』をこのブログ上で再録していこうと考えている。13年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のま... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/13 19:57
インドネシア文化宮(GBI)満13歳です GBI-Tokyo genap usia 13 thn
{%バースディケーキhdeco%}今日(2011年5月15日)、インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は満13歳になりました。1998年5月15日のオープン以来、計60の展示会、そして101回の「インドネシア理解講座」を実施しました。そして昨日、第102期インドネシア理解講座として、『初級インドネシア語会話』と『華人ケイ語の111基礎単語』講座を行いました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/15 12:31
GBI第102期インドネシア理解講座 客家語・Kursus GBI Bahasa Hakka/Khe
{%学校webry%}2011年5月14日(土)、インドネシア文化宮(GBI)創立13周年を翌日に控え、第102期「インドネシア理解講座」が実施された。今回は、『初級インドネシア語会­話』と『華人ケイ語の111基礎単語』。講師は元「メトロTV」中国語キャスターのShaoying(少英)さん。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/15 16:27
再録『GBIニュース』1998年8月18日Berita GBI(18 Agu.1998) Tim2
{%メガホンhdeco%}GBIのホームページは、もともと宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックの宇野みれさんが立ち上げてくれた。その宇野さんが、サーバーに残っていたGBIホームページのデータを復元し、送ってきてくれた。今後、機会を窺いながら、特に『GBIニュース』をこのブログ上で再録していこうと考えている。13年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のま... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/17 19:34
再録『GBIニュース』1998.8.18 Berita GBI(18 Agu.1998) Tim2
{%メガホンhdeco%}GBIのホームページは、もともと宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックの宇野みれさんが立ち上げてくれた。その宇野さんが、サーバーに残っていたGBIホームページのデータを復元し、送ってきてくれた。今後、機会を窺いながら、特に『GBIニュース』をこのブログ上で再録していこうと考えている。13年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のま... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/19 22:52
再録『GBIニュース』1998.819 BeritaGBI(19.8.1998) IrianJaya
{%メガホンhdeco%}GBIのホームページは、もともと宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックの宇野みれさんが立ち上げてくれた。その宇野さんが、サーバーに残っていたGBIホームページのデータを復元し、送ってきてくれた。今後、機会を窺いながら、特に『GBIニュース』をこのブログ上で再録していこうと考えている。13年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のま... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/21 11:14
再録『GBIニュース』1998.819 BeritaGBI(19.8.1998) IrianJaya
{%メガホンhdeco%}GBIのホームページは、もともと宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックの宇野みれさんが立ち上げてくれた。その宇野さんが、サーバーに残っていたGBIホームページのデータを復元し、送ってきてくれた。今後、機会を窺いながら、特に『GBIニュース』をこのブログ上で再録していこうと考えている。13年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のま... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/21 11:14
再録『GBIニュース』1998.819(No.2) BeritaGBI(19.8.1998)
{%メガホンhdeco%}GBIのホームページは、もともと宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックの宇野みれさんが立ち上げてくれた。その宇野さんが、サーバーに残っていたGBIホームページのデータを復元し、送ってきてくれた。今後、機会を窺いながら、特に『GBIニュース』をこのブログ上で再録していこうと考えている。13年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のま... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/21 22:43
再録『GBIニュース』1998.8.20 Berita GBI(20.8.1998) 50人グループ
{%メガホンhdeco%}GBIのホームページは、もともと宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックの宇野みれさんが立ち上げてくれた。その宇野さんが、サーバーに残っていたGBIホームページのデータを復元し、送ってきてくれた。今後、機会を窺いながら、特に『GBIニュース』をこのブログ上で再録していこうと考えている。13年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のま... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/23 10:39
再録『GBIニュース』1998.8.21 Berita GBI(21.8.1998)アリ・サディキン
{%メガホンhdeco%}GBIのホームページは、もともと宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックの宇野みれさんが立ち上げてくれた。その宇野さんが、サーバーに残っていたGBIホームページのデータを復元し、送ってきてくれた。今後、機会を窺いながら、特に『GBIニュース』をこのブログ上で再録していこうと考えている。13年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のま... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/23 22:17
再録『GBIニュース』1998.8.21(No.2) BeritaGBI(21.8.98) Irja
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/24 23:02
再録『GBIニュース』1998.8.24 Berita GBI(24.8.98) Aceh
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/25 22:13
再録『GBIニュース』1998.8.25 Berita GBI WWCR Ryaas Rasyid
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/05/27 12:53
再録『GBIニュース』1998.8.25#2 Berita GBI 25Agu98LBH
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/01 22:35
再録『GBIニュース』1998.8.26 Berita GBI 26Agu 98 Animasi
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/02 23:16
再録『GBIニュース』1998.8.26#2 Berita GBI 26Agu 98 Merauke
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/06 22:22
再録『GBIニュース』1998.8.27 Berita GBI 27Agu 98 Perpu
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/07 23:01
再録『GBIニュース』1998.8.28 Berita GBI 28Agu98 IrianJaya
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/08 17:30
再録『GBIニュース』1998.8.28#2 Berita GBI 28Agu98 PUDI
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/09 22:20
再録『GBIニュース』1998.9.1 Berita GBI 1 Sep 98 同姓同名?
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/11 00:35
再録『GBIニュース』1998.9.1#2 Berita GBI 1 Sep 98 PIJAR
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/11 21:24
再録『GBIニュース』1998.9.2Berita GBI WWCR Ratna Sarumpaet
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/18 18:27
再録『GBIニュース』1998.9.2Berita GBI WWCR Johny Lumintang
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/19 22:31
再録『GBIニュース』1998.9.3Berita GBI WWCR Permadi SH
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/06/20 19:32
インドネシア文化宮(GBI)第103期インドネシア理解講座 Bahasa Mee, PAPUA
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)では、これまでインドネシア語、アチェ語、マカッサル語、ブギス語、ランプン語、トラジャ語、そしてダヤク語(ンガジュ語・シアン語&マアニャン語)、ロテ語、客家語などの集中講座を実施してきました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/07/16 22:57
第103期インドネシア理解講座『パプア語を学ぶ』は7月23日 Bahasa Paniai
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)では、これまでインドネシア語、アチェ語、マカッサル語、ブギス語、ランプン語、トラジャ語、そしてダヤク語(ンガジュ語・シアン語&マアニャン語)、ロテ語、客家語などの集中講座を実施してきました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/07/20 01:10
GBI第103期インドネシア理解講座パプア州のパニアイ語 Kursus Bahasa Paniai
{%学校webry%}2011年7月23日(土)、インドネシア文化宮(GBI)の「インドネシア理解講座」第103期が実施されました。今回は、西部ニューギニア・パプア州の西端中央高地に位置するパニアイ(Paniai)県で用いられている主要言語であるメー(Mee)語を、来日中の日本語教師であるダンチェ・ナウィパウィパ(Dance Nawipawipa, S.Pd)さんから学びました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/07/24 16:16
西部ニューギニア・パニアイ語の基礎単語111語 Bahasa Mee, Paniai, Papua
{%映画館(movie)hdeco%}2011年7月23日(土)、インドネシア文化宮(GBI)の「インドネシア理解講座」第103期が実施された。今回は、西部ニューギニア・パプア州の西端中央高地に位置するパニアイ(Paniai)県で用いられている主要言語であるメー(Mee)語を、来日中の日本語教師であるダンチェ・ナウィパウィパ(Dance Nawipawipa, S.Pd)さんから学んだ。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/07/26 01:58
再録『GBIニュース』1998.9.3#2 Berita GBI 3 Sept. 98 YLKI
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}ティニYLKI会長(... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/07/26 22:26
再録『GBIニュース』1998.9.3#3 WWCR dgn Poppy Darsono
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}ポピー・ダルソノさん... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/07/27 17:33
再録『GBIニュース』1998.9.4 WWCR dgn Pelukis Hardi
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}1999年4月〜9月... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/07/28 19:20
第104期インドネシア理解講座のお知らせ 『西部ニューギニアの日本語教育』
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」は、前回パプア語を教えていただいた、パプア州で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパィパさんに再び登板願い、『パプア州の日本語教育の現状と可能性&問題点』をテーマにお話しいただきます。日本の真南およそ5,000km。赤道直下の西部ニューギニアで、どのような日本語教育が行われ、またその“日本語熱”はいかなるものか、どのような問題を抱えているのか---などに関して語っていただきます。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/07/29 16:48
再録『GBIニュース』1998.9.5#2画家ハルディWWCR dgn Pelukis Hardi
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}『改革』と題する最新... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/07/31 13:25
パパイヤの苗を育ててください!(無料配布) Benih Papaya Indonesia
{%新芽webry%}東日本大震災、そして福島第一原発の事故を受けて、“日いずる国”日本は、節電と脱原発・非原発で世論が喧しい。巷では、“緑のカーテン”たるゴーヤなどの蔓植物が大流行り。世相に先立つこと十数年前から“緑のカーテン”を、食糧確保も含めて実践している筆者にとって、植物を育てることは、筆頭格の趣味。縁側のお爺さん的だが、種を撒き、芽が出るのを待ち続け、そして待望の双葉が出てきた時など、嬉しさに目が潤む。しかも、その種が、熱帯のインドネシア産となると、さらに格別だ。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/01 00:01
講演会「西部ニューギニアの日本語教育の現状」第104期インドネシア理解講座のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」は、前回パプア語を教えていただいた、パプア州で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパィパさんに再び登板願い、『パプア州の日本語教育の現状と可能性&問題点』をテーマにお話しいただきます。日本の真南およそ5,000km。赤道直下の西部ニューギニアで、どのような日本語教育が行われ、またその“日本語熱”はいかなるものか、どのような問題を抱えているのか---などに関して語っていただきます。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/01 21:58
再録『GBIニュース』1998.9.5 大阪のアジア展 Dynamic Asia di Osaka
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}ウイルソン氏とステラ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/02 22:08
講演会「西部ニューギニアの日本語教育の現状」第104期インドネシア理解講座のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」は、前回パプア語を教えていただいた、パプア州で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパィパさんに再び登板願い、『パプア州の日本語教育の現状と可能性&問題点』をテーマにお話しいただきます。日本の真南およそ5,000km。赤道直下の西部ニューギニアで、どのような日本語教育が行われ、またその“日本語熱”はいかなるものか、どのような問題を抱えているのか---などに関して語っていただきます。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/03 15:21
講演会「西部ニューギニアの日本語教育の現状」第104期インドネシア理解講座のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」は、前回パプア語を教えていただいた、パプア州で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパィパさんに再び登板願い、『パプア州の日本語教育の現状と可能性&問題点』をテーマにお話しいただきます。日本の真南およそ5,000km。赤道直下の西部ニューギニアで、どのような日本語教育が行われ、またその“日本語熱”はいかなるものか、どのような問題を抱えているのか---などに関して語っていただきます。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/03 15:21
再録『GBIニュース』1998.9.6 WWCR dgn Sri Bintang Pamungkas
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}スリ・ビンタン・パム... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/04 18:28
再録『GBIニュース』1998.9.6 WWCR dgn Sri Bintang Pamungkas
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}スリ・ビンタン・パム... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/04 18:28
再録『GBIニュース』1998.9.6#2インドネシア内相がGBIで記者会見予定
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}1998年9月9日に... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/05 19:30
パプア州日本語教師ダンチェさんのお願い Dance san mohon bantuan Jepang
{%映画館(movie)hdeco%}2011年8月6日(土)、インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」が実施された。講師は、インドネシア最東端のパプア州(Provinsi Papua)の州都ジャヤプラ(Jayapura)で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパ(Dance Nawipa)さん。テーマは『パプア州における日本語教育の現状と課題』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/07 14:59
パプア人日本語教師が語るパプア州の日本語教育(1) Bahasa Jepang di Papua
{%映画館(movie)hdeco%}2011年8月6日(土)、インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」が実施された。講師は、インドネシア最東端のパプア州(Provinsi Papua)の州都ジャヤプラ(Jayapura)で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパ(Dance Nawipa)さん。テーマは『パプア州における日本語教育の現状と課題』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/08 15:20
パプア人日本語教師が語るパプア州の日本語教育(2) Bahasa Jepang di Papua
{%映画館(movie)hdeco%}2011年8月6日(土)、インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」が実施された。講師は、インドネシア最東端のパプア州(Provinsi Papua)の州都ジャヤプラ(Jayapura)で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパ(Dance Nawipa)さん。テーマは『パプア州における日本語教育の現状と課題』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/08 22:22
パプア人日本語教師が語るパプア州の日本語教育(3) Bahasa Jepang di Papua
{%映画館(movie)hdeco%}2011年8月6日(土)、インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」が実施された。講師は、インドネシア最東端のパプア州(Provinsi Papua)の州都ジャヤプラ(Jayapura)で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパ(Dance Nawipa)さん。テーマは『パプア州における日本語教育の現状と課題』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/09 20:02
パプア人日本語教師が語るパプア州の日本語教育(4) Bahasa Jepang di Papua
{%映画館(movie)hdeco%}2011年8月6日(土)、インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」が実施された。講師は、インドネシア最東端のパプア州(Provinsi Papua)の州都ジャヤプラ(Jayapura)で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパ(Dance Nawipa)さん。テーマは『パプア州における日本語教育の現状と課題』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/10 20:02
パプア人日本語教師が語るパプア州の日本語教育(5) Bahasa Jepang di Papua
{%映画館(movie)hdeco%}2011年8月6日(土)、インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」が実施された。講師は、インドネシア最東端のパプア州(Provinsi Papua)の州都ジャヤプラ(Jayapura)で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパ(Dance Nawipa)さん。テーマは『パプア州における日本語教育の現状と課題』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/11 19:37
パプア人日本語教師が語るパプア州の日本語教育(6) Bahasa Jepang di Papua
{%映画館(movie)hdeco%}2011年8月6日(土)、インドネシア文化宮(GBI)の第104期「インドネシア理解講座」が実施された。講師は、インドネシア最東端のパプア州(Provinsi Papua)の州都ジャヤプラ(Jayapura)で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパ(Dance Nawipa)さん。テーマは『パプア州における日本語教育の現状と課題』。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/12 17:17
インドネシア最東端パプア州の日本語教育を応援してくださいBahasa Jepang di Papua
{%メガホンhdeco%}100年に一度と言われる経済不振に見舞われ、そして1,000年に一度とも表現される巨大自然災害に襲われた日本。次に現れるのは万年に一度の何なのか?「がんばろう!日本」シールが、甲子園の球児の帽子に貼られる中、終戦66年の戦没者追悼式では、東日本大震災と戦災とを重ね合わせ、菅首相が『我が国は国民一人一人の努力で戦後の廃墟から立ち上がり、幾多の困難を乗り越えてきました。私たちは被災地を、日本を、必ず再生させます』と語った。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/16 00:20
再録『GBIニュース』1998.9.7 書籍「スハルトからハビビ」限定販売BukuReformasi
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}『スハルトからハビビ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/16 15:51
再録『GBIニュース』1998.9.8 “改革”音楽カセット限定販売 Lagu2 Reformasi
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}Salam Refo... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/18 23:13
インドネシア最東端パプア州の日本語教育を応援してくださいBahasa Jepang di Papua
{%メガホンhdeco%}70年前の事。西部ニューギニア戦線では、多くの東北健児が犠牲となった。殊に、青森県の弘前で編成された大日本帝国陸軍の第36師団(略称雪兵団)は、第2軍の指揮下に入り、西部ニューギニアのビアク島(主に第222聯隊)やサルミ(第223&224聯隊)に展開した。ビアク島の部隊は“玉砕”。サルミでも上陸日本人将兵(約12,700名)の終戦時における生存率はわずか29%であった。しかし、彼の地に瞑る遺骨は、ほとんど顧みられることなく今日でも密林奥深く横たわっている。 ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/19 18:48
インドネシア最東端パプア州の日本語教育を応援してくださいBahasa Jepang di Papua
{%メガホンhdeco%}70年前の事。西部ニューギニア戦線では、多くの東北健児が犠牲となった。殊に、青森県の弘前で編成された大日本帝国陸軍の第36師団(略称雪兵団)は、第2軍の指揮下に入り、西部ニューギニアのビアク島(主に第222聯隊)やサルミ(第223&224聯隊)に展開した。ビアク島の部隊は“玉砕”。サルミでも上陸日本人将兵(約12,700名)の終戦時における生存率はわずか29%であった。しかし、彼の地に瞑る遺骨は、ほとんど顧みられることなく今日でも密林奥深く横たわっている。 ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/19 18:48
再録『GBIニュース』1998.9.8#2 Solidamorが『東ティモールの昔と今』を発刊
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}「Timor T... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/20 14:07
再録『GBIニュース』1998.9.8#2 Solidamorが『東ティモールの昔と今』を発刊
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}「Timor T... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/20 14:07
再録『GBIニュース』1998.9.10 イ内相がGBIで記者会見 Mendagri di GBI
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}記者会見に臨むリアス... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/21 13:50
再録『GBIニュース』1998.9.11日本の農協システムに学ぶDelegasi Mendagri
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}JA伊豆の国農協を訪... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/23 21:51
再録『GBIニュース』1998.9.19 東京Asian City Festival '98
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}インドネシア大使館ス... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/25 12:35
再録『GBIニュース』1998.9.29 東経141度 岩手・衣川村の太平洋戦史館
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}岩手県奥州市衣川にあ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/26 10:48
再録『GBIニュース』1998.10.5 東ティモール住民が対日戦時賠償要求 Tim2
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}東ティモール住民が日... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/27 11:05
再録『GBIニュース』1998.11.10 画家ハルディ氏14回目の個展Pelukis Hardi
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}展示されるハルデイ氏... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/27 21:16
再録『GBIニュース』1998.11.10 画家ハルディ氏14回目の個展Pelukis Hardi
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}展示されるハルデイ氏... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/27 21:16
再録『GBIニュース』1998.11.10#2 SIMPR(国民協議会特別会議)開催
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}SIMPR開会式に臨... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/28 21:24
再録『GBIニュース』1998.11.10#3 SIMPR(国民協議会特別会議)
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}SIMPR開会式に臨... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/29 19:12
パプア州の日本語教育を応援してください Dance mohon bantuan thdp Papua
{%メガホンhdeco%}インドネシア最東端のパプア州から来日し、国際交流基金の日本語国際センター(浦和)で研修を続けていた日本語教師のダンチェ・ナウィパさんは、間もなく研修を終え、帰国の途に就く。「帰国したら今回の体験を教師仲間に伝え、そして生徒たちに最新日本事情として講義したい」とダンチェさん。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/30 14:58
再録『GBIニュース』1998.11.11 会見:政治学者アルビ・サニット Arbi Sanit
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}国立インドネシア大学... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/08/31 22:17
再録『GBIニュース』1998.11.11#2 画家ハルディ氏個展 Pelukis Hardi
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}展示されたハルディ氏... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/01 19:19
再録『GBIニュース』1998.11.12 LBH(インドネシア法律扶助協会)が“野戦病院”態勢に
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}LBH内で待機する医... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/02 22:09
再録『GBIニュース』1998.11.12 画家ダルマジ・サティマンDarmadji Satiman
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}ダルマジ氏と夫人のル... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/03 21:24
再録『GBIニュース』1998.11.12#3 スナヤン地区を警備する国軍ジャヤ師団の兵士
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}スディルマン通りに面... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/04 21:17
再録『GBIニュース』1998.11.13 ダワムUNISMA学長 Dawam Rahardjo
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}ダワム・ラハルジョ氏... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/05 16:17
再録『GBIニュース』1998.11.13#2 血塗られたSIMPR(国民協議会特別会議)最終日
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/06 17:13
再録『GBIニュース』1998.11.14 “革命”前夜?の首都ジャカルタ
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/07 19:18
再録『GBIニュース』1998.11.14 “革命”前夜?の首都ジャカルタ
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/07 19:18
再録『GBIニュース』1998.11.15 大人気のハビビ切手&『改革』切手シリーズ
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/08 11:39
再録『GBIニュース』1998.11.15 大人気のハビビ切手&『改革』切手シリーズ
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/08 11:39
再録『GBIニュース』1998.11.16 行政関連3法案の初期草案を入手
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/08 12:26
再録『GBIニュース』1998.11.16 行政関連3法案の初期草案を入手
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/08 12:26
再録『GBIニュース』1998.11.17 IWAPI(インドネシア女性経営者協会)会長スルヤニ女史
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/08 13:04
再録『GBIニュース』1998.11.18 対日輸出を夢見るインドネシアの女性起業家たち
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}ムティアさんと製品 ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/11 17:58
再録『GBIニュース』1998.11.19 イリアン出身の歌手エド・コンドロギットさん
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}エド・コンドロギット... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/14 12:26
再録『GBIニュース』1998.11.19 イリアン出身の歌手エド・コンドロギットさん
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  {%上昇webry%}エド・コンドロギット... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/14 12:26
再録『GBIニュース』1998.11.20 『アミン・ライス大統領の座への道のり』
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/15 19:31
再録『GBIニュース』1998.11.20#2 画家ハルディ氏が初の画集を自費出版
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/15 19:48
再録『GBIニュース』1998.11.20#3 バンドン文化人の詩集カセット『Sajak LUKA』
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/16 19:16
再録『GBIニュース』1998.11.20#4 アンタラ通信社WWCR dgn Parni Hadi
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。  ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/17 17:03
再録『GBIニュース』1998.11.21 『Tajuk』誌編集長モハマド・ホリッド氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/19 10:00
再録『GBIニュース』1998.11.21 『Tajuk』誌編集長モハマド・ホリッド氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/19 10:00
再録『GBIニュース』1998.11.22 アジス&ドゥイの結婚式
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}披露宴に臨むアジス君と... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/20 12:13
再録『GBIニュース』1998.11.22 アジス&ドゥイの結婚式
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}披露宴に臨むアジス君と... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/20 12:13
再録『GBIニュース』1998.11.23 国際セミナー『インドネシアの民主化と東ティモール問題』
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}国際セミナーのポスター... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/20 22:13
再録『GBIニュース』1998.11.23 国際セミナー『インドネシアの民主化と東ティモール問題』
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}国際セミナーのポスター... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/20 22:13
再録『GBIニュース』1998.11.24  会見:映画監督スラメット・ラハルジョ氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/21 19:02
再録『GBIニュース』1998.11.24  会見:映画監督スラメット・ラハルジョ氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/21 19:02
再録『GBIニュース』1998.11.25 『GATRA』誌で経営側クーデタ成功?
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/23 14:00
再録『GBIニュース』1998.11.25#2 Poli-T-Shirt(政治Tシャツ)
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}人の良さそうな、笑顔の... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/23 16:27
再録『GBIニュース』1998.11.26 画家ハルディさんのモデル:デイス・エル・アンワール
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}アデさん。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/24 21:57
再録『GBIニュース』1998.11.27 大統領府開発監査官ラオデ・カマルディン氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}ラオデ・カマルディン氏... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/26 09:42
再録『GBIニュース』1998.11.28 【グラフ】 GBIジャカルタ事務所スタッフ紹介
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}右から、ジョー、ウトゥ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/27 10:20
再録『GBIニュース』1998.11.28 【グラフ】 GBIジャカルタ事務所スタッフ紹介
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}右から、ジョー、ウトゥ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/27 10:20
再録『GBIニュース』1998.11.29 【人】 国際交流基金ジャカルタ日本文化センター・稲見和己
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}稲見和己さん ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/28 15:43
再録『GBIニュース』1998.11.29 【人】 国際交流基金ジャカルタ日本文化センター・稲見和己
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}稲見和己さん ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/28 15:43
再録『GBIニュース』1998.11.29#2 【人】ジャカルタのキャリア・ウーマンたち
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}リンダさん(左)とフェ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/28 23:22
再録『GBIニュース』1998.11.30  【インタビュー】 オーケストラ指揮者アディ・MS氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}アディ・MS氏 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/30 12:51
再録『GBIニュース』1998.11.30#2【インドネシアの民主化と東ティモール問題国際セミナー】
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}11月30日午後セッシ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/09/30 22:39
再録『GBIニュース』1998.12.1 【ビジネスパートナー求む】“黒檀の位牌はいかが?
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}ジャカルタで突如「位牌... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/01 21:34
再録『GBIニュース』1998.12.1#2 【書籍】 『Free East Timor』
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}中ほどに白黒写真が4ペ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/02 17:44
再録『GBIニュース』1998.12.1#2 【書籍】 『Free East Timor』
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}中ほどに白黒写真が4ペ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/02 17:44
再録『GBIニュース』1998.12.1#3  【詩の夜】 詩人レンドラが最新作を発表
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}レンドラ氏と(左)とハ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/03 22:10
再録『GBIニュース』1998.12.2 【ギャラリー】 画家クリヨノ氏が描く動物ファンタジー
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}{%下降webry%}... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/05 17:20
再録『GBIニュース』1998.12.2#2 【ギャラリー】 画家クリヨノ氏が描く『木炭画のバリ島』
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}{%下降webry%}... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/05 22:18
再録『GBIニュース』1998.12.3 【インタビュー】 若手女性映画監督ミラ・レスマナさん
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}{%下降webry%}... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/06 22:59
再録『GBIニュース』1998.12.4 【メディア】BUMN(国営企業)の民営化に備えて創刊
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}『Strategi』誌... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/08 11:45
再録『GBIニュース』1998.12.4 【メディア】BUMN(国営企業)の民営化に備えて創刊
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}『Strategi』誌... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/08 11:45
再録『GBIニュース』1998.12.5 ジャカルタの映画制作会社が日本人の女優候補を公募
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}PT.KEM(Kema... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/09 11:13
再録『GBIニュース』1998.12.5 ジャカルタの映画制作会社が日本人の女優候補を公募
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}PT.KEM(Kema... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/09 11:13
再録『GBIニュース』1998.12.5#2 【テレビドラマ・映画事情】 
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}最優秀主演女優賞のニニ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/09 18:23
再録『GBIニュース』1998.12.5#3 【人】 映画・テレビドラマ制作プロデュ―サーのケマラ氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}ケマラ・アトモジョ氏 ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/10 18:00
再録『GBIニュース』1998.12.6 【グラフ】 ♪ジングルデモ・ジングルデモ・靴が減る♪
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}クリスマス色に染まるジ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/12 10:42
再録『GBIニュース』1998.12.6 【グラフ】 ♪ジングルデモ・ジングルデモ・靴が減る♪
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}クリスマス色に染まるジ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/12 10:42
再録『GBIニュース』1998.12.7 【最新インドネシア・ポルノ映画事情】
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}成人映画『Pesona... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/12 21:45
再録『GBIニュース』1998.12.7 【最新インドネシア・ポルノ映画事情】
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}成人映画『Pesona... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/12 21:45
再録『GBIニュース』1998.12.8 【インタビュー】 インドネシア“ヤクザ”社会の元ボス
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}アントン・メダン氏。右... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/14 22:51
再録『GBIニュース』 【グラフ】 1998.12.9 YLBHIで ハンストを続ける農民
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}YLHIの中庭にある木... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/15 19:34
再録『GBIニュース』 【グラフ】 1998.12.9 YLBHIで ハンストを続ける農民
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}YLHIの中庭にある木... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/15 19:34
再録『GBIニュース』 【グラフ】 1998.12.9#2 【会見】ANTARA通信社社長パルニ氏 
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}パルニ・ハディ氏(『レ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/16 18:30
再録『GBIニュース』 【グラフ】 1998.12.9#2 【会見】ANTARA通信社社長パルニ氏 
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}パルニ・ハディ氏(『レ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/16 18:30
再録『GBIニュース』1998.12.10 【グラフ】 東ティモール展(TTF'98)が開催される
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}シャナナ・グスマオ氏が... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/17 19:25
再録『GBIニュース』1998.12.10#2 HMI(イスラム学生協会)会長アナス・ウルバニングル
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}HMI(イスラム学生協... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/18 23:01
再録『GBIニュース』1998.12.11GBIとIWAPI(インドネシア女性経営者協会)が協力
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}左からスルヤニIWAP... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/21 00:51
再録『GBIニュース』1998.12.11#2 会見:インドネシア国軍総参謀長ファフルール・ラジ中将
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}ファフルール・ラジ中将... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/23 23:32
再録『GBIニュース』1998.12.11#2 会見:インドネシア国軍総参謀長ファフルール・ラジ中将
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}ファフルール・ラジ中将... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/23 23:32
再録『GBIニュース』1998.12.12 【インタビュー】 不動産評論家パナンギアン氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}不動産評論家パナンギア... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/24 21:59
再録『GBIニュース』1998.12.12 【インタビュー】 不動産評論家パナンギアン氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}不動産評論家パナンギア... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/24 21:59
再録『GBIニュース』1998.12.13 P3M(プサントレンと社会の発展協会)会長マスダール氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}P3M(プサントレンと... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/25 19:27
再録『GBIニュース』1998.12.14 【インタビュー】 詩人レンドラ
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}レンドラ氏と妻のイダさ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/26 22:30
再録『GBIニュース』1998.12.14#2 【会見】PAN(国民信託党)総裁アミン・ライス氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}PAN(国民信託党)総... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/27 23:18
再録『GBIニュース』1998.12.15  【会見】 メガワティ・スカルノプトゥリ
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}メガワティ党首 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/28 23:16
再録『GBIニュース』1998.12.15  【会見】 メガワティ・スカルノプトゥリ
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}メガワティ党首 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/28 23:16
再録『GBIニュース』1998.12.22 【会見】アンディ・アリフィアン・マラランゲン行政法学者
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}アンディ・マラランゲン... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/30 12:20
再録『GBIニュース』1999.1.13 CAPS(農業政策研究センター)所長のH.S.ディロン氏
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}H.S.ディロン ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/30 22:15
再録『GBIニュース』1999.1.14 【会見】UILPEM(社会経済研究所)スリ・ムルヤニ所長
{%メガホンhdeco%}1998年8月〜2003年1月まで、宮崎市に拠点を置く泣nラパンメディアテックのホームページを間借りして掲載された『GBI(インドネシア文化宮)ニュース』。サーバー事情により消えてしまった一連の記事をここに復刻する。10数年前の出来事、そして当時執筆した時点での情報に基づいているため、その後の展開と新たに判明した事実と相違する内容があるかもしれない。しかし、記録の重要性に鑑み、敢えて原文のまま再録することにした。 {%上昇webry%}スリ・ムルヤニ女史 ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/10/31 21:50
再録『GBIニュース』1999.1.18【会見】国家人権委員会)事務局長クレメンティノ・アマラ―ル氏
{%上昇webry%}KOMNAS HAM(国家人権委員会)事務局長クレメンティノ・アマラ―ル氏 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/02 19:44
再録『GBIニュース』1999.1.19 【書籍】 タブーが消えたインドネシア出版事情(2)
{%上昇webry%}『メガワティの悲劇(Tragedi Megawati)』 副題にもあるように、1996年の『7月27日事件』(PDI=インドネシア民主党)本部襲撃事件を中心とする、メガワティPDI総裁が被った一連の悲劇について詳述。悲劇の主人公はやがて勝つ? ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/03 19:40
インドネシアの1913〜2011年発行の全雑誌&全新聞を購入しませんか?
{%メガホンhdeco%}1913〜2011年のおよそ1世紀間にインドネシア国内で出版された雑誌コレクションが近く売り出される。創刊号を含め、それらの多くは総てのバックナンバーが揃っているという。膨大な量であることは言うまでもないが、見方を変えれば“インドネシア近現代史”の総覧とも言える、貴重なコレクションだ。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/04 17:14
インドネシアの1913〜2011年発行の全雑誌&全新聞を購入しませんか?
{%メガホンhdeco%}1913〜2011年のおよそ1世紀間にインドネシア国内で出版された雑誌コレクションが近く売り出される。創刊号を含め、それらの多くは総てのバックナンバーが揃っているという。膨大な量であることは言うまでもないが、見方を変えれば“インドネシア近現代史”の総覧とも言える、貴重なコレクションだ。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/04 17:14
再録『GBIニュース』1999.1.19#2ラトゥナ・サルンパエット女史が演じる『マルシナは訴える』
{%上昇webry%}民主化運動活動家ラトゥナ・サルンパエット(Ratna Sarumpaet)さん。マルシナさんの遺影を手に。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/05 17:21
再録『GBIニュース』1999.214 IWAPI(イ女性経営者協会)が3月ジャカルタで国際セミナー
{%上昇webry%}スルヤニ・シディック・モティックさん率いるIWAPI(インドネシア女性経営者協会)が1999年3月、首都ジャカルタで国際セミナーを開催。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/07 12:34
再録『GBIニュース』1999.214 IWAPI(イ女性経営者協会)が3月ジャカルタで国際セミナー
{%上昇webry%}スルヤニ・シディック・モティックさん率いるIWAPI(インドネシア女性経営者協会)が1999年3月、首都ジャカルタで国際セミナーを開催。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/07 12:34
再録『GBIニュース』1999.2.23 【インタビュー】 作家セノ・グミラ・アジダルマ氏
{%上昇webry%}来日した売れっ子作家のセノ・グミラさんと杯を交わした。自称“お酒を飲むイスラム教徒”のセノさんが語るインドネシア文学とは? ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/08 00:27
再録『GBIニュース』1999.2.24 イリアンジャヤへ帰った研修生ベルナドゥス・ティパガウさん
{%上昇webry%}研修生として町田市で2年間働き、故郷イリアンジャヤ(現パプア州)へ帰ったベルナドゥス・ティパガウさん(25歳) ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/08 19:26
再録『GBIニュース』1999.2.24 イリアンジャヤへ帰った研修生ベルナドゥス・ティパガウさん
{%上昇webry%}研修生として町田市で2年間働き、故郷イリアンジャヤ(現パプア州)へ帰ったベルナドゥス・ティパガウさん(25歳) ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/08 19:26
再録『GBIニュース』1999.2.25 【人】 アンティック・ストーンとジュナイディ・ハンドコ氏
{%上昇webry%}インドネシアで最も有名なアンティック・ストーン・コレクターである ジュナイディ・ハンドコ氏 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/09 23:19
再録『GBIニュース』1999.2.25 【人】 アンティック・ストーンとジュナイディ・ハンドコ氏
{%上昇webry%}インドネシアで最も有名なアンティック・ストーン・コレクターである ジュナイディ・ハンドコ氏 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/09 23:19
再録『GBIニュース』1999.3.3【インドネシア・ジョーク&ユーモア特集1】 『地獄への電話』
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月3 Berita GBI(3 Mar. 1999) 【インドネシア・ジョーク&ユーモア特集(1)】 『地獄への電話』 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/10 17:48
再録『GBIニュース』1999.3.4【インドネシア・ジョークユーモア特集2】 それだけは求めるな!
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月4 Berita GBI(4 Mar. 1999) 【インドネシア・ジョーク&ユーモア特集(2)】 『それだけは求めるな!』 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/12 11:28
再録『GBIニュース』1999.3.5 【ビジネス】イリアンジャヤから熱帯魚バラムンディを輸出希望
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月5 Berita GBI(5 Mar. 1999) 【ビジネス】熱帯魚バラムンディ(Barramundi)の輸入に興味のある方いませんか? ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/12 22:44
再録『GBIニュース』1999.3.7【インドネシア・ジョークユーモア特集3】インテル・インサイド
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月7 Berita GBI(7 Mar. 1999) 【インドネシアのジョーク&ユーモア特集(3)】インテル・インサイド ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/13 22:54
再録『GBIニュース』1999.3.7【インドネシア・ジョークユーモア特集3】インテル・インサイド
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月7 Berita GBI(7 Mar. 1999) 【インドネシアのジョーク&ユーモア特集(3)】インテル・インサイド ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/13 22:54
再録『GBIニュース』1999.3.8【インドネシアのジョーク&ユーモア特集4】『脳の値段』
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月8 Berita GBI(8 Mar. 1999) 【インドネシアのジョーク&ユーモア特集(4)】脳の値段』 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/14 22:37
再録『GBIニュース』1999.3.9 【インドネシアのジョーク&ユーモア特集5】『お札の価値』
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月9 Berita GBI(9 Mar. 1999) 【インドネシアのジョーク&ユーモア特集(5)】『お札の価値』 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/15 22:52
再録『GBIニュース』1999.3.10【インドネシアのジョーク&ユーモア特集6】 『東ティモール』
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月10 Berita GBI(10 Mar. 1999) 【インドネシアのジョーク&ユーモア特集6】 『東ティモール』 {%上昇webry%}ディリ市郊外の岬の高台にあるキリスト像 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/16 23:47
再録『GBIニュース』1999.3.11【インドネシアのジョーク&ユーモア特集7】 『頭文字略語』
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月11 Berita GBI(11 Mar. 1999) 【インドネシアのジョーク&ユーモア特集7】 『頭文字略語』 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/17 22:10
再録『GBIニュース』1999.3.11【インドネシアのジョーク&ユーモア特集7】 『頭文字略語』
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月11 Berita GBI(11 Mar. 1999) 【インドネシアのジョーク&ユーモア特集7】 『頭文字略語』 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/17 22:10
再録『GBIニュース』1999.3.15JIF(日本インドネシア科学技術フォーラム)が運営委員会開催
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月15 Berita GBI(15 Mar. 1999) {%上昇webry%}第15回JIF運営委員会に出席したズハール技術担当国務大臣・技術評価応用庁長官兼JIFインドネシア委員会議長(右から二人目) ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/19 00:20
再録『GBIニュース』1999.3.15JIF(日本インドネシア科学技術フォーラム)が運営委員会開催
大川誠一の『GBIニュース』  1999年3月15 Berita GBI(15 Mar. 1999) {%上昇webry%}第15回JIF運営委員会に出席したズハール技術担当国務大臣・技術評価応用庁長官兼JIFインドネシア委員会議長(右から二人目) ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/19 00:20
再録『GBIニュース』1999.5.4 【ヌサンタラ横断・メラウケからサバンまで】(1)
大川誠一の『GBIニュース』  1999年5月4 Berita GBI(4 Mei 1999) {%上昇webry%}イリアンジャヤ(現パプア)州東南端のメラウケ市郊外に建つ「インドネシア共和国最東端の碑」。通称“Tugu Merauke” ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/11/19 20:54
再録『GBIニュース』1999.6.9 ハッジ・モハマド・スハルト前大統領
大川誠一の『GBIニュース』  1999年6月9 Berita GBI(9 Juni 1999) {%上昇webry%}投票を終えて記者のインタビューを受けるスハルト前大統領(民放RCTI画面より) ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/12/12 23:04
再録『GBIニュース』1999.6.9 ハッジ・モハマド・スハルト前大統領
大川誠一の『GBIニュース』  1999年6月9 Berita GBI(9 Juni 1999) {%上昇webry%}投票を終えて記者のインタビューを受けるスハルト前大統領(民放RCTI画面より) ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/12/12 23:04
インドネシア文化宮2011年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2011)
{%門松hdeco%}あけましておめでとうございます。 2011年2月、インドネシア最西端のアチェの津波被災6周年を経緯に、ほぼ復興を遂げた姿を伝える「アチェ観光年報道写真展」を一時中断し、最東端のパプアを訪ねました。西部ニューギニア(パプア&西パプア州)に今なお放置されたままの、旧日本軍兵士の遺骨情報調査が目的でした。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2011/12/31 23:50
来る3月、初のインドネシア女性画家個展を企画中 Pameran Pelukis Wanita RI
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)では、1998年の創設以来、これまでに計8回の絵画展を実施しました。それらは: ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/01/21 21:45
来る3月初のインドネシア女性画家個展を開催予定 Pameran Pelukis Wanita RI
{%メガホンhdeco%}ちょうど一年前、中部ジャワの古都ジョグジャカルタ郊外の水田地帯に暮らす女性画家ニケン(Niken Larasati)さんの自宅兼アトリエを訪ねた。その1年と数ヶ月前には、北方に聳え立つ“火の山”ムラピ(Merapi)山が、138年ぶりに大噴火を起こした。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/01/25 21:43
画家ニケン・ララサティ個展開催のお知らせ Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}11年も前のことですが、2000年11月18日〜12月28日、インドネシア文化宮(GBI)は『インドネシア童話展』を開催し、同国の新進気鋭の童話作家の作品を紹介すると同時に、童話の挿絵や子供のおもちゃ類を展示しました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/02/04 23:38
画家ニケン・ララサティ個展開催のお知らせ Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}11年も前のことですが、2000年11月18日〜12月28日、インドネシア文化宮(GBI)は『インドネシア童話展』を開催し、同国の新進気鋭の童話作家の作品を紹介すると同時に、童話の挿絵や子供のおもちゃ類を展示しました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/02/05 21:59
画家ニケン・ララサティ個展開催のお知らせ Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}11年も前のことですが、2000年11月18日〜12月28日、インドネシア文化宮(GBI)は『インドネシア童話展』を開催し、同国の新進気鋭の童話作家の作品を紹介すると同時に、童話の挿絵や子供のおもちゃ類を展示しました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/02/11 22:17
ジョグジャの王様が画家ニケン個展を応援Raja Yogya dukung Pameran Niken
{%メガホンhdeco%}インドネシアの古都ジョグジャカルタ。ここには“王様”がいる。彼の名は「スリ・スルタン・ハメンクブウォノ10世(Sri Sultan Hamengkubuwono X)」。ジョグジャカルタ特別州の州知事職にある。気さくで開放的な人柄はつとに知られている。権威主義とはまるで無縁だ。そこに、一般大衆の絶大な敬慕と支持の背景がある。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/02/15 19:50
画家ニケン・ララサティ個展開催のお知らせ Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}11年も前のことですが、2000年11月18日〜12月28日、インドネシア文化宮(GBI)は『インドネシア童話展』を開催し、同国の新進気鋭の童話作家の作品を紹介すると同時に、童話の挿絵や子供のおもちゃ類を展示しました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/02/26 00:10
− タイトルなし −
{%メガホンhdeco%}11年も前のことですが、2000年11月18日〜12月28日、インドネシア文化宮(GBI)は『インドネシア童話展』を開催し、同国の新進気鋭の童話作家の作品を紹介すると同時に、童話の挿絵や子供のおもちゃ類を展示しました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/02/28 22:40
画家ニケン・ララサティ個展開催のお知らせ Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}11年も前のことですが、2000年11月18日〜12月28日、インドネシア文化宮(GBI)は『インドネシア童話展』を開催し、同国の新進気鋭の童話作家の作品を紹介すると同時に、童話の挿絵や子供のおもちゃ類を展示しました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/01 22:42
画家ニケン・ララサティ個展開催のお知らせ Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}11年も前のことですが、2000年11月18日〜12月28日、インドネシア文化宮(GBI)は『インドネシア童話展』を開催し、同国の新進気鋭の童話作家の作品を紹介すると同時に、童話の挿絵や子供のおもちゃ類を展示しました。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/05 22:56
画家ニケン・ララサティ個展開催まで10日 Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}ジョグジャカルタから画家ニケンさんの絵画が無事到着。じゃかるた新聞との共催で実施する『画家ニケン・ララサティ個展“ドラナン・アナック(子供の遊びの世界)”(Pameran Tunggal Pelukis Niken Larasati, Dunia Dolanan Anak)』の第一難関がクリアされました。これから額装作業が始まります。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/07 20:36
画家ニケン・ララサティ個展開催まで一週間 Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}ジョグジャカルタから画家ニケンさんの絵画が無事到着。じゃかるた新聞との共催で実施する『画家ニケン・ララサティ個展“ドラナン・アナック(子供の遊びの世界)”(Pameran Tunggal Pelukis Niken Larasati, Dunia Dolanan Anak)』の第一難関がクリアされました。これから額装作業が始まります。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/10 00:30
画家ニケン・ララサティ個展開催まで一週間 Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}『色々な活動、多忙、そして技術の進歩、さらには行動空間の制限などによって、今日、昔の子供たちの遊び(Dolanan Anak)の多くがその存在の危機に瀕しています。私は、その頃が黄金時代とも感じた、その昔の幾種類ものドラナン・アナック(子供の遊び)を思い起こし、その心髄をここに描こうと思いました。絵画に再現した総ての世界は、時代に呑み込まれて、すっかり色褪せてしまったと言っても過言ではないドラナン・アナックの姿です。その狙いや意義などの視点から見ると、かつての... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/13 22:33
画家ニケン・ララサティ個展開催まで2日 Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}『色々な活動、多忙、そして技術の進歩、さらには行動空間の制限などによって、今日、昔の子供たちの遊び(Dolanan Anak)の多くがその存在の危機に瀕しています。私は、その頃が黄金時代とも感じた、その昔の幾種類ものドラナン・アナック(子供の遊び)を思い起こし、その心髄をここに描こうと思いました。絵画に再現した総ての世界は、時代に呑み込まれて、すっかり色褪せてしまったと言っても過言ではないドラナン・アナックの姿です。その狙いや意義などの視点から見ると、かつての... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/15 10:18
画家ニケン・ララサティ個展開催まで1日 Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}古都ジョグジャカルタからニケン・ララサティ(Niken Larasati)さんが2012年3月15日来日した。『寒い。でもこの寒さが今の東京なんですよね。寒さも楽しまなくちゃ』と三児の母。バリ島経由、ガルーダ航空880便で成田空港着。『売れない絵を描かないと、画家とは見てもらえないインドネシア。首都ジャカルタで行われるグループ展に参加しても、“田舎の絵”と言われてしまう私の絵画。でもね、私は、私の絵画の中に、インドネシアの昔の姿を再現しているの。ジョグジャカル... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/15 20:38
画家ニケン・ララサティ個展今日から Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}古都ジョグジャカルタに暮らす女性画家ニケン・ララサティ(Niken Larasati)さんの個展が明日2012年3月17日(土)いよいよ始まります。『ジョグジャカルタ近くのボロブドゥール遺跡は世界的に知られていますよね。でもその古都ジョグジャカルタばかりか、インドネシア全土から、その昔の子供たちの文化であった伝統的な遊びが消え去る運命にあります。あの素晴らしかった世界を絵画にしました。子供たちの絆を思い出してください。それがやがて絆を大事にする大人の社会を創る... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/16 19:50
画家ニケン・ララサティ個展開催が開幕 Pameran Tunggal Pelukis Niken
{%メガホンhdeco%}絵画展初日だというのに、天は冷たい雨を運んできた。寒さに凍える画家のニケンさん。しかし「ドラナン・アナック(インドネシア子供の遊びの世界)」をテーマに据えた、ニケンにとって初の海外個展に駆けつけてくれた方々の暖かい声援に、女性画家の頬が緩んだ。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/17 23:11
画家ニケンが描く子供の遊び Dolanan Anak Tradisional Indonesia
{%メガホンhdeco%}電子ゲーム機やオンラインゲームが、世界中の子供たちの遊び方を劇的に変化させている。いわゆる昔の遊び(伝統的な子供の遊び)が、危機に瀕していると懸念する以前に、すでに大方消え失せた。先進工業国ばかりか、その傾向はまさにグローバル化している。 {%上昇webry%}木靴競争(Balapan Teklek) ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/18 19:52
画家ニケンが描く子供の遊び2 Dolanan Anak Tradisional Indonesia
{%メガホンhdeco%}東京の桜の蕾は、寒空と時折射す暖かい陽光の狭間で、開花の時期を測りかねている。『画家ニケン・ララサティ個展 “ドラナン・アナック(子供の遊びの世界)・Pameran Tunggal Pelukis Niken Larasati, Dunia Dolanan Anak』が始まって三日。Sakuraを楽しみに来日した、古都ジョグジャカルタの女性画家ニケンさんも、桜同様に東京の寒気に滅入っている。 {%上昇webry%}ニケンさんの東京生活が始まった ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/19 23:42
画家ニケンが描く子供の遊び3 Dolanan Anak Tradisional Indonesi
{%メガホンhdeco%}春分の日。インドネシア文化宮(GBI)は閉宮。来日中の画家ニケンさんは、都内の美術館巡り。今日から始まった、東京国立博物館の『ボストン美術館・日本の美術の至宝』展へ。屏風絵画や常設展示場の着物に感動しきり。次いで上野の森美術館へ。開催中の『VOCA(現代美術の展望---新しい平面の作家たち)』を鑑賞。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/20 23:09
画家ニケンが描く子供の遊び4 Dolanan Anak Tradisional Indonesi
{%メガホンhdeco%}3月21日、インドネシア文化宮(GBI)で画家ニケンさんをインタビュー録画。“ドラナン・アナック(Dolanan Anak・子供の遊び)”を描こうとした動機は?なぜ昔の遊びが電子ゲームに駆逐されているのか?どうしたら昔の遊びは復活するのか?今後男の子の遊びの世界も描いていくのか?等々。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/21 22:07
画家ニケンさん個展(動画)Pameran Dolanan Anak Indonesia
{%メガホンhdeco%}ジョグジャカルタ在住の女性画家ニケン・ララサティ(Niken Larasati)さんが来日して一週間。冷たい雨の歓迎を受けたものの、個展オープニング(3月17日)も無事クリア。桜の開花を待ち侘びながらも、寒い春に少しだけ滅入っている。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/22 23:33
画家ニケンさん個展(動画・2)Pameran Dolanan Anak Indonesia
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}インドネシア情報をクリックしている方で『ガドガド(gadogado)』を知らない人はいないだろう。オンタイムでインドネシアに関するあらゆるホットな情報を提供している。別ブログの『アチャラカレンダー』なども含めて、きめ細かいインドネシア関連情報を連日紹介している。在日インドネシア大使館でさえできない、まさに“インドネシアのデパート”的な常設サイトだ。主宰者は佐々木信子さん。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/23 22:21
第105期「インドネシア理解講座」のお知らせ Ceramah Niken Larasati
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}ジョグジャカルタの女性画家ニケン・ララサティさんが描く『ドラナン・アナック(子供の遊び)』に登場する子供は全て女の子、しかも全員がバティック(ろうけつ染め)を身につけている。バティックはジャワ文化の象徴の一つでもある。日本風に言えば、皆が着物を着ている。計22の作品を鑑賞すると、様々なモチーフのBatikを楽しむことが出来る。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/24 22:06
第105期「インドネシア理解講座」のお知らせ Ceramah Niken Larasati
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)が閉宮の土日(3月24〜25日)。来日中の画家ニケンさんは、来る土曜日(3月31日)の「インドネシア理解講座」へ向けてジャワ語リストや講演内容の推敲に時を過ごした。『来週の土曜日、晴れることを願っています。そして東京の桜も少しだけでも開花してくれたら』と。一年に一度の“Sakura”の開花は、日本人同様に待ち遠しい。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/25 21:53
第105期「インドネシア理解講座」のお知らせ Ceramah Niken Larasati
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}もうすぐ、と思わせながらなかなか蕾が膨らまない桜。来日してからまもなく二週間。ジョグジャカルタ出身の女性画家ニケンさんは、四月初旬の帰国を前に、桜の開花が気がかりでならない。いつになったら“Negeri Sakura(桜の国日本)”を体感できるのか。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/26 22:04
第105期「インドネシア理解講座」のお知らせ Ceramah Niken Larasati
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}個展スタートの二日前、3月15日に来日したジョグジャカルタの女性画家ニケン・ララサティ(Niken Larasati)さん。4月2日(月)には早くも帰国の途に。離日を前に、今週土曜日(3月31日)、彼女はインドネシア文化宮(GBI)恒例の、第105期インドネシア理解講座で「画家として、母として、妻として」と題してミニ講演会を開く。同時に、これもGBI恒例の語学コース「111基本単語で学ぶジャワ語」の講師を務める。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/29 20:06
第105期「インドネシア理解講座」のお知らせ Ceramah Niken Larasati
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}去る3月28日インドネシア文化宮(GBI)を訪ね、画家ニケンさんの作品を鑑賞したインドネシア中央銀行東京事務所のジュナント・ヘルディアワン(Junanto Herdiawan)さん。早速、鑑賞記をインドネシア有力紙『Kompas』が運営する投稿サイトである『Kompasiana』で発表した。「子供の遊びを通して、ニケン日本進出」と題する一文。以下、原語ですが全文を再録します。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/30 23:13
画家ニケンさんの講演&ジャワ語講座 Ceramah+Bahasa Jawa Niken
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}強風下、東京で桜の開花宣言が出た土曜日(2012年3月31日)インドネシア文化宮(GBI)では、戸外の風と雨音を応援歌に、来日中の女性画家ニケン・ララサティさんを講師に、第105期インドネシア理解講座が開催された。幸運にも、参加者全員がインドネシア語が堪能なため、ニケンさんは通訳を介せずに熱気あふれる講演とジャワ語講座をこなした。 {%上昇webry%}第105期インドネシア理解講座で講師を務めるニケン・ララサティさん ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/03/31 23:49
画家ニケンさんの講演(動画リポート1) Ceramah Niken Larasati di GBI
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}2012年4月2日。桜並木が続く東京・、練馬区桜台。ようやく春の女王・サクラの季節がやってきた。地名通りに、ソメイヨシノの蕾が満開の日に向けて、気温を気にしながらも蠢いている。その朝、先月15日まだ肌寒い東京にやってきたジャワ島の古都ジョグジャカルタ在住の女性画家ニケン・ララサティ(Niken Larasati)さんが帰国途に就いた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/04/02 22:42
画家ニケンさんの講演(動画リポート2) Ceramah Niken Larasati di GBI
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}画家ニケンさんが、夫と子供たちが待つジョグジャカルタ(Yogyakarta)に“帰還”。「無事、家族と合流しました。家族皆元気です。日本滞在中の厚意に感謝します」---ニケンさんから携帯電話を通じてショートメッセジが届いた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/04/03 22:04
画家ニケンさんの講演(動画リポート3) Ceramah Niken Larasati di GB
{%サクラ(チカチカ)hdeco%}今日(2012年4月5日)、神田川沿いのソメイヨシノが咲きほこる中、元インドネシア共和国教文化大臣のワルディマン・ジョジョネゴロ(Prof. Dr. Ing. Wardiman Djojonegoro)さんがインドネシア文化宮(GBI)を訪れる。日本の春を堪能するため、伊勢、奈良、京都、金沢などを巡って東京に戻ってくる。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/04/04 21:23
画家ニケンさんの講演(動画リポート4) Ceramah Niken Larasati di GBI
{%サクラ(チカチカ)hdeco%}春そのもの。薄いピンクの桜の花びら。今日こそとばかりに、見る者を感動に導くサクラの木々が咲き誇る。柔らかな陽光を背に、元インドネシア共和国教育文化大臣のワルディマン・ジョジョネゴロ(Prof. Dr. Ing. Wardiman Djojonegoro)さんがGBI(インドネシア文化宮)を訪れた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/04/05 22:24
画家ニケンさんのジャワ語講座Kursus Bahasa Jawa, Niken Larasati
{%サクラ(チカチカ)hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)で実施中の『ニケン・ララサティ個展』。古都ジョグジャカルタ在住の女性画家ニケンさんは、帰国の二日前、第105期インドネシア理解講座として「画家として、母として、そして妻として」と題するミニ講義を行う傍ら、ジャワ語の基礎単語111語コースの講師を務めた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/04/08 00:36
パプアの日本語教育頑張る Belajar Bahasa Jepang di Tanah Papua
{%おじぎちゃんhdeco%}昨年(2011)7〜9月に再々来日し、埼玉県浦和市で日本語教育研修に参加した、パプア州の州都ジャヤプラ(Jayapura)で日本語教師を務めるダンチェ・ナウィパ(Dance Nawipa, S.Pd)さん。来日中、ダンチェさんはインドネシア文化宮(GBI)で行なわれた二度の「インドネシア理解講座」の講師役に。 {%上昇webry%}日本語技能コンテストに出場した女子高生 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/04/14 21:47
画家ニケンさんの111ジャワ語彙 Bahasa Jawa oleh Niken Larasati
{%サクラ(チカチカ)hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)で実施中の『ニケン・ララサティ個展』。古都ジョグジャカルタ在住の女性画家ニケンさんは、帰国の二日前、第105期インドネシア理解講座として「画家として、母として、そして妻として」と題するミニ講義を行う傍ら、ジャワ語の基礎単語111語コースの講師を務めた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/04/16 20:44
画家ニケンさん帰国後の地元紙記事 Berita ttg Niken di DIY
{%サクラ(チカチカ)hdeco%}インドネシア文化宮(GBI)で実施中の『ニケン・ララサティ個展』。古都ジョグジャカルタ在住の女性画家ニケンさん。帰国するや、地元紙による“追っかけ”が始まった。日本のメディア同様に、インドネシアのマスコミも“そんなもんだ”。海外で評価を得た途端に、手のひらを反して称賛に走る。その例証は枚挙にいとまがない。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/04/17 22:43
インドネシア文化宮(GBI)アルバイトスタッフ募集のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、今から14年前の1998年5月15日に誕生しました。長期政権が崩壊する一週間前のことでした。以来、「365日いつでもインドネシアの文化に触れられる場所」をモットーに、まさに“自転車操業”ですが、インドネシア全土の文化紹介を掲げ、これまでに最西端のアチェから最東端のパプアまで、まさにヌサンタラ(インドネシア群島)各地の伝統文化を展示会方式で紹介し続けてきました。GBIは、インドネシアのニュースTV局「METRO TV」の東京支局が... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/04/22 18:23
インドネシア文化宮(GBI)アルバイトスタッフ募集のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、今から14年前の1998年5月15日に誕生しました。長期政権が崩壊する一週間前のことでした。以来、「365日いつでもインドネシアの文化に触れられる場所」をモットーに、まさに“自転車操業”ですが、インドネシア全土の文化紹介を掲げ、これまでに最西端のアチェから最東端のパプアまで、まさにヌサンタラ(インドネシア群島)各地の伝統文化を展示会方式で紹介し続けてきました。GBIは、インドネシアのニュースTV局「METRO TV」の東京支局が... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/05/02 21:55
子供の日に思うインドネシアの子供の遊び Hari Anak Jepang & Dolanan RI
{%クローバー(キラキラ)hdeco%}5月5日。日本は子供の日(Hari Anak)。インドネシアの子供たちは、どう過ごしているのだろうか。ジョグジャカルタ在住の女性画家ニケン・ララサティ(Niken Larasati)さんが描くように、つい一昔前まであった伝統的な遊びに代わって、電子ゲーム機器やインターネットのオンラインゲームに興じているのか。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/05/04 22:46
インドネシア文化宮(GBI)アルバイトスタッフ募集のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、今から14年前の1998年5月15日に誕生しました。長期政権が崩壊する一週間前のことでした。以来、「365日いつでもインドネシアの文化に触れられる場所」をモットーに、まさに“自転車操業”ですが、インドネシア全土の文化紹介を掲げ、これまでに最西端のアチェから最東端のパプアまで、まさにヌサンタラ(インドネシア群島)各地の伝統文化を展示会方式で紹介し続けてきました。GBIは、インドネシアのニュースTV局「METRO TV」の東京支局が... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/05/14 00:17
インドネシア文化宮(GBI)アルバイトスタッフ募集のお知らせ
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、今から14年前の1998年5月15日に誕生しました。長期政権が崩壊する一週間前のことでした。以来、「365日いつでもインドネシアの文化に触れられる場所」をモットーに、まさに“自転車操業”ですが、インドネシア全土の文化紹介を掲げ、これまでに最西端のアチェから最東端のパプアまで、まさにヌサンタラ(インドネシア群島)各地の伝統文化を展示会方式で紹介し続けてきました。GBIは、インドネシアのニュースTV局「METRO TV」の東京支局が... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/05/14 00:17
インドネシア文化宮(GBI)満14歳です GBI-Tokyo genap usia 14 thn
{%バースディケーキhdeco%}今日(2012年5月15日)、インドネシア文化宮(GBI=Graha Budaya Indonesia)は満14歳になりました。1998年5月15日のオープン以来、計62回の展示会、そして105回の「インドネシア理解講座」を実施しました。現在は『画家ニケン・ララサティ個展 “ドラナン・アナック(子供の遊びの世界)” Pameran Tunggal Pelukis Niken Larasati, Dunia Dolanan Anak』を来る6月16日ま... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/05/14 22:01
インドネシア文化宮(GBI)アルバイトスタッフ募集のお知らせ Staf GBI
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、今から14年前の1998年5月15日に誕生しました。長期政権が崩壊する一週間前のことでした。以来、「365日いつでもインドネシアの文化に触れられる場所」をモットーに、まさに“自転車操業”ですが、インドネシア全土の文化紹介を掲げ、これまでに最西端のアチェから最東端のパプアまで、まさにヌサンタラ(インドネシア群島)各地の伝統文化を展示会方式で紹介し続けてきました。GBIは、インドネシアのニュースTV局「METRO TV」の東京支局が... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/05/21 22:30
女性画家ニケン個展あと二週間 Pameran Pelukis Niken Larasati
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}去る3月17日から開催中の『画家ニケン・ララサティ個展:“ドラナン・アナック(子供の遊びの世界)” Pameran Tunggal Pelukis Niken Larasati, Dunia Dolanan Anak』があと二週間で終了予定です。ニケンさんは帰国後、精力的に新たな創作活動に励んでいます。バリ島や首都ジャカルタでの個展・グループ展が計画されているそうです。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/06/03 21:42
女性画家ニケン個展あと一週間 Pameran Pelukis Niken Larasati
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}去る3月17日から開催中の『画家ニケン・ララサティ個展:“ドラナン・アナック(子供の遊びの世界)”Pameran Tunggal Pelukis Niken Larasati, Dunia Dolanan Anak』があと一週間で終了予定です。ニケンさんは帰国後、精力的に新たな創作活動に励んでいます。バリ島や首都ジャカルタでの個展・グループ展が計画されているそうです。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/06/10 22:10
インドネシア文化宮(GBI)アルバイトスタッフ募集のお知らせ Staf GBI
{%メガホンhdeco%}インドネシア文化宮(GBI)は、今から14年前の1998年5月15日に誕生しました。スハルト長期政権が崩壊する一週間前のことでした。以来、「365日いつでもインドネシアの文化に触れられる場所」をモットーに、まさに“自転車操業”ですが、インドネシア全土の文化紹介を目指し、これまでに最西端のアチェから最東端のパプアまで、まさにヌサンタラ(インドネシア群島)各地の伝統文化を展示会方式で紹介し続けてきました。 今回、以下の条件でアルバイトスタッフを募集します。 ... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2012/07/17 22:47
インドネシア文化宮は高田馬場から練馬区へ移転 GBI pindah ke Nerima,Tokyo
{%メガホンhdeco%}2013年1月1日付ブログでお知らせしましたが、インドネシア文化宮(GBI)は、去る1月末日をもって、東京・高田馬場(新宿区下落合)のギャラリーを閉じ、練馬区への移動を終えました。およそ15年間の高田馬場での活動でした。『手紙〜拝啓十五の君へ』でも謳っているが「十五の僕には誰にも話せない悩みの種があるのです」かもしれない。さらにアンジェラ・アキの歌詞は続く。「荒れた青春の海は厳しいけれど明日の岸辺へと夢の舟よ進め。今負けないで泣かないで消えてしまいそうな時は自... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/02/06 21:03
GBIニュース1998年インデックス Indeks Berita GBI thn 1998
GBIニュース(1998/12/22) 【インタビュー】 アンディ・アリフィアン・マラランゲン行政法学者 『民主的なインドネシアは2004年の総選挙の後に見えてくる』 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/13 11:38
GBIニュース2003-1999年インデックスIndeks Berita GBI 2003-1999
GBIニュース(2003-1999) GBIニュース(2003/01/23) 【バリ島】 『バリはバリ。バリは神々、平和の島』 爆弾テロ事件の悲劇を乗り越えて アルディカ文化観光相らが来日。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/13 11:50
GBIニュース:政治記事インデックス Indeks Berita GBI ttg Politik
GBIニュース(記事インデックス:政治) ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/13 17:43
GBIニュース:経済・社会記事インデックスIndeks Berita GBI ttg SosEko
GBIニュース(記事インデックス:経済&社会) 【経済】 【インタビュー】Artha Graha(アルタ・グラハ)グループ総帥トミー・ウィナタ氏  『日本はインドネシアへお金を貸す必要無し!』 1999/8/13 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/13 19:04
GBIニュース:文化・日本記事インデックスIndeks Berita GBI ttg Budaya
GBIニュース(記事インデックス: 文化&日本関連&団体) 【文化】 【モデル・パート4】 インドネシアのミケランジェロはヌード画一筋 1999/9/3 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/14 19:54
GBIニュース:人名録インデックスIndeks Berita GBI Tokoh Politik
GBIニュース(人名録インデックス: 政治) ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/15 19:15
GBIニュース:人名録インデックス2 Indeks Berita GBI Tokoh
GBIニュース(人名録インデックス: 経済・社会・文化) 【経済&社会&文化関連】 【経済】 【インタビュー】  Artha Graha(アルタ・グラハ)グループ総帥トミー・ウィナタ氏  『日本はインドネシアへお金を貸す必要無し!』 1999/8/13 【インタビュー】 不動産評論家パナンギアン氏:『不動産取引を外国人に開放し、島々の販売に着手せよ』 1998/12/12 IWAPI(インドネシア女性経営者協会)会長スルヤニ・シデイック・モティック女史 1998/1... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/16 19:03
女性画家ニケン展から一年。近況報告。Niken Larasati makin aktif
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}昨年(2012)3月〜6月、インドネシア文化宮(GBI)は、古都ジョグジャカルタ在住の女性画家ニケン・ララサティ(Niken Larasati)さんを招聘して、『画家ニケン・ララサティ個展 “ドラナン・アナック(子供の遊びの世界)”(Pameran Tunggal Pelukis Niken Larasati, Dunia Dolanan Anak)』を実施した。あれから一年。ニケン女史から近況報告が届いた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/17 20:31
女性画家ニケン展から一年(2) 近況報告。Niken Larasati makin aktif
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}良妻賢母と言えば、日本の懐かしい“古語”。インドネシアのジャワ島の古都ジョグジャカルタに暮らす、女性画家のニケン・ララサティ(Niken Larasati)さんは、まさにジャワ島の“良妻賢母”なのだろう。昨年3月、インドネシア文化宮(GBI)で開催された『画家ニケン・ララサティ個展 “ドラナン・アナック(子供の遊びの世界)”(Pameran Tunggal Pelukis Niken Larasati, Dunia Dolanan Anak)』... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/18 19:56
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 沖縄からインドネシアを考える
{%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}GBI(インドネシア文化宮)のGBIニュースやお知らせは、一昔前まで、宮崎市に拠点を置く『ハラパン・メディアテック』の宇野みれさんが、全面的に協力して作成していただいた。突然のサーバーダウンによって、GBIのホームページは閉鎖を余儀なくされ、2006年10月以降は、ブログで情報発信を続けている。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/19 22:16
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 マタハーリヌ チンダラカヌシャマヨ
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/20 21:29
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】  『うりずん』
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『うりずん』(1999.4.13) 15世紀、ジャワのマジャパヒト王国を訪ねた琉球人がいた。沖縄とインドネシアは500年もの交易の歴史を持つ {%上昇webry%}1880年代の那覇の光景。{%下降webry%}1880年代の守礼の門。写真は共に、1880年代にインドネシア、ニューギニア、台湾、沖縄、カムチャッカ半島 を航海したMarchesa号の航海記『Cruise of the Marchesa to Kamuschatka & Ne... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/21 22:14
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】  『しーみー』
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『しーみー』(1999.4.29) {%クローバー(キラキラ)hdeco%}沖縄で4月の日曜日といえば、まず「しーみー」ということになる。 {%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}「しーみ―」、漢字で書くと「清明」であり、いわゆる二十四節季の一つであるが、本土からやってきた私(内地の人、という意味でナイチャーとも言われる)にとっての第一印象は、この日を前に各商店、スーパーなどはこぞって「清明セール」を行い、当日はある決まった道が路上の縦... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/22 21:18
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『うちなータイム』(1999.5.14) 
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『うちなータイム』(1999.5.14) {%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}日常生活の中で沖縄とインドネシアで共通していると思うことの一つに、時間の感じ方がある。沖縄では「うちなータイム」といい、インドネシアでは"Jam karet"(ゴムの時間、伸び縮み自由な時間)というものである。どちらも、決まった時刻、時間に縛られない、よく言えばあくせくせずに自然の流れに身を任せて暮らすことだろうし、悪く言えば約束の時間がほとんど守られず、集... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/23 18:31
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『沖縄・カンビン・インドネシア』(1999.5.25)
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『沖縄・カンビン(山羊)・インドネシア』(1999.5.25) {%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}島袋氏にお会いしお話を伺いたいと思ったきっかけは、氏が書かれた「沖縄の豚と山羊」(1989年、ひるぎ社)という本を読んだことである。名桜大学で山原(やんばると読み、沖縄県本島北部を指す)の地域研究を専門にしている中村誠司教授のお部屋でこの本を見つけ、そのタイトルの山羊の部分に興味を持ってお借りしたものだ。 {%上昇webry%}島袋正... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/24 20:05
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『ナゴンチュとピトゥ』(1999.6.5)
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『ナゴンチュとピトゥ』(1999.6.5) {%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}名護に来て間もない頃、「安田さん、もうピトゥは食べました?名護はピトゥが有名ですからね。」と言われたことがあるのだが、ピトゥとは、クジラの一種の、体長5〜6メートルのゴンドウクジラ、または体長2〜3メートルのバンドウイルカのことであり、名護と言えばピトゥ漁の街、ピトゥ漁と言えば名護と言われるほどである。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/26 19:42
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『南来流&キジムナー』(1999.6.27)
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『南来流(なんくる)&キジムナー(木の聖霊)』(1999.6.27) {%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}名護市内北部の為又(びーまた)区、本部(もとぶ)町へ通じる県道116号線沿いに、ガーデンカフェ南来流(なんくる)という喫茶店がある。私も2年前のオ―プン以来しばしばコーヒーを飲みに立ち寄っているのだが、緑に囲まれた一見して東南アジアのものとわかる木造建築で、門をくぐりトロピカルな庭を通り抜けて店内に入ると、木の床の涼しさが素足に何... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/27 19:33
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『イノーとスク漁』(1999.7.28)
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『イノーとスク漁』(1999.7.28) {%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}六月一日(新暦では7月13日)の朝、私は、名護市東海岸の嘉陽(かよう)区に仲村悦二(なかむらえつじ)氏({%上昇webry%}上の写真)を訪ねた。嘉陽区は約60世帯に120人ほどが住む小さな字(あざ)で、その区長を務めておられるのが仲村氏である。そして、仲村氏に案内していただき、干瀬(ひし、リーフのこと)に当たり砕け散る白波を沖に見ながら、穏やかな海に漕ぎ出し... ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/28 19:38
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 芭蕉布:東南アジアと沖縄を結ぶイカットの道』(99.8.22)
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『芭蕉布:東南アジアと沖縄を結ぶイカットの道』(1999.8.22) {%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}旧盆を間近にした8月20日、私は、名護市から国道58号を北上し、大宜味村(おおぎみそん)喜如嘉(きじょか)の芭蕉布会館を訪ねた。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/29 18:45
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『ウンガミのバーリー』(1999.9.13)
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『ウンガミのバーリー』(1999.9.13) {%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}8月27日金曜日、私は、大宜味村(おおぎみそん)塩屋(しおや)に、「塩屋のウンガミ」の御願(ウグァン)バーリーを見に行った。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/30 07:40
再録 【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『ウンガミのバーリー』(1999.9.13)
【安田和彦の沖縄マタハリ物語】 『ウンガミのバーリー』(1999.9.13) {%ハイビスカス(ヒラヒラ)hdeco%}8月27日金曜日、私は、大宜味村(おおぎみそん)塩屋(しおや)に、「塩屋のウンガミ」の御願(ウグァン)バーリーを見に行った。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/06/30 07:40
インドネシア文化宮2012年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2012)
{%門松hdeco%}あけましておめでとうございます。 2012年は、恒例の、最西端アチェの津波被災7周年報道写真展に始まり、3月からは、中部ジャワの古都ジョグジャカルタ在住の女性画家ニケン・ララサティさんを招聘し、『インドネシアの昔の子供の遊び』(Dolanan Anak Tradisional Indonesia)をテーマに絵画展を実施。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2013/07/18 11:57
インドネシア文化宮2013年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2013)
{%門松hdeco%}あけましておめでとうございます。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2014/01/01 00:30
インドネシア文化宮2014年活動記録(Kegiatan GBI pada tahun 2014)
{%門松hdeco%}あけましておめでとうございます。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2014/12/31 22:05
Selamat Tahun Baru! 数値で見るインドネシア文化宮活動 Angka2 & GBI
{%門松hdeco%}あけましておめでとうございます。 ...続きを見る
インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)
2015/12/31 22:56
この記事へのトラックバックが上限に達しました。

コメント(3件)

内 容 ニックネーム/日時
私の住む町はてるてる坊主のふるさと池田町です
8月のイベント「てるてる坊主アート展」で
世界の晴れを願うおまじないや小物を取り上げてみたいのですが
インドでは結婚式などのイベントに、雨が降らないように願う「こま」
があると伺いました
もし宜しければ詳細と、掲載しても良いこまの写真を頂けませんか?
お返事お待ちしております
長野県の竹内
2013/07/16 11:52
インドとのことですが、こちらはインドネシアですが.....。ジャワ島の中部ジャワ州クブメンには結婚式用のコマがあります。晴を願うコマです。
以下のメールアドレスまでご連絡いただけましたら、画像をお送りいたします。
インドネシア文化宮

インドネシア文化宮
2013/07/16 19:41
メールアドレスは:okawa@mxg.mesh.ne.jp
インドネシア文化宮
2013/07/16 19:42

コメントする help

ニックネーム
本 文
インドネシア文化宮活動記録 インドネシア文化宮(GBI-Tokyo)/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる